Date   

Re: OT: domandina su Braille e Linux

sabato derosa
 

ciao alberto,

il dispositivo che conoscevo io si chiama braillex elba, prodotto da papenmeier; non so se esista più e non so nemmeno quali potrebbero essere i riferimenti in italia, dal momento che da qualche anno e soprattutto adesso l'istituto cavazza non distribuisce più ausili informatici.

saluti e buona domenica a tutti.


Sabato De Rosa

- consulente informatico ed esperto di ausili e tecnologie presso l'istituto dei ciechi "F. Cavazza" di Bologna www.cavazza.it

- consigliere dell'INVAT (istituto nazionale valutazione ausili e tecnologie) www.invat.info

- componente commissione nazionale uici (unione italiana ciechi ed ipovedenti) ausili e tecnologie www.uiciechi.it

tel.: +39-051332090

email: derosa@...

Il 22/03/2020 09:56, Alberto Buffolino ha scritto:
Ciao gente,
è tutta la mattina (e mi son svegliato presto) che cerco per Internet quest'informazione, ma non riesco a ritrovarla. Dubito qualcuno di voi lo sappia, ma faccio un tentativo.
Ebbene... qualcuno si ricorda qual è quella barra Braille che montava internamente Linux?
Sì, ne esiste una, avevo letto da qualche parte (in inglese) di un tizio che era riuscito ad aggiornarne il kernel...
Alberto


Re: OT: domandina su Braille e Linux

Alberto Buffolino
 

Alberto Buffolino via Groups.Io, il 22/03/2020 09.56, ha scritto:
Ebbene... qualcuno si ricorda qual è quella barra Braille che montava internamente Linux?
Alberto:
Trovata! E' la Papenmeier Braillex Elba... non è che qualcuno ce l'ha e vorrebbe liberarsene, vero? XD
E' descritta anche sul sito del Cavazza:
https://www.cavazza.it/drupal/it/node/167
Alberto


Re: lentezza in word

antonio maltagliati
 

Io uso eloquence, ma uso anche le voci di vocalizer ma quelle di ivona, e
come dicevo il problema non si presenta . ciao.

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Rocco Clementelli
Inviato: domenica 22 marzo 2020 10.35
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: Re: [nvda-it] lentezza in word

ciao che sintesi usi?

Il 22/03/2020 10.29, antonio.maltagliati via Groups.Io ha scritto:
Ciao io uso office 2019 e ciò che tu dici non mi capita tutto funge
alla grande, ho fatto la prova ho scritto un docmento e poi con
control freccia sia a destra sia a sinistra non rallenta per nulla. Ciao.

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Rocco
Clementelli
Inviato: domenica 22 marzo 2020 09.50
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: [nvda-it] lentezza in word

buon giorno ragazzi,

 sto notando che la n v d  a, ultima versione in un documento word
se devo modificare una parola e la cerco con ctrl e freccia destra, o
viceversa e davvero lenta.

non lo avevo notato prima perchè nel leggere normalmente nessun problema!

io uso un word 2013 ultima n v d a.








Re: lentezza in word

Rocco Clementelli
 

ciao che sintesi usi?

Il 22/03/2020 10.29, antonio.maltagliati via Groups.Io ha scritto:
Ciao io uso office 2019 e ciò che tu dici non mi capita tutto funge alla
grande, ho fatto la prova ho scritto un docmento e poi con control freccia
sia a destra sia a sinistra non rallenta per nulla. Ciao.

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Rocco Clementelli
Inviato: domenica 22 marzo 2020 09.50
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: [nvda-it] lentezza in word

buon giorno ragazzi,

 sto notando che la n v d  a, ultima versione in un documento word se devo
modificare una parola e la cerco con ctrl e freccia destra, o viceversa e
davvero lenta.

non lo avevo notato prima perchè nel leggere normalmente nessun problema!

io uso un word 2013 ultima n v d a.







Re: lentezza in word

antonio maltagliati
 

Ciao io uso office 2019 e ciò che tu dici non mi capita tutto funge alla
grande, ho fatto la prova ho scritto un docmento e poi con control freccia
sia a destra sia a sinistra non rallenta per nulla. Ciao.

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Rocco Clementelli
Inviato: domenica 22 marzo 2020 09.50
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: [nvda-it] lentezza in word

buon giorno ragazzi,

 sto notando che la n v d  a, ultima versione in un documento word se devo
modificare una parola e la cerco con ctrl e freccia destra, o viceversa e
davvero lenta.

non lo avevo notato prima perchè nel leggere normalmente nessun problema!

io uso un word 2013 ultima n v d a.


