Topics

詢問顯示器 Braille Edge #點字

蔡宗豪 Victor Cai
 

大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上

嘯傲俠羽
 

關於 Braille edge 的使用,
我大智說明一下心得:
一,他本身有八點點字鍵盤,可以進行六點點自編輯,
並且,可以獨立存取記憶卡的英文或者點字資料,
我上課的時候要作筆記,或者隨身攜帶臨時需要記錄一些怕忘記的事情,
直接可以寫下來,並且將檔案儲存到記憶卡,
然後回家哩,把資料傳送到電腦。
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。
但至少以目前狀況來說,他非常方便視障者進行課堂的筆記或者隨身紀錄的工具。
許多點字書籍,我隨身帶著,因為隨時可以閱讀。
二,單機使用除了可進行文字編輯,以及檔案存取之外,
他本身也有一些好用功能,我曾針對其他點顯氣做過比較,
功能的確挺多,不過這邊先不介紹,比較值得推薦的仍然是「上課時寫筆記很方便」。
三,與電腦連接的時候,可支援NVDA等多款螢幕閱讀軟體,
不過我只會用NVDA,設定起來也很簡單,
我沒想到居然很容易,而且藍芽裝置的設定也很容易,
不用接USB,光是這點,許多朋友都說很好,不過坦白說我自己比較少用藍芽,有點耗電,
但許多朋友告訴我「用的時候不用拿USB來插,電腦一開就能使用,很好用」。
三,也有人問我說「能不能把寫好的作業直接從印表機列印出來?」
目前似乎點顯氣不能跟列表機直接連接,不曉得透過藍芽能不能做到?
我們可以跟原廠反應看看,
不過單機應用列印出來的檔案,目前只是英文或者點字碼的內容,
四,所謂的「點字黨」就是我剛說的「英文資料檔案」,
在電腦螢幕上顯示的內容就是所謂的「亂碼」,
我只能這樣用,先把紀錄的內容存入記憶卡,
有電腦可以使用的時候,如果有必要,
例如臨時寫的作業或啥的,就用電腦點字轉國字的方式進行,
我比較常用的點字轉國字工具,是高老師寫的那種,網址:
http://coscell.molerat.net/brl
五,「點字顯示器」畢竟不是一台電腦,
〈那價格可能更貴吧〉,不過我現在的使用狀況,
找一台體積盡量很小的比電,跟它一起搭配使用,看是要上網、寫作業、搜尋資料啥的,
都很方便。有些場合無法使用電腦,
例如我在台南上課,有些教室的插座無法讓我接電腦,
此時只好用點顯氣本身的功能進行文字編輯。
比較常用的除了文字編輯,在來就是看時間、數學運算等。

以上分享!謝謝!

On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上

hthemis Hwung
 

孝宇老師


感謝您的說明


可冀媽媽敬上




寄件者: nvda-tw@groups.io <nvda-tw@groups.io> 代表 嘯傲俠羽 <crazy@...>
寄件日期: 2016年8月19日 上午 03:47
收件者: nvda-tw@groups.io
主旨: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
 
關於 Braille edge 的使用,
我大智說明一下心得:
  一,他本身有八點點字鍵盤,可以進行六點點自編輯,
並且,可以獨立存取記憶卡的英文或者點字資料,
我上課的時候要作筆記,或者隨身攜帶臨時需要記錄一些怕忘記的事情,
直接可以寫下來,並且將檔案儲存到記憶卡,
然後回家哩,把資料傳送到電腦。
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。
但至少以目前狀況來說,他非常方便視障者進行課堂的筆記或者隨身紀錄的工具。
許多點字書籍,我隨身帶著,因為隨時可以閱讀。
  二,單機使用除了可進行文字編輯,以及檔案存取之外,
他本身也有一些好用功能,我曾針對其他點顯氣做過比較,
功能的確挺多,不過這邊先不介紹,比較值得推薦的仍然是「上課時寫筆記很方便」。
  三,與電腦連接的時候,可支援NVDA等多款螢幕閱讀軟體,
不過我只會用NVDA,設定起來也很簡單,
我沒想到居然很容易,而且藍芽裝置的設定也很容易,
不用接USB,光是這點,許多朋友都說很好,不過坦白說我自己比較少用藍芽,有點耗電,
但許多朋友告訴我「用的時候不用拿USB來插,電腦一開就能使用,很好用」。
  三,也有人問我說「能不能把寫好的作業直接從印表機列印出來?」
目前似乎點顯氣不能跟列表機直接連接,不曉得透過藍芽能不能做到?
我們可以跟原廠反應看看,
不過單機應用列印出來的檔案,目前只是英文或者點字碼的內容,
  四,所謂的「點字黨」就是我剛說的「英文資料檔案」,
在電腦螢幕上顯示的內容就是所謂的「亂碼」,
我只能這樣用,先把紀錄的內容存入記憶卡,
有電腦可以使用的時候,如果有必要,
例如臨時寫的作業或啥的,就用電腦點字轉國字的方式進行,
我比較常用的點字轉國字工具,是高老師寫的那種,網址:
http://coscell.molerat.net/brl
coscell.molerat.net
這是我的個人習作,希望對大家有幫助。 意見回饋與錯誤報告,請洽作者:高生旺. 國字轉點字; 點字轉國字

  五,「點字顯示器」畢竟不是一台電腦,
〈那價格可能更貴吧〉,不過我現在的使用狀況,
找一台體積盡量很小的比電,跟它一起搭配使用,看是要上網、寫作業、搜尋資料啥的,
都很方便。有些場合無法使用電腦,
例如我在台南上課,有些教室的插座無法讓我接電腦,
此時只好用點顯氣本身的功能進行文字編輯。
比較常用的除了文字編輯,在來就是看時間、數學運算等。

以上分享!謝謝!







