Topics

Release zh-tw.ctb 2018-10 #點字轉譯表

Sponge Jhan
 

Dear all,

此次 2018-10 的版本,僅包含破折號點字的調整、國字點字的修正、以及增列許多綁定詞以提高注音點字正確率
另外,抱歉之前我寫錯一個資訊,測試 2018-09 以後的點字表需要 NVDA 2018.3 或者它之前的開發版 liblouis 至少有 3.6.0 版或以上者
以下為本次修改的細節,與上次一樣, U+3400-U+4DFF 這個少用國字區段的修改放在 CJKEXA.txt 中,綁定詞細節請見 zh-tw.yaml

1. 執行與宗豪等人討論後的修改:三種破折號
– 3678-3678
— 2578-2578
─ 2578-2578
不過,現在 zh-tw.ctb 有個符號 ▄ (U+2584) 也用 3678-3678, 目前先不改動,等表情記號或圖案的點法敲定之後,會對其使用這種敘述式點法

2. 國字增修
椰 346-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010771
酪 14-25-5 可讀ㄌㄨㄛˋ、ㄌㄠˋ,雖然 Microsoft HanHan 音讀為後者,但前者對於注音輸入選字較有利,且台灣習慣也發音ㄌㄨㄛˋ,故修訂之
蚵 2346-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010276
哮 15-246-3 可讀一、四聲,但字義有些重疊不好分辨,故修訂為日常使用的一聲 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000007015
圳 125-123456-5 http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?o=djbdic&searchid=W00000037660
燎 14-246-5 可讀二三四聲,但一般使用為四聲,其他音的使用狀況少很多,故修訂之
倆 14-23456-4 ㄌㄧㄚˇ音的意義較常用,故修訂之 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003508
俩 14-23456-4 「倆」的簡體字,修訂原因同「倆」 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAwMTc4LTAwMQ
蹬 145-1356-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000002094
纍 14-356-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003245
瓠 1235-34-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000005007
肮 1235-1346-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004921
拶 125-1236-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009562
旎 1345-16-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003029
錏 23456-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010752
抆 123456-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000011537
蟎 134-1236-2 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzEyNDQ3
吔 346-3 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=937325
褐 1235-2346-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004749
锏 13-2345-5 雖然 CNS 字庫標記注音一、三聲,但其為「鐧」之簡體,點字修為一致
呷 15-23456-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006903
壏 13-2345-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzAxODQ3
謦 245-13456-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006621
欬 123-2456-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004481
欭 1456-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxOTE0
棓 135-1346-5 可讀ㄅㄤˋ、ㄆㄡˇ,雖然 Microsoft HanHan 發音為後者,但前者意思較常用,故修訂之 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?

o=dcbdic&searchid=W00000000295
柭 135-345-2 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA1MDYx
陂 1234-16-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000831
擗 1234-16-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000866
觜 125-1246-4 多數使用都通「嘴」故修訂之 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009648
搒 1234-1356-2 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMzU4
杻 1345-234-4 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003087
硠 14-1346-2 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyOTY5
蝹 146-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010396
屩 13-236-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006127
綈 124-16-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000002649
捁 123-34-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMzAx
擩 1245-34-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009330
揃 13-2345-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000005788
掟 145-13456-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MjQz
俖 1234-2456-4 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzAwMTUx
毃 245-246-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxOTY2
敧 13-16-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxNDc0
矲 135-345-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000032
扢 15-16-5 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006864
扡 16-4 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMjUw
茩 13-12356-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004038
竷 123-1236-4 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004529
靬 13-2345-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA1NjA2
雃 245-2345-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE1NTE4
鳽 2345-2 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010983
擓 123-2356-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0NDYx
抪 135-34-5 根據 Microsoft HanHan 讀音修訂 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMjY3
齃 1235-2346-2 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA2Mjk4
澚 236-5 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=1003389
埄 12345-1356-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMzcy
颷 135-246-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA1NzE3LTAwNQ
挮 124-16-5 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MjEx
爫 1-35-4 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAyNDY2LTAwMQ
鞴 135-2456-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwNDAw
韛 135-2456-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwNDAwLTAxMA
頋 2346-4 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE2MDcw
䀘 15-16-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MjU2
燅 15-256-2 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyNDMw
榙 124-345-3 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxNzk1
椊 245-1246-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA1MTYx
盨 15-1256-4 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MjI0
迌 124-34-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE0Mzcx
戻 124-16-5 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MDc4
嘞 14-356-3 修訂為「語氣詞」因較常用 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMDAz
咔 123-345-3 根據 Microsoft HanHan 發音修訂 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMzYx

