Re: 用 NVDA 瀏覽 ptt #網路瀏覽

楠特巡迴 黃偉豪
 

輸入手勢的原文是 input gesture ,直譯就是「輸入手勢」, gesture 本身就是手勢的意思,但在 NVDA 裡想表達的,應該是用一組按鍵來進行一個指定動作,要怎麼用詞比較適切,需要大家集思廣益。

高雄市立楠梓特殊學校
國中啟明巡迴輔導教師 
黃偉豪
0933637427

高生旺 <coscell@...> 於 2019年5月11日 週六 下午2:44 寫道:

ptt 是國內現存最大的 bbs 網站,甚至成為各媒體新聞報導的取材來源。
以往 DOS 時代我們都用 telnet 來收看 bbs 內容,操作非常方便。
Windows 雖然也有 telnet 但是搭配 NVDA 操作似乎會有焦點不正確的狀況。
現在 Windows 10 也有提供 ssh 連線軟體,用它來收看 ptt 的貼文操作就跟 telnet 一模一樣。

請按 WINDOWS+R 執行下列指令:
ssh bbsu@...

功能表部分就用焦點模式移動游標來操作。
內文部分會自動朗讀,如果需要首動聽讀就用文字瀏覽用小鍵盤操作。

如果出現每個中文字都重複兩次的情況請用以下步驟來解決:

1. 按 ALT+SPACE 打開選單
2. 游標往上選擇內容進入
3. 按 TAB 跳到字形群組
4. 游標往下選擇點陣字型按 ENTER

手動文字瀏覽的方式是先按小鍵盤7跳到開頭,接著按小鍵盤9逐行往下聽讀。也可以按小鍵盤+自動朗讀。
如果您使用超點,小鍵盤+已經被定義為右移點字視窗,可以到 NVDA 的輸入手勢去設定其他案件。
設定方式可以參閱陳鵬安的部落文章
http://www.tdtb.org/information_nvda_view.aspx?nid=20180801102438

P.S.:這裡翻譯成輸入手勢其實並不恰當。像這種不接地氣意思模糊的博士級翻譯到處可見,無奈負責人只會閉門造車不願與大眾溝通,真是所託非人啊!



Join nvda-tw@groups.io to automatically receive all group messages.