On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

> 大家好:
> 以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。
>
> 因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: hthemis Hwung
> Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
> Subject: 詢問顯示器
> To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
>
>
> 宗豪好
>
> 我是台中的可冀媽媽
>
> 可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器
>
> 詢問我們的需求
>
> 我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款
>
> http://www.kg168.url.tw/product_813440.html
>
> 方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>
> 安靜,較不會影響同學
> <http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>
> 可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>
> 又可支援NVDA
>
> 但不知真實使用情況如何或限制?
>
> 例如中英文顯示的狀況?
>
> 可冀在學校會用到記事本、網頁、 word
>
> 使用過的顯示器有光點25方與金超點
>
>
> 另外
> 產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
> 請問什麼是純點字檔?
> 是六點輸入嗎?
> 是不是如果搭配鍵盤輸入
> 可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
> 而直接使用顯示器編輯
> 只能用六點輸入法
>
>
> 除了輔具公司的解說
>
> 我想了解使用者的意見
>
> 不知您是否對這款有所了解
>
> 或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人
>
>
> 麻煩您了
>
> 可冀媽媽敬上
>
>

>


=?ISO-2022-JP?Q?=1B$B9b=4082=22=1B=28J?=
 

呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
BrailleEdge 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:

BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
點字方保固:一年 <--> 三年
重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
額外功能:有 <--> 沒有

On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上

嘯傲俠羽
 

對!focus 的確便宜多了,而且點字方瓦顧三年,
無論拿哪一種舊的點顯氣淵能折價,
我就是因為這樣,把我一台珍藏很久又特爛無比無法使用的點顯氣,
忍痛割愛給學折價,因為那台真的是我的真愛與回憶了,
但為了學生,真的是為了學生,我這麼做,當然難免心境也有些異樣,
捨不得扔的古物,能有那樣的應用,還是值得。

這裡我想要分享的另外一點,其實是我的堅持,
點顯氣點字方,我一直擔心它容易壞,每次萬一一壞掉就要再送往原廠維修,
送國外原廠,時間等待,真的很麻煩,
我曾建議過經銷的廠商們,讓使用者等待期間有個過度應用的機器,
否則很麻煩,計過去一趟萬一季回來實際應用,
發現根本沒修好,又要麻煩代理商在做一次維修,來來往往的時間耽擱,
所以最好就是經銷商跟原廠談好,能夠讓台灣自己維修部分零件問題,
不用每次都要送到原廠才行,我的學生遇到這種狀況的,很麻煩!
對了,想要順變請教:
點字方上面的那個由標定位鍵(cursor roution) 〈希望我沒有拼錯〉,
請問能不能/如何定義NVDA 案件功能?
例如按一下把游標叫過來以後,再按一下可以顯示國字字詞解釋,或者英文的單字中文意思?
謝謝!

On Sat, 20 Aug 2016, 高生旺 wrote:

呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
BrailleEdge
我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:

BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
點字方保固:一年 <--> 三年
重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
額外功能:有 <--> 沒有

On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge

大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上




hthemis Hwung
 

謝謝高老師的說明
提示了一些重點
我更清楚了
我的小朋友升小五
這幾年來困擾的問題有兩個:
1.補充教材的點譯,而這部分鄭明芳老師幫忙許多
2.孩子寫作業的效率,因為他無法像明眼小孩,作業本與一支筆,就到處可寫作業
尤其父母常下班晚
他回到家寫作業的時間也得跟著延後
因此我們一直尋找便利的模式
尤其是顯示器的部份
希望攜帶型的顯示器可搭配平板或手機(或許再加藍牙鍵盤)
比搭配小筆電更輕便
這會是我們挑選的重要依據
謝謝各位的分享
讓我的思考可以更聚焦

可冀媽媽敬上
________________________________________
寄件者: nvda-tw@groups.io [nvda-tw@groups.io] &#20195;&#34920; 高生旺 [coscell@...]
寄件日期: 2016年8月20日 下午 03:29
收件者: nvda-tw@groups.io
主旨: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge

呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
BrailleEdge 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:

BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
點字方保固:一年 <--> 三年
重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
額外功能:有 <--> 沒有

On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge

大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上


=?ISO-2022-JP?Q?=1B$B9b=4082=22=1B=28J?=
 

您有使用掃描閱讀機嘛?聽起來您的兩點困擾都可以用這個幫上點忙。
星期二,三,四三天我都在公共資訊圖書館,如果您還有問題需要當面探討,歡迎利用中午休息時間過來。

On Mon, 22 Aug 2016, hthemis Hwung wrote:

Date: Mon, 22 Aug 2016 08:32:44
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
謝謝高老師的說明
提示了一些重點
我更清楚了
我的小朋友升小五
這幾年來困擾的問題有兩個:
1.補充教材的點譯,而這部分鄭明芳老師幫忙許多
2.孩子寫作業的效率,因為他無法像明眼小孩,作業本與一支筆,就到處可寫作業
尤其父母常下班晚
他回到家寫作業的時間也得跟著延後
因此我們一直尋找便利的模式
尤其是顯示器的部份
希望攜帶型的顯示器可搭配平板或手機(或許再加藍牙鍵盤)
比搭配小筆電更輕便
這會是我們挑選的重要依據
謝謝各位的分享
讓我的思考可以更聚焦