3. 增修 Compatibility Ideographs 區以下幾字
酪 14-25-5 同酪,一起修訂之
燎 14-246-5 同燎,一起修訂之
杻 1345-234-4 同杻,一起修訂之
郞 14-1346-2 同郞 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0MjA5LTAwMQ
隷 14-16-5 同隷 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0NDQ4LTAwMi0x
塀 1234-13456-2 同塀 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=997757
屮 12-2346-5 同屮
爫 1-35-4 同爫,一起修訂之
褐 1235-2346-2 同褐,一起修訂之
恵 1235-1246-5 同恵 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAxMzg1LTAwMg
𤋮 15-16-3 同𤋮 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=678765
舘 13-12456-4 同舘 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0NjAyLTAwMQ
窱 124-246-4 同窱
蝹 146-4 同蝹,一起修訂之
韛 135-2456-5 同韛,一起修訂之
頋 2346-4 同頋,一起修訂之
𢡊 245-2345-3 同𢡊 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=467578
𢡄 245-1236-4 同𢡄 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=467745
𣏕 12345-356-5 同𣏕 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=337484
䀘 15-16-3 同䀘,一起修訂之
䀹 13-346-2 同䀹 http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MzQz
𥉉 124-16-5 同𥉉 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=471117
𥳐 245-2345-4 同𥳐 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=353088
𧻓 135-1356-5 同𧻓 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=278819

  sincerely yours
   Bo-cheng Jhan

嘯傲俠羽
 

不錯,這個可以 include crazy.ctb
謝謝你!我從你那邊真的學到很多東西

在 2018/10/5,Sponge Jhan via Groups.Io <school510587=yahoo.com.tw@groups.io> 撰寫:

Dear all,

此次 2018-10 的版本,僅包含破折號點字的調整、國字點字的修正、以及增列許多綁定詞以提高注音點字正確率
另外,抱歉之前我寫錯一個資訊,測試 2018-09 以後的點字表需要 NVDA 2018.3 或者它之前的開發版 liblouis 至少有 3.6.0
版或以上者
以下為本次修改的細節,與上次一樣, U+3400-U+4DFF 這個少用國字區段的修改放在 CJKEXA.txt 中,綁定詞細節請見
zh-tw.yaml

1. 執行與宗豪等人討論後的修改:三種破折號
– 3678-3678
— 2578-2578
─ 2578-2578
不過,現在 zh-tw.ctb 有個符號 ▄ (U+2584) 也用 3678-3678,
目前先不改動,等表情記號或圖案的點法敲定之後,會對其使用這種敘述式點法

2. 國字增修
椰 346-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010771
酪 14-25-5 可讀ㄌㄨㄛˋ、ㄌㄠˋ,雖然 Microsoft HanHan
音讀為後者,但前者對於注音輸入選字較有利,且台灣習慣也發音ㄌㄨㄛˋ,故修訂之
蚵 2346-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010276
哮 15-246-3 可讀一、四聲,但字義有些重疊不好分辨,故修訂為日常使用的一聲
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000007015
圳 125-123456-5
http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?o=djbdic&searchid=W00000037660
燎 14-246-5 可讀二三四聲,但一般使用為四聲,其他音的使用狀況少很多,故修訂之
倆 14-23456-4 ㄌㄧㄚˇ音的意義較常用,故修訂之
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003508
俩 14-23456-4 「倆」的簡體字,修訂原因同「倆」
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAwMTc4LTAwMQ
蹬 145-1356-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000002094
纍 14-356-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003245
瓠 1235-34-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000005007
肮 1235-1346-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004921
拶 125-1236-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009562
旎 1345-16-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003029
錏 23456-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010752
抆 123456-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000011537
蟎 134-1236-2
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzEyNDQ3
吔 346-3 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=937325
褐 1235-2346-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004749
锏 13-2345-5 雖然 CNS 字庫標記注音一、三聲,但其為「鐧」之簡體,點字修為一致
呷 15-23456-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006903
壏 13-2345-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzAxODQ3
謦 245-13456-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006621
欬 123-2456-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004481
欭 1456-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxOTE0
棓 135-1346-5 可讀ㄅㄤˋ、ㄆㄡˇ,雖然 Microsoft HanHan 發音為後者,但前者意思較常用,故修訂之
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?

