Not true, the printer has to be connected to your Mac, by WiFi, wired network, or USB. It will be shared using the mentioned apps like an AirPrint printer independent of its connection type. But of course you need an WiFi access point in your network to connect with the iPad. But I'm sure you already have one...