可冀媽媽敬上
________________________________________
寄件者: nvda-tw@groups.io [nvda-tw@groups.io] &#20195;&#34920; 高生旺 [coscell@...]
寄件日期: 2016年8月20日 下午 03:29
收件者: nvda-tw@groups.io
主旨: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge

呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
BrailleEdge 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:

BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
點字方保固:一年 <--> 三年
重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
額外功能:有 <--> 沒有

On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge

大家好:
以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。

因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。

---------- Forwarded message ----------
From: hthemis Hwung <hthemis@...>
Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
Subject: 詢問顯示器
To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>


宗豪好

我是台中的可冀媽媽

可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器

詢問我們的需求

我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款

http://www.kg168.url.tw/product_813440.html

方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

安靜,較不會影響同學
<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>

又可支援NVDA

但不知真實使用情況如何或限制?

例如中英文顯示的狀況?

可冀在學校會用到記事本、網頁、 word

使用過的顯示器有光點25方與金超點


另外
產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
請問什麼是純點字檔?
是六點輸入嗎?
是不是如果搭配鍵盤輸入
可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
而直接使用顯示器編輯
只能用六點輸入法


除了輔具公司的解說

我想了解使用者的意見

不知您是否對這款有所了解

或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人


麻煩您了

可冀媽媽敬上




hthemis Hwung
 

小學中低年級作業與補充教材常有注音,造成掃描辨識的難度

例如兩年前為了學校的國語日報的讀報教學

學校找了愛盲基金會志工幫忙掃描

因報紙編排格式加上注音的問題

最後難度太高而作罷

後來是學校助理老師幫忙把挑選出的文字打字讓孩子摸讀


請問高老師這三天是到台中的公共資訊圖書館嗎?

是否會攜帶BRAILLE FOCUS?

感謝





寄件者: nvda-tw@groups.io <nvda-tw@groups.io> 代表 高生旺 <coscell@...>
寄件日期: 2016年8月22日 上午 02:12
收件者: nvda-tw@groups.io
主旨: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
 
您有使用掃描閱讀機嘛?聽起來您的兩點困擾都可以用這個幫上點忙。
星期二,三,四三天我都在公共資訊圖書館,如果您還有問題需要當面探討,歡迎利用中午休息時間過來。

On Mon, 22 Aug 2016, hthemis Hwung wrote:

> Date: Mon, 22 Aug 2016 08:32:44
> From: hthemis Hwung <hthemis@...>
> Reply-To: nvda-tw@groups.io
> To: nvda-tw@groups.io
> Subject: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
>
> 謝謝高老師的說明
> 提示了一些重點
> 我更清楚了
> 我的小朋友升小五
> 這幾年來困擾的問題有兩個:
> 1.補充教材的點譯,而這部分鄭明芳老師幫忙許多
> 2.孩子寫作業的效率,因為他無法像明眼小孩,作業本與一支筆,就到處可寫作業
> 尤其父母常下班晚
> 他回到家寫作業的時間也得跟著延後
> 因此我們一直尋找便利的模式
> 尤其是顯示器的部份
> 希望攜帶型的顯示器可搭配平板或手機(或許再加藍牙鍵盤)
> 比搭配小筆電更輕便
> 這會是我們挑選的重要依據
> 謝謝各位的分享
> 讓我的思考可以更聚焦
>
> 可冀媽媽敬上
> ________________________________________
> 寄件者: nvda-tw@groups.io [nvda-tw@groups.io] &#20195;&#34920; 高生旺 [coscell@...]
> 寄件日期: 2016年8月20日 下午 03:29
> 收件者: nvda-tw@groups.io
> 主旨: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
>
> 呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
> BrailleEdge 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
> 我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:
>
>           BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
> 製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
> 經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
> 定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
> 點字方保固:一年 <--> 三年
> 重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
> 額外功能:有 <--> 沒有
>
> On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:
>
>> Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
>> From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
>> Reply-To: nvda-tw@groups.io
>> To: nvda-tw@groups.io
>> Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
>>
>> 大家好:
>> 以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。
>>
>> 因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: hthemis Hwung <hthemis@...>
>> Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
>> Subject: 詢問顯示器
>> To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
>>
>>
>> 宗豪好
>>
>> 我是台中的可冀媽媽
>>
>> 可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器
>>
>> 詢問我們的需求
>>
>> 我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款
>>
>> http://www.kg168.url.tw/product_813440.html
www.kg168.url.tw
BrailleEdge40不僅是點字顯示器而是職場、校園、居家的超級好幫手! 採用國際標準40點字方,配備可自行紀錄點字筆記、瀏覽記事本格式的文件或書籍、行事曆、鬧鈴、倒數計時裝置、計算機等多種日常功能。更配備USB及藍芽無線傳輸,隨時隨地與筆電手機等連線,並有SDHC記憶卡插槽作為儲存。 可搭配各種螢幕報讀軟體,例如:NVDA、VOICE-OVER(Apple)、BRAILL

>>
>> 方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>>
>> 安靜,較不會影響同學
>> <http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>>
>> 可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
>>
>> 又可支援NVDA
>>
>> 但不知真實使用情況如何或限制?
>>
>> 例如中英文顯示的狀況?
>>
>> 可冀在學校會用到記事本、網頁、 word
>>
>> 使用過的顯示器有光點25方與金超點
>>
>>
>> 另外
>> 產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
>> 請問什麼是純點字檔?
>> 是六點輸入嗎?
>> 是不是如果搭配鍵盤輸入
>> 可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
>> 而直接使用顯示器編輯
>> 只能用六點輸入法
>>
>>
>> 除了輔具公司的解說
>>
>> 我想了解使用者的意見
>>
>> 不知您是否對這款有所了解
>>
>> 或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人
>>
>>
>> 麻煩您了
>>
>> 可冀媽媽敬上
>>
>>
>>
>
>
>
>
>