o=dcbdic&searchid=W00000000295
柭 135-345-2
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA1MDYx
陂 1234-16-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000831
擗 1234-16-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000866
觜 125-1246-4 多數使用都通「嘴」故修訂之
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009648
搒 1234-1356-2 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMzU4
杻 1345-234-4 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000003087
硠 14-1346-2
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyOTY5
蝹 146-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010396
屩 13-236-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006127
綈 124-16-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000002649
捁 123-34-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMzAx
擩 1245-34-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000009330
揃 13-2345-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000005788
掟 145-13456-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MjQz
俖 1234-2456-4
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzAwMTUx
毃 245-246-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxOTY2
敧 13-16-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxNDc0
矲 135-345-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000032
扢 15-16-5
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000006864
扡 16-4
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMjUw
茩 13-12356-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004038
竷 123-1236-4
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000004529
靬 13-2345-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA1NjA2
雃 245-2345-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE1NTE4
鳽 2345-2
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000010983
擓 123-2356-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0NDYx
抪 135-34-5 根據 Microsoft HanHan 讀音修訂
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMjY3
齃 1235-2346-2
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA2Mjk4
澚 236-5 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=1003389
埄 12345-1356-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMzcy
颷 135-246-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjA1NzE3LTAwNQ
挮 124-16-5 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MjEx
爫 1-35-4
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAyNDY2LTAwMQ
鞴 135-2456-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwNDAw
韛 135-2456-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwNDAwLTAxMA
頋 2346-4
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE2MDcw
䀘 15-16-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MjU2
燅 15-256-2 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyNDMw
榙 124-345-3
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxNzk1
椊 245-1246-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA1MTYx
盨 15-1256-4
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MjI0
迌 124-34-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzE0Mzcx
戻 124-16-5
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA0MDc4
嘞 14-356-3 修訂為「語氣詞」因較常用
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMDAz
咔 123-345-3 根據 Microsoft HanHan 發音修訂
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=TjAwMzYx

3. 增修 Compatibility Ideographs 區以下幾字
酪 14-25-5 同酪,一起修訂之
燎 14-246-5 同燎,一起修訂之
杻 1345-234-4 同杻,一起修訂之
郞 14-1346-2 同郞
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0MjA5LTAwMQ
隷 14-16-5 同隷
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0NDQ4LTAwMi0x
塀 1234-13456-2 同塀 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=997757
屮 12-2346-5 同屮
爫 1-35-4 同爫,一起修訂之
褐 1235-2346-2 同褐,一起修訂之
恵 1235-1246-5 同恵
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAxMzg1LTAwMg
𤋮 15-16-3 同𤋮 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=678765
舘 13-12456-4 同舘
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTA0NjAyLTAwMQ
窱 124-246-4 同窱
蝹 146-4 同蝹,一起修訂之
韛 135-2456-5 同韛,一起修訂之
頋 2346-4 同頋,一起修訂之
𢡊 245-2345-3 同𢡊 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=467578
𢡄 245-1236-4 同𢡄 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=467745
𣏕 12345-356-5 同𣏕 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=337484
䀘 15-16-3 同䀘,一起修訂之
䀹 13-346-2 同䀹
http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QzA4MzQz
𥉉 124-16-5 同𥉉 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=471117
𥳐 245-2345-4 同𥳐 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=353088
𧻓 135-1356-5 同𧻓 https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=278819

  sincerely yours
   Bo-cheng Jhan