OT: domandina su Braille e Linux

Alberto Buffolino
 

Ciao gente,
è tutta la mattina (e mi son svegliato presto) che cerco per Internet quest'informazione, ma non riesco a ritrovarla. Dubito qualcuno di voi lo sappia, ma faccio un tentativo.
Ebbene... qualcuno si ricorda qual è quella barra Braille che montava internamente Linux?
Sì, ne esiste una, avevo letto da qualche parte (in inglese) di un tizio che era riuscito ad aggiornarne il kernel...
Alberto


lentezza in word

Rocco Clementelli
 

buon giorno ragazzi,

 sto notando che la n v d  a, ultima versione in un documento word se devo modificare una parola e la cerco con ctrl e freccia destra, o viceversa e davvero lenta.

non lo avevo notato prima perchè nel leggere normalmente nessun problema!

io uso un word 2013 ultima n v d a.


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

antonio maltagliati
 

Perdonatemi non avevo capito bene il problema.... e difatti poco fa ho fatto
una prova come dite voi e.... tutto si rallenta... e i menù non vengono
vocalizzati. Scusatemi ancora.

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Alberto Buffolino
Inviato: sabato 21 marzo 2020 21.27
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: Re: [nvda-it] abby finereader notevole rallentamento in lettura
menù con NVDA sotto windows 10

antonio.maltagliati via Groups.Io, il 21/03/2020 21.22, ha scritto:
Non per contraddire... ma io ho finereader 15 e non riscontro nessun
problema, anzi devo dire che è molto veloce nel fare le scanzioni!
Alberto:
Ciao Antonio,
non parliamo di velocità di scansione, quella è ottima anche nelle versioni
11, 12 e 14. Difatti, se agisci dal menu contestuale, ad es. su un PDF in
esplora risorse, non noterai mai i rallentamenti di cui stiamo parlando.
Noi ci riferiamo all'interazione coi menu dopo che, ad esempio, hai scelto
apri immagini/file PDF (ora non ricordo la dicitura) e FineReader ha
macinato per un po'. Quando riapri il menu per fare salva con nome, ecco che
tutto è paurosamente rallentato.
Poi magari nella 15 han risolto, non saprei! :) Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

Lord
 

Alberto Buffolino ha scritto il 21/03/2020 alle 21:04:
ce la fa, ce la fa, I7-6500U con profilo energia ad alte prestazioni... non sarà la decima generazione di processori Intel, ma è ancora una macchina di tutto rispetto.
Intendevo la macchina di biomask, magari è un meno recente rispetto alle nuove generazioni. Se però dall'issue viene fuori che il problema non è la dotazione hardware... L'unica sarebbe provare cosa succede se si può e con le versioni successive del software, e con le alpha di nvda.


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

vincenzo gramuglia <gramuglia83@...>
 

Ciao,

scusa alberto, faccio un altro esempio di questo comportamento.

Aprire con NVDA atttivo il programma abby fain reader, se si dispone di uno scanner avviate la digitalizzazione.

Al termine provare ad aprire il menu file e noterete il suo rallentamento.

Il 21/03/2020 21:27, Alberto Buffolino ha scritto:
antonio.maltagliati via Groups.Io, il 21/03/2020 21.22, ha scritto:
Non per contraddire... ma io ho finereader 15 e non riscontro nessun
problema, anzi devo dire che è molto veloce nel fare le scanzioni!
Alberto:
Ciao Antonio,
non parliamo di velocità di scansione, quella è ottima anche nelle versioni 11, 12 e 14. Difatti, se agisci dal menu contestuale, ad es. su un PDF in esplora risorse, non noterai mai i rallentamenti di cui stiamo parlando.
Noi ci riferiamo all'interazione coi menu dopo che, ad esempio, hai scelto apri immagini/file PDF (ora non ricordo la dicitura) e FineReader ha macinato per un po'. Quando riapri il menu per fare salva con nome, ecco che tutto è paurosamente rallentato.
Poi magari nella 15 han risolto, non saprei! :)
Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

Alberto Buffolino
 

antonio.maltagliati via Groups.Io, il 21/03/2020 21.22, ha scritto:
Non per contraddire... ma io ho finereader 15 e non riscontro nessun
problema, anzi devo dire che è molto veloce nel fare le scanzioni!
Alberto:
Ciao Antonio,
non parliamo di velocità di scansione, quella è ottima anche nelle versioni 11, 12 e 14. Difatti, se agisci dal menu contestuale, ad es. su un PDF in esplora risorse, non noterai mai i rallentamenti di cui stiamo parlando.
Noi ci riferiamo all'interazione coi menu dopo che, ad esempio, hai scelto apri immagini/file PDF (ora non ricordo la dicitura) e FineReader ha macinato per un po'. Quando riapri il menu per fare salva con nome, ecco che tutto è paurosamente rallentato.
Poi magari nella 15 han risolto, non saprei! :)
Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

antonio maltagliati
 

Non per contraddire... ma io ho finereader 15 e non riscontro nessun
problema, anzi devo dire che è molto veloce nel fare le scanzioni! Ciao a
tutti!