楠特巡迴 黃偉豪
 

 先回應一下輸入和輸出的問題。
 在單機操作時,EDGE 40 本身跑的是 WIN CE 的作業系統,所以操作概念上與 windows 作業系統還算好銜接,但在瀏覽檔案時,不支援中文檔名與中文內容,只能顯示英文和 ASCII code ,如果上課時,一般老師給的補充教材需要經過轉譯才能使用;用 edge 40 做筆記或寫作業,預設副檔名是 .brl ,用電腦可用記事本開,但大概也只有使用點字的人才看得懂。
 搭配 NVDA 的時候,文件的顯示都沒有問題;用八點鍵盤六點輸入,英文沒問題中文沒辦法。

 個人的看法,如果要用 EDGE 40 做筆記自己看,省電好帶真的很方便,但要和明眼人互動就有困難。

 其實我一直覺得, NVDA 朗讀點字,也就是 ASCII code ,的功能是一個很重要的門檻,使用一般文字檔雖然可以與明眼人無縫接軌,但是有一些文件真的就是要點字檔,像電子圖書和教科書,使用點字檔就可以避開智慧財產權的問題,要列印成點字紙本的檔案,也是要轉成 ASCII code 才能送印表機。
 不知道有沒有先進在研究 NVDA 朗讀點字的功能,雖然小弟沒有寫程式的能力,但如果有幫得上忙的地方請不用客氣。

蔡宗豪 Victor Cai
 

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。



嘯傲俠羽 <crazy@...> 於 2016年8月21日 下午3:11 寫道:
對!focus 的確便宜多了,而且點字方瓦顧三年,
無論拿哪一種舊的點顯氣淵能折價,
我就是因為這樣,把我一台珍藏很久又特爛無比無法使用的點顯氣,
忍痛割愛給學折價,因為那台真的是我的真愛與回憶了,
但為了學生,真的是為了學生,我這麼做,當然難免心境也有些異樣,
捨不得扔的古物,能有那樣的應用,還是值得。

這裡我想要分享的另外一點,其實是我的堅持,
點顯氣點字方,我一直擔心它容易壞,每次萬一一壞掉就要再送往原廠維修,
送國外原廠,時間等待,真的很麻煩,
我曾建議過經銷的廠商們,讓使用者等待期間有個過度應用的機器,
否則很麻煩,計過去一趟萬一季回來實際應用,
發現根本沒修好,又要麻煩代理商在做一次維修,來來往往的時間耽擱,
所以最好就是經銷商跟原廠談好,能夠讓台灣自己維修部分零件問題,
不用每次都要送到原廠才行,我的學生遇到這種狀況的,很麻煩!
對了,想要順變請教:
點字方上面的那個由標定位鍵(cursor roution) 〈希望我沒有拼錯〉,
請問能不能/如何定義NVDA 案件功能?
例如按一下把游標叫過來以後,再按一下可以顯示國字字詞解釋,或者英文的單字中文意思?
謝謝!




On Sat, 20 Aug 2016, 高生旺 wrote:

> 呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
> BrailleEdge
> 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
> 我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:
>
>           BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
> 製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
> 經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
> 定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
> 點字方保固:一年 <--> 三年
> 重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
> 額外功能:有 <--> 沒有
>
> On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:
>
> > Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
> > From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> > Reply-To: nvda-tw@groups.io
> > To: nvda-tw@groups.io
> > Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
> >
> > 大家好:
> > 以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。
> >
> > 因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: hthemis Hwung <hthemis@...>
> > Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
> > Subject: 詢問顯示器
> > To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> >
> >
> > 宗豪好
> >
> > 我是台中的可冀媽媽
> >
> > 可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器
> >
> > 詢問我們的需求
> >
> > 我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款
> >
> > http://www.kg168.url.tw/product_813440.html
> >
> > 方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 安靜,較不會影響同學
> > <http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 又可支援NVDA
> >
> > 但不知真實使用情況如何或限制?
> >
> > 例如中英文顯示的狀況?
> >
> > 可冀在學校會用到記事本、網頁、 word
> >
> > 使用過的顯示器有光點25方與金超點
> >
> >
> > 另外
> > 產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
> > 請問什麼是純點字檔?
> > 是六點輸入嗎?
> > 是不是如果搭配鍵盤輸入
> > 可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
> > 而直接使用顯示器編輯
> > 只能用六點輸入法
> >
> >
> > 除了輔具公司的解說
> >
> > 我想了解使用者的意見
> >
> > 不知您是否對這款有所了解
> >
> > 或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人
> >
> >
> > 麻煩您了
> >
> > 可冀媽媽敬上
> >
> >
> >
>
>
>
>



=?ISO-2022-JP?Q?=1B$B9b=4082=22=1B=28J?=
 

我看機會不大。可能要關注新的 Android 產品,例如 blitab or braille touch 等等。

On Wed, 10 May 2017, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Wed, 10 May 2017 06:02:01
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。
請問這個部分,是否有消息?謝謝。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
?
嘯傲俠羽 <crazy@...> 於 2016年8月21日 下午3:11 寫道:
對!focus 的確便宜多了,而且點字方瓦顧三年,
無論拿哪一種舊的點顯氣淵能折價,
我就是因為這樣,把我一台珍藏很久又特爛無比無法使用的點顯氣,
忍痛割愛給學折價,因為那台真的是我的真愛與回憶了,
但為了學生,真的是為了學生,我這麼做,當然難免心境也有些異樣,
捨不得扔的古物,能有那樣的應用,還是值得。

