Re: 有些pdf檔裡的選項代號ABCD無法朗讀 #錯誤回報

楠特巡迴 黃偉豪
 

版本問題因手邊沒有 19.x 無法協助測試,
今天又試玩了兩個線上轉檔的網站,
都可以轉出甲之前的文字,
但在項目符號上都轉不出來,

此外,
smallpdf 的版面依段落斷行,
比較符合文書編輯需求;

zamzar 可以轉的格式很多,
還包括了 dingpengyu 提到的 epub 格式,
不過一天只能三次免費轉檔。


 

特種兵 <afreettears@...> 於 2019年5月26日 週日 上午11:33寫道:


  我這邊是最新版 19.x
  似乎沒有你說的項目
  在alt功能表中
  另存新檔只能存成 pdf
  另存新檔下面有個另存成其他格式
  選擇文字後
  檔案類型只有文字(含協助工具)與所有檔案
  這些存出來的效果都會亂斷行
 
  另外想問的是這個pdf從甲之前的那塊標題
  使用chrome開啟時導讀軟體是可以正確顯示
  但使用acrobat開啟時導讀軟體無法讀到該區塊的內容
  所以當acrobat另存出來時也沒有那一塊的內容
  這部分有解嗎?
  感謝
 
thank you for much
Logo Kuo from Taiwan
楠特巡迴 黃偉豪 於 2019/5/26 上午 11:06 寫道:
我使用的版本是 Adobe Acrobat 10.1.6
在「另存新檔→更多選項」的最下方,
有「文字 (具備協助工具)」和「純文字」,
我選擇的是「純文字」,
會依段落斷行,
我也測了一下「文字 (具備協助工具)」,
跑出來的版面就比較像特種兵轉出來的檔案,
以上供參考


特種兵 <afreettears@...> 於 2019年5月24日 週五 下午1:45寫道:

  我也來用acrobat轉
  應該說是另存為存字檔
  想請問黃老師是怎麼轉的?
  因為我轉出來的選項格式比較亂
  就是會亂斷行
  但老師的不會
  我的如附加檔
  另外 抬頭似乎不包含在內
  也就是轉不出來
  如果全選複製貼上反而會有
  感謝指教

thank you for much
Logo Kuo from Taiwan
楠特巡迴 黃偉豪 於 2019/5/24 上午 12:36 寫道:
這一部份我個人的看法是 PDF 的格式問題,
我使用 Adobe Acrobat 將此一檔案匯出成 txt 檔,
檔案如附件,
選項代號的部份變成    
而這一部份在 symbols.dic 裡 # 選擇題選項 有處理
 選項A none
 選項B none
 選項C none
 選項D none
轉成 txt 後選項代號就可正常報讀,
所以應該是文件檔案格式造成 NVDA 無法抓取,
PDF 檔常會有一些光怪陸離的狀況發生,
偏偏一些重要文件,為了視覺上的版面正確,
都喜歡用 PDF 檔,不知道有沒有其他檔案格式可替代?



特種兵 <afreettears@...> 於 2019年5月23日 週四 下午11:57寫道:

大家好:

   趁著最近在討論unicode後面的字無法在NVDA正常朗讀的話題
   在這裡也想請教大家
   像是附加檔中的選擇題選項
   明眼人可以在畫面看到選項代號 ABCD
但我們使用導讀軟體卻只能看到選項的內容而已
   不管使用 adobe, qread 或是 chrome 開這個pdf檔都無法朗讀選擇題選項代號
   當然點顯器也沒有顯示
   全選複製到記事本貼上也沒用
   每次遇到這種狀況
   都只能靠選項內容的空格或斷行來猜測換到下一個選項了
   請問這部分有解嗎?
   感謝

--

thank you for much
Logo Kuo from Taiwan






--
Kaohsiung Municipal Nanzih Special School
Itinerant Teacher of the Visually Impaired
黃偉豪 Wei-hao Huang
0933637427
NVDA Certified
                                                Expert



--
Kaohsiung Municipal Nanzih Special School
Itinerant Teacher of the Visually Impaired
黃偉豪 Wei-hao Huang
0933637427
NVDA Certified Expert



--
Kaohsiung Municipal Nanzih Special School
Itinerant Teacher of the Visually Impaired
黃偉豪 Wei-hao Huang
0933637427
NVDA Certified Expert

Join nvda-tw@groups.io to automatically receive all group messages.