Re: 請大家協助測試 Braille IME Helper #點字轉譯表 #點字 #附加元鑑

Sponge Jhan
 

Hi all,

再請大家用用看 0.6 版,這次有三個修改:

1. 實現只有英數模式的啟用、停用點字鍵盤模擬
熱鍵:點字 123+space
此功能最先由嘯傲俠羽提出,就是在啟用電腦鍵盤模擬點字輸入的情況下,部分禁用該模擬功能,造成中打使用點字但是英數使用一般鍵盤的效果,該熱鍵取自導盲鼠的設計
BrlIMEHelper 當 NVDA 啟動時,這項功能預設為停用,想要特別用點字中打、一般鍵盤英數者自行用熱鍵啟用它
應該有人認為「為何乾脆就不要模擬點字鍵盤就好」,我也詢問過別人意見,我們按系統快速鍵仍必須知道英數鍵的位置,既然熟習英數鍵的位置,使用者有權利選擇自己最習慣快速的輸入方式,因此經過我的評估,嘯傲俠羽的這項要求,是合理且可以對多數使用者有幫助
此處「一般鍵盤」跟瀏覽模式下的一般鍵盤行為並不一樣,差在是否能用電腦鍵盤執行點字熱鍵。後者是把 BrlIMEHelper 的功能完全禁用,瀏覽模式下是無法用電腦鍵盤執行 123+space, 1+space 等點字熱鍵的,但前者只是打字必須按在一般鍵盤英數的正確位置,仍可以用電腦鍵盤執行點字熱鍵
輸入手勢中會多出「開啟或關閉輸入法英數模式中不模擬點字輸入。」項,預設沒有快速鍵,使用者有需要可以自行設置,如果該快速鍵的組成不是基於點字鍵盤,啟用、停用這個功能就不會被瀏覽模式限制

2. 我收到回報,有用戶安裝 BrlIMEHelper 後無法使用,研判是他的使用者名稱用了中文,而我對某些路徑處理不恰當所致,目前我已經做了調整,但是自己與週遭多數朋友都沒有人用中文的使用者名稱,因此不確定錯誤是否已修正,需要來自大家更多回報

3. 有用戶回報,nvda 按住,連按兩下 X 會在第一下啟用電腦鍵盤模擬點字鍵盤,但第二下發生錯誤音效,應該要立即停用該功能才對,此問題確認已修正

如上,thanks!

  sincerely yours
   Bo-cheng Jhan

Join nvda-tw@groups.io to automatically receive all group messages.