這裡我想要分享的另外一點,其實是我的堅持,
點顯氣點字方,我一直擔心它容易壞,每次萬一一壞掉就要再送往原廠維修,
送國外原廠,時間等待,真的很麻煩,
我曾建議過經銷的廠商們,讓使用者等待期間有個過度應用的機器,
否則很麻煩,計過去一趟萬一季回來實際應用,
發現根本沒修好,又要麻煩代理商在做一次維修,來來往往的時間耽擱,
所以最好就是經銷商跟原廠談好,能夠讓台灣自己維修部分零件問題,
不用每次都要送到原廠才行,我的學生遇到這種狀況的,很麻煩!
對了,想要順變請教:
點字方上面的那個由標定位鍵(cursor roution) 〈希望我沒有拼錯〉,
請問能不能/如何定義NVDA 案件功能?
例如按一下把游標叫過來以後,再按一下可以顯示國字字詞解釋,或者英文的單字中文意思?
謝謝!

On Sat, 20 Aug 2016, 高生旺 wrote:

> 呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
> BrailleEdge
> 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
> 我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:
>
>?? ? ? ? ?BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
> 製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
> 經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
> 定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
> 點字方保固:一年 <--> 三年
> 重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
> 額外功能:有 <--> 沒有
>
> On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:
>
> > Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
> > From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> > Reply-To: nvda-tw@groups.io
> > To: nvda-tw@groups.io
> > Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
> >
> > 大家好:
> > 以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。
> >
> > 因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: hthemis Hwung <hthemis@...>
> > Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
> > Subject: 詢問顯示器
> > To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> >
> >
> > 宗豪好
> >
> > 我是台中的可冀媽媽
> >
> > 可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器
> >
> > 詢問我們的需求
> >
> > 我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款
> >
> > http://www.kg168.url.tw/product_813440.html
> >
> > 方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 安靜,較不會影響同學
> > <http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 又可支援NVDA
> >
> > 但不知真實使用情況如何或限制?
> >
> > 例如中英文顯示的狀況?
> >
> > 可冀在學校會用到記事本、網頁、 word
> >
> > 使用過的顯示器有光點25方與金超點
> >
> >
> > 另外
> > 產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
> > 請問什麼是純點字檔?
> > 是六點輸入嗎?
> > 是不是如果搭配鍵盤輸入
> > 可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
> > 而直接使用顯示器編輯
> > 只能用六點輸入法
> >
> >
> > 除了輔具公司的解說
> >
> > 我想了解使用者的意見
> >
> > 不知您是否對這款有所了解
> >
> > 或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人
> >
> >
> > 麻煩您了
> >
> > 可冀媽媽敬上
> >
> >
> >
>
>
>
>

蔡宗豪 Victor Cai
 

謝謝高老師回信。



在 2017/5/10,高生旺 <coscell@...> 撰寫:

我看機會不大。可能要關注新的 Android 產品,例如 blitab or braille touch 等等。

On Wed, 10 May 2017, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

Date: Wed, 10 May 2017 06:02:01
From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
Reply-To: nvda-tw@groups.io
To: nvda-tw@groups.io
Subject: Re: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge


Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
?

嘯傲俠羽 <crazy@...> 於 2016年8月21日 下午3:11 寫道:
對!focus 的確便宜多了,而且點字方瓦顧三年,
無論拿哪一種舊的點顯氣淵能折價,
我就是因為這樣,把我一台珍藏很久又特爛無比無法使用的點顯氣,
忍痛割愛給學折價,因為那台真的是我的真愛與回憶了,
但為了學生,真的是為了學生,我這麼做,當然難免心境也有些異樣,
捨不得扔的古物,能有那樣的應用,還是值得。

這裡我想要分享的另外一點,其實是我的堅持,
點顯氣點字方,我一直擔心它容易壞,每次萬一一壞掉就要再送往原廠維修,
送國外原廠,時間等待,真的很麻煩,
我曾建議過經銷的廠商們,讓使用者等待期間有個過度應用的機器,
否則很麻煩,計過去一趟萬一季回來實際應用,
發現根本沒修好,又要麻煩代理商在做一次維修,來來往往的時間耽擱,
所以最好就是經銷商跟原廠談好,能夠讓台灣自己維修部分零件問題,
不用每次都要送到原廠才行,我的學生遇到這種狀況的,很麻煩!
對了,想要順變請教:
點字方上面的那個由標定位鍵(cursor roution) 〈希望我沒有拼錯〉,
請問能不能/如何定義NVDA 案件功能?
例如按一下把游標叫過來以後,再按一下可以顯示國字字詞解釋,或者英文的單字中文意思?
謝謝!




