Date   

Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

sabato derosa
 

ciao luigi,
l'assistente vocale di windows, per supportare il braille, si avvale della suite brltty; questo comporta che il servizio viene avviato in fase di inizializzazione della macchina: ecco perché successivamente non si riesce più ad utilizzare i drivers braille di altri screen readers. l'unica cosa che puoi fare è disinstallare il braille dall'assistente vocale.
saluti.

Sabato De Rosa

- consulente informatico ed esperto di ausili e tecnologie presso l'istituto dei ciechi "F. Cavazza" di Bologna www.cavazza.it

- consigliere dell'INVAT (istituto nazionale valutazione ausili e tecnologie) www.invat.info

- componente commissione nazionale uici (unione italiana ciechi ed ipovedenti) ausili e tecnologie www.uiciechi.it

tel.: +39-051332090

email: derosa@...
Il 01/03/2020 18:18, luigi latini ha scritto:

Ciao,
  Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi   


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

Simone Dal Maso
 

Se hai dei driver per il tuo display braille reinstallali.
Una volta Braille Edge li aveva e quelli mettono a posto la questione.

Il 02/03/2020 09:22, luigi latini ha scritto:
Ciao Simone e tutti,
  come suggerito già da Microsoft proprio nel capitolo 8 del manuale online per assistente vocale, l'implementazione braille dovrebbe essere fatta andando in impostazioni di windows, app, funzionalità facoltative e disinstallare da lì accessibilità braille. Naturalmente è quello che ho fatto ieri sera. Senonchè, brlty a parte che non so quanto c'entri ancora, adesso il sistema non riesce più a riconoscere in nessun modo il mio display braille. Ho anche provato a spostare il cavo di connessione in precedenza collegato ad un hub, direttamente su di una delle porte usb del portatile, ma nulla è cambiato. In passato, almeno da jaws, dopo qualche peripezia con una nuova macchina in ottobre avevo risolto riuscendo a cambiare porta usb da com1 a com3 o viceversa, ma adesso non trovo più il modo di farlo e non ho nemmeno in mente altre soluzioni per sbrogliare questa faccenda.
Chiedo a te o a chiunque possa rispondere che cosa posso provare a fare?
Magari se qualcuno scrive anche in privato lasciando un contatto potrei richiamare. Proverò adesso anche con quelli di Tyflosistem ma dubito di riuscire ad ottenere una risposta nell'immediato.
Grazie.
Luigi
----- Original Message ----- From: "Simone Dal Maso" <simone.dalmaso@gmail.com>
To: <nvda-it@groups.io>
Sent: Monday, March 2, 2020 9:08 AM
Subject: Re: [nvda-it] Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

Direi che sei nei pasticci.
Oltre al fatto che assistente vocale usa Brltty come supporto braille, utilizza anche le libUSB, che sono delle librerie che fanno due cose:
- fanno funzionare le barre braille con brltty e quindi con l'assistente vocale;
- fanno in modo che nessun altro screen reader gestisca i display braille via USB.
è un problema noto da anni e che, a mio avviso in maniera poco elegante, Microsoft  non lo comunica agli utenti.
Dovresti provare a disinstallare il supporto braille, se riesci. Mi ci ero avventurato 2 anni fa con le versioni developer di Windows e mi sono ripromesso di non farlo mai più!





Il 01/03/2020 18:18, luigi latini ha scritto:
Ciao,
 Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi



Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

luigi latini
 

Ciao Simone e tutti,
come suggerito già da Microsoft proprio nel capitolo 8 del manuale online per assistente vocale, l'implementazione braille dovrebbe essere fatta andando in impostazioni di windows, app, funzionalità facoltative e disinstallare da lì accessibilità braille. Naturalmente è quello che ho fatto ieri sera. Senonchè, brlty a parte che non so quanto c'entri ancora, adesso il sistema non riesce più a riconoscere in nessun modo il mio display braille. Ho anche provato a spostare il cavo di connessione in precedenza collegato ad un hub, direttamente su di una delle porte usb del portatile, ma nulla è cambiato. In passato, almeno da jaws, dopo qualche peripezia con una nuova macchina in ottobre avevo risolto riuscendo a cambiare porta usb da com1 a com3 o viceversa, ma adesso non trovo più il modo di farlo e non ho nemmeno in mente altre soluzioni per sbrogliare questa faccenda.
Chiedo a te o a chiunque possa rispondere che cosa posso provare a fare?
Magari se qualcuno scrive anche in privato lasciando un contatto potrei richiamare. Proverò adesso anche con quelli di Tyflosistem ma dubito di riuscire ad ottenere una risposta nell'immediato.
Grazie.
Luigi

----- Original Message -----
From: "Simone Dal Maso" <simone.dalmaso@gmail.com>
To: <nvda-it@groups.io>
Sent: Monday, March 2, 2020 9:08 AM
Subject: Re: [nvda-it] Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.