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io <nvda-it@groups.io> Per conto di Alberto Buffolino
Inviato: sabato 21 marzo 2020 21.04
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: Re: [nvda-it] abby finereader notevole rallentamento in lettura
menù con NVDA sotto windows 10

Lord, il 21/03/2020 20.47, ha scritto:
Siamo sicuri che la macchina su cui è installato ce la faccia? A
questo punto mi verrebbe da chiedere a chi ha la versione 12 del
software in questione. Ah questi problemi anche lui?
E se esistessero versioni successive del software in questione,
presentano sempre questi problemi?
Alberto:
ce la fa, ce la fa, I7-6500U con profilo energia ad alte prestazioni...
non sarà la decima generazione di processori Intel, ma è ancora una macchina
di tutto rispetto.
E, d'altronde, nell'issue che dicevo vien chiaramente fuori che la dotazione
del PC c'entra poco.
E sì, succede anche con la 12, e pure con la 14 da quel che ricordo, che
peraltro non consiglio, per ulteriori problemini col focus delle finestre.
Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

vincenzo gramuglia <gramuglia83@...>
 

Ciao,

confermo il problema che avevo già lanciato io stesso per primo.

Ho ripiegato su jaws 2019, e con lo squalo questo problema non si presenta.

Il 21/03/2020 21:04, Alberto Buffolino ha scritto:
Lord, il 21/03/2020 20.47, ha scritto:
Siamo sicuri che la macchina su cui è installato ce la faccia? A questo punto mi verrebbe da chiedere a chi ha la versione 12 del software in questione. Ah questi problemi anche lui? E se esistessero versioni successive del software in questione, presentano sempre questi problemi?
Alberto:
ce la fa, ce la fa, I7-6500U con profilo energia ad alte prestazioni... non sarà la decima generazione di processori Intel, ma è ancora una macchina di tutto rispetto.
E, d'altronde, nell'issue che dicevo vien chiaramente fuori che la dotazione del PC c'entra poco.
E sì, succede anche con la 12, e pure con la 14 da quel che ricordo, che peraltro non consiglio, per ulteriori problemini col focus delle finestre.
Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

Alberto Buffolino
 

Lord, il 21/03/2020 20.47, ha scritto:
Siamo sicuri che la macchina su cui è installato ce la faccia? A questo punto mi verrebbe da chiedere a chi ha la versione 12 del software in questione. Ah questi problemi anche lui? E se esistessero versioni successive del software in questione, presentano sempre questi problemi?
Alberto:
ce la fa, ce la fa, I7-6500U con profilo energia ad alte prestazioni... non sarà la decima generazione di processori Intel, ma è ancora una macchina di tutto rispetto.
E, d'altronde, nell'issue che dicevo vien chiaramente fuori che la dotazione del PC c'entra poco.
E sì, succede anche con la 12, e pure con la 14 da quel che ricordo, che peraltro non consiglio, per ulteriori problemini col focus delle finestre.
Alberto


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

Lord
 

biomasp5 ha scritto il 21/03/2020 alle 20:31:
Proverò a memorizzare, i comandi rapidi!
   Certo che è un peccato!
   Un cordiale saluto a tutti
Hem, scusate tanto domandina cretina, prima di pensare a rallentamenti della ui, del sistema... Siamo sicuri che la macchina su cui è installato ce la faccia? A questo punto mi verrebbe da chiedere a chi ha la versione 12 del software in questione. Ah questi problemi anche lui? E se esistessero versioni successive del software in questione, presentano sempre questi problemi? Dico se esistessero perché onestamente non lo so se esistono, non ho uno scanner e non mi sono mai informato sulla questione.


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

biomasp5
 

Ciao Alberto e tutti,
grazie per la tua risposta.
Cavoli bel problema.
   "Rispondendo al tuo "dubbio", io ho problemi quando:

- avvio digitalizzazione documento
- e poi devo salvarlo nel tipo di file che devo consegnare al richiedente.

Proverò a memorizzare, i comandi rapidi!