On Sat, 20 Aug 2016, 高生旺 wrote:

> 呵呵,被點到名了,就出來做個平衡報導:
> BrailleEdge
> 我只借來測試過Android手機,發現無法閱讀超過40方部份的內容,其他沒有測試過不敢評論。
> 我現在用的市Focus Blue 40,我把收集到的數據列舉如下:
>
>?? ? ? ? ?BrailleEdge40 <--> FocusBlue40
> 製造商:韓國 Hims <--> 美國 FreedomScientific
> 經銷商:常業,凱駿 <--> 聯郃
> 定價:98000 <--> 79000 拿任何廠牌舊點顯器可折抵10000
> 點字方保固:一年 <--> 三年
> 重量體一:31cm x 10.2cm x 2.2cm 1.73 lbs <--> 更輕更薄更小
> 額外功能:有 <--> 沒有
>
> On Fri, 19 Aug 2016, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:
>
> > Date: Fri, 19 Aug 2016 09:32:35
> > From: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> > Reply-To: nvda-tw@groups.io
> > To: nvda-tw@groups.io
> > Subject: [nvda-tw] Fwd: 詢問顯示器 Braille Edge
> >
> > 大家好:
> > 以下電郵,是一位朋友傳來的問題,還請熟悉此款點顯器與NVDA搭配的朋友幫忙回答,謝謝。
> >
> > 因該用戶可能還來不及加入此群組,還請回信時,選擇回復所有人。
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: hthemis Hwung <hthemis@...>
> > Date: Thu, 18 Aug 2016 16:54:59 +0000
> > Subject: 詢問顯示器
> > To: 蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...>
> >
> >
> > 宗豪好
> >
> > 我是台中的可冀媽媽
> >
> > 可冀就讀的小學特教組通知學校可以採購新的顯示器
> >
> > 詢問我們的需求
> >
> > 我們找到了BRAILLE EDGE 40方這款
> >
> > http://www.kg168.url.tw/product_813440.html
> >
> > 方數多,摸讀較有效率<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 安靜,較不會影響同學
> > <http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 可攜帶,方便轉換教室時使用<http://www.kg168.url.tw/product_813440.html>
> >
> > 又可支援NVDA
> >
> > 但不知真實使用情況如何或限制?
> >
> > 例如中英文顯示的狀況?
> >
> > 可冀在學校會用到記事本、網頁、 word
> >
> > 使用過的顯示器有光點25方與金超點
> >
> >
> > 另外
> > 產品規格有一點我不太清楚:「可編輯純點字檔,並可匯出至各連結裝置」
> > 請問什麼是純點字檔?
> > 是六點輸入嗎?
> > 是不是如果搭配鍵盤輸入
> > 可冀仍可使用無蝦米與注音輸入法
> > 而直接使用顯示器編輯
> > 只能用六點輸入法
> >
> >
> > 除了輔具公司的解說
> >
> > 我想了解使用者的意見
> >
> > 不知您是否對這款有所了解
> >
> > 或是可以代為詢問高生旺老師等可能對顯示器接觸較多的人
> >
> >
> > 麻煩您了
> >
> > 可冀媽媽敬上
> >
> >
> >
>
>
>
>






楠特巡迴 黃偉豪
 

這個問題我有反應過,之前是翻譯問題,
在單機編輯文件的時候,用搜尋的有一個往前往後的選項
後來發現往前是 forward 向後是 backward
其實是向下和向上的意思
為了改這個名詞還要由代理商去向原廠反應
然後再用修改韌體的方式 update
所以如果要弄到可以編輯中文文件
除非這裡的量很大,不然應該困難
而且 edge 跑得是 Win CE 嵌入式系統
要自行修改的機會很小

我自己有用了一組小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒
作業系統是 windows 10 體積大概就是一般手機大小再厚一點
有 usb 2孔、藍牙、無線網路
鍵盤、耳機、觸摸顯示器都可以自行搭配
安裝 NVDA 和文書處理軟體後就與一般電腦差不多
目前已經有給一個學生實際上課使用

大家如果有興趣,我再另開一個主題把經驗寫進去
想實際玩玩看的也可以約,或我直接寄過去


蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...> 於 2017年5月10日 上午6:02 寫道:

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。




--
高雄市立楠梓特殊學校
國中啟明巡迴輔導教師
黃偉豪  0933637427
 NVDA Certified Expert

蔡宗豪 Victor Cai
 

感謝黃老師的分享,原來還有翻譯和修改韌體的關卡,需要代理商和用戶共同努力。正如您所說,市場沒有達到一定規模,的確要做就不那麼容易。

另外,請問,「小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒」的搭配組合,電源充滿後,使用時間大約幾個小時?購買價格大約多少?謝謝。


在 2017/5/10,楠特巡迴 黃偉豪 <hurt.nzsmr@...> 撰寫:

這個問題我有反應過,之前是翻譯問題,
在單機編輯文件的時候,用搜尋的有一個往前往後的選項
後來發現往前是 forward 向後是 backward
其實是向下和向上的意思
為了改這個名詞還要由代理商去向原廠反應
然後再用修改韌體的方式 update
所以如果要弄到可以編輯中文文件
除非這裡的量很大,不然應該困難
而且 edge 跑得是 Win CE 嵌入式系統
要自行修改的機會很小

我自己有用了一組小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒
作業系統是 windows 10 體積大概就是一般手機大小再厚一點
有 usb 2孔、藍牙、無線網路
鍵盤、耳機、觸摸顯示器都可以自行搭配
安裝 NVDA 和文書處理軟體後就與一般電腦差不多
目前已經有給一個學生實際上課使用

大家如果有興趣,我再另開一個主題把經驗寫進去
想實際玩玩看的也可以約,或我直接寄過去


蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...> 於 2017年5月10日 上午6:02 寫道:

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。


--
*高雄市立楠梓特殊學校 <http://www.nzsmr.kh.edu.tw/>*
*國中啟明巡迴輔導教師 *
黃偉豪 0933637427
[image: NVDA Certified Expert] <https://certification.nvaccess.org/>

