From: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> on behalf of marsha Schott <wonderwoman44@...> Sent: Thursday, February 25, 2021 1:36 PM To: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> Subject: Re: [thebelgianresearchers] on Behalf of Marsha Schott - Clemence Mesdagh
Hello again,
Thanks to your help, I have found the family of my great grandmother's sister, Adelle Mestdagh.
I would like more information about my great grandmother's Clemence other sister and brother.
Henri Mesdagh was born 11 March 1861 in Mouscran, Belgium
Marie Cordula was born 1865?
They are children of Yvon Mesdagh and Barbe Therese Verdonck.
I would like any information that might help me find their lines
marriage, children, death, immigration.
I do have a question on my great grandmother, Clemence Mesdagh?
Did she leave Belgium for America alone?
Thank you, Marsha Schott
From: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> on behalf of Regine Brindle via groups.io <babette602001@...> Sent: Monday, February 1, 2021 11:30 AM To: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> Subject: Re: [thebelgianresearchers] on Behalf of Marsha Schott - Clemence Mesdagh
you're welcome
On Monday, February 1, 2021, 2:13:50 PM EST, marsha Schott <wonderwoman44@...> wrote:
Thank you so much for all your help
From: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> on behalf of Regine Brindle via groups.io <babette602001@...> Sent: Monday, February 1, 2021 10:58 AM To: thebelgianresearchers@groups.io <thebelgianresearchers@groups.io> Subject: Re: [thebelgianresearchers] on Behalf of Marsha Schott - Clemence Mesdagh
It was a hard record to look at.
my eyes don't work great these days either but the handwriting was challenging.
I hope you got the information now.
Let me know if you would like more help.
The trees on Geneanet are great when they have been well researched and Mieke says this one is correct.
let us hear back from you!
Regine
On Monday, February 1, 2021, 1:50:52 PM EST, marsha Schott <wonderwoman44@...> wrote:
Hello Regine,
I am sorry, but I am not seeing what the family did for a living. I guess, I eed help with translation.