Direi che sei nei pasticci.
Oltre al fatto che assistente vocale usa Brltty come supporto braille, utilizza anche le libUSB, che sono delle librerie che fanno due cose:
- fanno funzionare le barre braille con brltty e quindi con l'assistente vocale;
- fanno in modo che nessun altro screen reader gestisca i display braille via USB.
è un problema noto da anni e che, a mio avviso in maniera poco elegante, Microsoft non lo comunica agli utenti.
Dovresti provare a disinstallare il supporto braille, se riesci. Mi ci ero avventurato 2 anni fa con le versioni developer di Windows e mi sono ripromesso di non farlo mai più!





Il 01/03/2020 18:18, luigi latini ha scritto:
Ciao,
Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi


Re: Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Simone Dal Maso
 

Il driver postato da Cristina dovrebbe risolvere i bug delle vocalizer expressive, è una versione diversa da quella che conoscevamo.
La devo ancora provare però.

Il 01/03/2020 07:55, Cristina Accardi ha scritto:
Salve, gente. Vi inoltro il messaggio di Rui Fontes che contiene il link per scaricare l’aggiornamento del driver di Vocalizer, che corregge i bug. Buon download!
Cristina Accardi
Inviato da iPhone
Inizio messaggio inoltrato:

*Da:* "Tiflotecnia, Lda" <tiflotecnia@tiflotecnia.com>
*Data:* 29 febbraio 2020 14:49:54 EET
*A:* Cristina Accardi <fanpausiniana@gmail.com>
*Oggetto:* *Re:  Modificar os datos de accesso em Vocalizer*

Olá Cristina!


Ainda não te tinha enviado, mas aqui tens uma versão do driver com esse bug já corrigido:

https://www.dropbox.com/s/n4v7ccujysf8rje/vocalizer_expressive_driver-3.1.1.nvda-addon?dl=1


Podes partilhar com quem necessitar dele...


Ciao!


Rui Fontes


Às 09:02 de 29/02/2020, Cristina Accardi escreveu:
Bom dia. Escrevo para tentar ajudar o meu amigo Paolo Minasola, que ontem modificou a email com a qual está inscrito na web do Vocalizer e que lhe sirve para a licença. Eu o ajudei a modificá-la no site, mas não consigo fazer o mesmo no Vocalizer. Quando vou na seção modificar datos de accesso, simplesmente não entro. Fiz isso com a assistência remota e disse também para ele como fazer isso sozinho. Em nenhum dos dois casos funciona. Aliás, quis entrar na mesma seção no meu computador, para entender se era um problema somente dele, mas descobri que é um problema do driver mesmo. Como posso ajudá-lo? Vocês solucionaram o problema com o driver? Muito obrigada, como sempre, pela atenção e a resposta. Saudações.

Cristina Accardi


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

Simone Dal Maso
 

Direi che sei nei pasticci.
Oltre al fatto che assistente vocale usa Brltty come supporto braille, utilizza anche le libUSB, che sono delle librerie che fanno due cose:
- fanno funzionare le barre braille con brltty e quindi con l'assistente vocale;
- fanno in modo che nessun altro screen reader gestisca i display braille via USB.
è un problema noto da anni e che, a mio avviso in maniera poco elegante, Microsoft non lo comunica agli utenti.
Dovresti provare a disinstallare il supporto braille, se riesci. Mi ci ero avventurato 2 anni fa con le versioni developer di Windows e mi sono ripromesso di non farlo mai più!

Il 01/03/2020 18:18, luigi latini ha scritto:
Ciao,
  Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi


Re: tenda schermo su windows 7 e NVDA 2019.3,come fare?

Massimiliano Matteoni
 


ok cris, chiarissimo!
grazie e userò il metodo spegnischermo!
saluti...
max
 

----- Original Message -----
From: ChrisLM
Sent: Friday, February 28, 2020 3:33 PM
Subject: Re: [nvda-it] tenda schermo su windows 7 e NVDA 2019.3,come fare?

Ah ah ah, sì max, ci siamo capiti.

però mi sa che non hai capito te...

Il componente aggiuntivo Screen Curtain, ora incluso in NVDA 2019.3, usa la tendina che è disponibile solo in windows 8 e windows 10.

quindi anche se riesci ad installare in qualsiasi modo Screen Curtain ed usi  Windows 7, non è che il componente la tendina se la inventa... In Seven non c'è proprio.

Il vecchio metodo "spegni lo schermo" funziona sempre! Poi risparmi pure energia elettrica...