嘯傲俠羽
 

請問黃老師:
win ce 系統是不是沒有處理中文的能力?
它不能像 focus 那樣讓人寫差間或城市來加強功能嗎?
我有時會想,是不是來鼓勵視障者投入這方面的城市發展?然後付費向他們購買支援的軟
體?
畢竟再藍牙連接電腦的情況下能直接在顯示器鍵盤操作電腦,如此我只需要把電腦放到較
遠的地方即可在點線器上應用自如。,而這個程序是盲人自己做出來的,很值得讚許耶!
另外,老師所提的那個搭配組合,我也覺得不錯哦!我常需要外出行走或等車,要能善用
這些「破碎光陰」,隨身攜帶閱讀與文字編輯機器很是必要,要是將店鬧棒放口袋哩,透
過藍芽連接點顯器操作,即使在課堂上教學生臨時上網找資料,簡直方便多了!
目前我隨身攜帶使用 edge 就是閱讀點字書籍,做紀錄也就也用點字寫草稿,
在一班大學上課頂多就逮個筆電操作,要是能接上手機向操作電腦那樣應用自如,多好!
我會把這封信轉寄給我所認識的相關公司單位參考,我一職很好奇韓文是否也不能單機處
理。
謝謝!

笑語
ps. 我也好想見識一下黃老師說的那套組合,好嗎?
我安排預計這幾周內會南下高雄!謝謝!

On Wed, 10 May 2017, 蔡宗豪 Victor Cai wrote:

感謝黃老師的分享,原來還有翻譯和修改韌體的關卡,需要代理商和用戶共同努力。正如您所說,市場沒有達到一定規模,的確要做就不那麼容易。

另外,請問,「小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒」的搭配組合,電源充滿後,使用時間大約幾個小時?購買價格大約多少?謝謝。


在 2017/5/10,楠特巡迴 黃偉豪 <hurt.nzsmr@...> 撰寫:
這個問題我有反應過,之前是翻譯問題,
在單機編輯文件的時候,用搜尋的有一個往前往後的選項
後來發現往前是 forward 向後是 backward
其實是向下和向上的意思
為了改這個名詞還要由代理商去向原廠反應
然後再用修改韌體的方式 update
所以如果要弄到可以編輯中文文件
除非這裡的量很大,不然應該困難
而且 edge 跑得是 Win CE 嵌入式系統
要自行修改的機會很小

我自己有用了一組小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒
作業系統是 windows 10 體積大概就是一般手機大小再厚一點
有 usb 2孔、藍牙、無線網路
鍵盤、耳機、觸摸顯示器都可以自行搭配
安裝 NVDA 和文書處理軟體後就與一般電腦差不多
目前已經有給一個學生實際上課使用

大家如果有興趣,我再另開一個主題把經驗寫進去
想實際玩玩看的也可以約,或我直接寄過去


蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...> 於 2017年5月10日 上午6:02 寫道:

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。


--
*高雄市立楠梓特殊學校 <http://www.nzsmr.kh.edu.tw/>*
*國中啟明巡迴輔導教師 *
黃偉豪 0933637427
[image: NVDA Certified Expert] <https://certification.nvaccess.org/>

楠特巡迴 黃偉豪
 

回覆孝宇兄
Win CE 算是嵌入式系統,早期很多裝置,
像是汽車導航、機上盒、公共空間的導覽系統都是,
但現在已經逐漸淡出市場,比較不是主流,所以相關的開發會比較少。

關於電腦棒的組合,我整理一下資料,另開一個標題來討論。

孝宇兄或是其他朋友,有到高雄都歡迎來交流一下,
提前電話聯絡即可 0933637427

嘯傲俠羽 <crazy@...> 於 2017年5月10日 下午2:54 寫道:

請問黃老師:
win ce 系統是不是沒有處理中文的能力?
它不能像 focus 那樣讓人寫差間或城市來加強功能嗎?
我有時會想,是不是來鼓勵視障者投入這方面的城市發展?然後付費向他們購買支援的軟
體?
畢竟再藍牙連接電腦的情況下能直接在顯示器鍵盤操作電腦,如此我只需要把電腦放到較
遠的地方即可在點線器上應用自如。,而這個程序是盲人自己做出來的,很值得讚許耶!
另外,老師所提的那個搭配組合,我也覺得不錯哦!我常需要外出行走或等車,要能善用
這些「破碎光陰」,隨身攜帶閱讀與文字編輯機器很是必要,要是將店鬧棒放口袋哩,透
過藍芽連接點顯器操作,即使在課堂上教學生臨時上網找資料,簡直方便多了!
目前我隨身攜帶使用 edge 就是閱讀點字書籍,做紀錄也就也用點字寫草稿,
在一班大學上課頂多就逮個筆電操作,要是能接上手機向操作電腦那樣應用自如,多好!
我會把這封信轉寄給我所認識的相關公司單位參考,我一職很好奇韓文是否也不能單機處
理。
謝謝!

笑語
ps. 我也好想見識一下黃老師說的那套組合,好嗎?
我安排預計這幾周內會南下高雄!謝謝!