   Certo che è un peccato!
   Un cordiale saluto a tutti
              :::> Pugliese Fabio

Il 21/03/2020 19:43, Alberto Buffolino ha scritto:
biomasp5, il 21/03/2020 18.35, ha scritto:
    Prima di portare un esempio, specifico che già con windows 7 era
parecchio lento, ma almeno la lettura dei menù si riusciva a gestirla
abbastanza!
Alberto:
Ciao Fabio,
se ne parlava tempo fa anche qui, ed esiste anche un issue aperto per NVDA in cui si è tentato d'indagare il problema.
Purtroppo, è qualcosa legato a UIA, una sorta di componente di sistema che NVDA deve interrogare per ottenere le informazioni, componente che sotto Windows 10 è stato ulteriormente sviluppato, ma che in FineReader dà questi problemi.
Personalmente posso solo consigliarti di esplorare il programma appena aperto, quando i menu dovrebbero rispondere ancora decentemente, e memorizzare così le combinazioni di tasti che ti servono (per il salva con nome, considera che puoi tranquillamente scegliere anche la prima voce, e poi cambiare il formato di salvataggio nella finestra successiva). Ancora meglio, potresti crearti una operazione automatizzata (mi pare si possa fare anche nella 11, io ho la 12 qui), in modo da dover interagire il meno possibile fra la selezione del file da riconoscere e il salvataggio del risultato (sempre sia questo che devi fare, ovviamente).
Alberto


Re: La vostra esperienza col systray di windows e nvda.

Lord
 

Jose' Tralli ha scritto il 21/03/2020 alle 15:59:
Io invece uso l'addon systray list... mi ci trovo meglio e non noto
controindicazioni.
Ogni tanto anch'io lo uso, tieni conto però che dato che non verrà più aggiornato almeno da ciò che ho capito, (ma sono sempre felice di essere smentito) magari in una prossima versione di nvda non funzionerà più. Non è bello da dire, ma è sempre meglio valutare varie alternative quando e dove possibile.


Re: abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

Alberto Buffolino
 

biomasp5, il 21/03/2020 18.35, ha scritto:
   Prima di portare un esempio, specifico che già con windows 7 era
parecchio lento, ma almeno la lettura dei menù si riusciva a gestirla
abbastanza!
Alberto:
Ciao Fabio,
se ne parlava tempo fa anche qui, ed esiste anche un issue aperto per NVDA in cui si è tentato d'indagare il problema.
Purtroppo, è qualcosa legato a UIA, una sorta di componente di sistema che NVDA deve interrogare per ottenere le informazioni, componente che sotto Windows 10 è stato ulteriormente sviluppato, ma che in FineReader dà questi problemi.
Personalmente posso solo consigliarti di esplorare il programma appena aperto, quando i menu dovrebbero rispondere ancora decentemente, e memorizzare così le combinazioni di tasti che ti servono (per il salva con nome, considera che puoi tranquillamente scegliere anche la prima voce, e poi cambiare il formato di salvataggio nella finestra successiva). Ancora meglio, potresti crearti una operazione automatizzata (mi pare si possa fare anche nella 11, io ho la 12 qui), in modo da dover interagire il meno possibile fra la selezione del file da riconoscere e il salvataggio del risultato (sempre sia questo che devi fare, ovviamente).
Alberto


abby finereader notevole rallentamento in lettura menù con NVDA sotto windows 10

biomasp5
 

Salve a tutti,
dopo aver installato windows 10 64bit sul mio PC, con la versione 2019.3.1 e,
quindi, aver installato abbyy finereader 11, ho notato un ulteriore notevole
rallentamento di NVDA, nella lettura delle voci dei menù, spostandomi con le
frecce da una all.altra.
   Prima di portare un esempio, specifico che già con windows 7 era
parecchio lento, ma almeno la lettura dei menù si riusciva a gestirla
abbastanza!
   Ecco un esempio:

- apro abbyy finereader,
- pigio il tasto alt per consultare
   le voci sotto la finestra file,
   (ad esempio per trovare digitalizza, oppure il sottomenù salva come,
    e, quindi, le sottovoci di salva come),
- passando da una voce all'altra, ci vuole una vita prima che NVDA
   le pronunci o appaiano sulla barra braille.

   Io ho provato anche ad attendere un 2 minuti, mah ... nulla.
   Ho provato anche a scendere una volta con freccia giù e poi tornare su,
mah ... non cambia nulla.
      Io penso che sia NVDA che ha problemi però, chiaro, posso fare un
clamoroso errore.
   Qualcuno mi può, gentilmente, dare spiegazioni, indicazioni?
   Grazie infinite a chi mi risponderà e cordiali saluti a tutti
          :::> Pugliese Fabio


Dropbox e suo add on ma Boi lo usate?

Carlo Sist
 

Buongiorno a tutti,
mi faccio la domanda in oggetto, perchè trovo già ostico di suo dropbox, sin dalla attivazione, perchè n v d a non legge 

invalid user o pass

e se non mandi li il topo sopra, non lo saprai mai.
Così, ho aggiunto anche sto add on for dropbox, ma la musica è rimasta uguale.
Vi chiedo quindi, ma a che serve?
carlo