--
高雄市立楠梓特殊學校
國中啟明巡迴輔導教師
黃偉豪  0933637427
 NVDA Certified Expert

嘯傲俠羽
 

這封信,也會轉寄給相關廠商,請他們向原廠建議與詢問:
不曉得 win ce
能更新(修改)的彈性有多大?裝置的使用者能不能修改或創建程序,讓
機器的應用更為彈性?

edge 的記事本功能,有個很好用的地方,「設置與前往」標註,
可以定義從 a 到 z 的贆駐點,
這種功能設計我除了在 vi 這類型編輯器常用,
windows 其他視窗文字編輯器就不曉得哪一個也有?
使用 dos 的時候 he5 也有。
這就給我一個靈感,即使它可以定義那樣多的標註,
可是要是我根本忘記自己曾經定義過哪些標註了,
那麼之前設定的標註似乎就等於形同虛設?
不知有無辦法解決這問題?
要是能設計成像是聽樞機的那種「標籤功能」的話,
只要開啟標籤列表,能很快找到我之前的贆駐點,
這就很像是我閱讀書籍作的筆記依樣,把重要的、覺得可能還要回頭再閱讀的地方做上記
號,
下次要找這些重點,就很容易,
不必再用腦筋記住「曾經有在哪個檔案設定哪著標註」。
謝謝!

On Wed, 10 May 2017, 楠特巡迴 黃偉豪 wrote:

這個問題我有反應過,之前是翻譯問題,
在單機編輯文件的時候,用搜尋的有一個往前往後的選項
後來發現往前是 forward 向後是 backward
其實是向下和向上的意思
為了改這個名詞還要由代理商去向原廠反應
然後再用修改韌體的方式 update
所以如果要弄到可以編輯中文文件
除非這裡的量很大,不然應該困難
而且 edge 跑得是 Win CE 嵌入式系統
要自行修改的機會很小

我自己有用了一組小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒
作業系統是 windows 10 體積大概就是一般手機大小再厚一點
有 usb 2孔、藍牙、無線網路
鍵盤、耳機、觸摸顯示器都可以自行搭配
安裝 NVDA 和文書處理軟體後就與一般電腦差不多
目前已經有給一個學生實際上課使用

大家如果有興趣,我再另開一個主題把經驗寫進去
想實際玩玩看的也可以約,或我直接寄過去


蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...> 於 2017年5月10日 上午6:02 寫道:

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。


--
*高雄市立楠梓特殊學校 <http://www.nzsmr.kh.edu.tw/>*
*國中啟明巡迴輔導教師 *
黃偉豪 0933637427
[image: NVDA Certified Expert] <https://certification.nvaccess.org/>

特種兵
 

想要在文本建立書籤功能

有一些附加元件可以辦到

例如 星光小版

插件下載可參考檔案下載平臺

http://download.gaga.tw/file/星光小板2.2.rar



嘯傲俠羽 於 2017/5/15 上午 08:37 寫道:

這封信,也會轉寄給相關廠商,請他們向原廠建議與詢問:
不曉得 win ce
能更新(修改)的彈性有多大?裝置的使用者能不能修改或創建程序,讓
機器的應用更為彈性?

edge 的記事本功能,有個很好用的地方,「設置與前往」標註,
可以定義從 a 到 z 的贆駐點,
這種功能設計我除了在 vi 這類型編輯器常用,
windows 其他視窗文字編輯器就不曉得哪一個也有?
使用 dos 的時候 he5 也有。
這就給我一個靈感,即使它可以定義那樣多的標註,
可是要是我根本忘記自己曾經定義過哪些標註了,
那麼之前設定的標註似乎就等於形同虛設?
不知有無辦法解決這問題?
要是能設計成像是聽樞機的那種「標籤功能」的話,
只要開啟標籤列表,能很快找到我之前的贆駐點,
這就很像是我閱讀書籍作的筆記依樣,把重要的、覺得可能還要回頭再閱讀的地方做上記
號,
下次要找這些重點,就很容易,
不必再用腦筋記住「曾經有在哪個檔案設定哪著標註」。
謝謝!




On Wed, 10 May 2017, 楠特巡迴 黃偉豪 wrote:

這個問題我有反應過,之前是翻譯問題,
在單機編輯文件的時候,用搜尋的有一個往前往後的選項
後來發現往前是 forward 向後是 backward
其實是向下和向上的意思
為了改這個名詞還要由代理商去向原廠反應
然後再用修改韌體的方式 update
所以如果要弄到可以編輯中文文件
除非這裡的量很大,不然應該困難
而且 edge 跑得是 Win CE 嵌入式系統
要自行修改的機會很小

我自己有用了一組小米行動電源加 Asus VivoStick電腦棒
作業系統是 windows 10 體積大概就是一般手機大小再厚一點
有 usb 2孔、藍牙、無線網路
鍵盤、耳機、觸摸顯示器都可以自行搭配
安裝 NVDA 和文書處理軟體後就與一般電腦差不多
目前已經有給一個學生實際上課使用

大家如果有興趣,我再另開一個主題把經驗寫進去
想實際玩玩看的也可以約,或我直接寄過去


蔡宗豪 Victor Cai <surfer0627@...> 於 2017年5月10日 上午6:02 寫道:

Dear all,
昨日,身邊有位朋友詢問關於點顯器Edge的使用問題。讓我想起這篇討論,在此繼續請教大家:

嘯傲俠羽 在 2016/8/19 的電郵提到:
單獨應用的時候,目前能處理英文或者點字資料,
我已經向有關的公司反映,希望如果也能直接對中文〈或者韓文、日文等漢語體系文字〉進行編輯,會更好用。

請問這個部分,是否有消息?謝謝。

--
*高雄市立楠梓特殊學校 <http://www.nzsmr.kh.edu.tw/>*
*國中啟明巡迴輔導教師 *
黃偉豪 0933637427
[image: NVDA Certified Expert] <https://certification.nvaccess.org/>