;-)


Chris.
Massimiliano Matteoni ha scritto il 28/02/2020 alle 15:02:
ma secondo voi quindi non c'è modo di utilizzare il vecchio addom screencurtain sul nuovo NVDA?
sennò dovrò reinstallare una versione precedente di NVDA dove ancora funzionava l'addon o, fare come faccio adesso, ovvero spegnnere il pc quando leggo la gazza...emh...insomma...ci siamo capiti vero?😇


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

luigi latini
 


Visto, ho voluto capirlo di persona anch'io. Terrò l'assistente per eventuali necessità e verificarne ogni tanto eventuali sviluppi ma, certamente non è ancora competitivo con nessuno dei due a noi noti, nemmeno in termini di risposta immediata.
Ciao.
Luigi

----- Original Message -----
Sent: Sunday, March 1, 2020 9:38 PM
Subject: Re: [nvda-it] Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

ciao Luigi e tutti, sul braille egge non so risponderti, ma ho fatto anch’io delle prove con l’assistente vocale di Windows 10 parte le voci che non mi piacciono in quanto non mi funziona neanche più il vecchio driver di eloquence ma questa è un’altra storia, sicuramente narrator È migliorato rispetto a Window sette e anche Windows otto. Uno, ma non può assolutamente competere con nvda o jaws. sicuramente ci sono dei buoni propositi che ciò possa avvenire, ma per adesso i miglior screen reader a  mio Modesto avviso sono nvda e jaws. 

Inviato da iPhone

Il giorno 1 mar 2020, alle ore 18:18, luigi latini <lulati@...> ha scritto:


Ciao,
  Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi   


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

Jary Ferrari
 

ciao Luigi e tutti, sul braille egge non so risponderti, ma ho fatto anch’io delle prove con l’assistente vocale di Windows 10 parte le voci che non mi piacciono in quanto non mi funziona neanche più il vecchio driver di eloquence ma questa è un’altra storia, sicuramente narrator È migliorato rispetto a Window sette e anche Windows otto. Uno, ma non può assolutamente competere con nvda o jaws. sicuramente ci sono dei buoni propositi che ciò possa avvenire, ma per adesso i miglior screen reader a  mio Modesto avviso sono nvda e jaws. 

Inviato da iPhone

Il giorno 1 mar 2020, alle ore 18:18, luigi latini <lulati@...> ha scritto:


Ciao,
  Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi   


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

luigi latini
 

Ciao Alberto e tutti,
sì, utilizza brlty e poi seleziona il driver di braille edge. Ho provato a selezionare brlty in nvda senza alcun risultato.
Ho completamente disabilitato il braille da assistente vocale. Poi, come suggerito da Microsoft, sono andato in mpostazioni windows, app, poi funzio nalità facoltative e lì ho del tutto disinstallato accessibilità braille.
Adesso però, anche dopo la reinstallazione dei driver di braille edge che avevo, la mia barra sembra non voler funzionare più nè con jaws nè con nvda. Non trovo in nessun modo dove possa trovarsi brlty per disinstallarlo o rimuovere.
Grazie se tu o chiunque altro potrà dirmi cosa fare a questo punto.
Ho anche fatto il reset del display braille ma sempre senza risultati.
Ciao.
Luigi

----- Original Message -----
From: "Alberto Buffolino" <a.buffolino@gmail.com>
To: <nvda-it@groups.io>
Sent: Sunday, March 1, 2020 7:02 PM
Subject: Re: [nvda-it] Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.


luigi latini, il 01/03/2020 18.18, ha scritto:
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza.
Alberto:
Ciao Luigi,
se non ricordo male, Windows sfrutta BRLTTY per fornire il supporto Braille. Hai provato a impostarlo in NVDA, anziché scegliere il driver specifico HIMS?
Alberto


Off topic! XII Meeting online dei lettori di Kaleidos - 5 Marzo 2020

Nunziante esposito
 

Saluti a tutti.

 

::

 

Carissime amiche, carissimi amici,

Giovedì 5 marzo 2020 andrà in onda su Slash Radio Web,  la dodicesima edizione del Meeting Online dei Lettori di Kaleidos, storica iniziativa fortemente voluta

dalla Commissione Nazionale Pari Opportunità dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Onlus-APS in occasione della Giornata Internazionale della Donna

La trasmissione, che inizierà alle ore 15:00 per concludersi alle 18:30 sarà condotta da Luisa Bartolucci e Chiara Maria Gargioli, con l’intervento del Presidente Nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS APS  Mario Barbuto.

Di seguito il programma:

·         Ore 15:00 - 15:30  Parte Prima: Ieri e Oggi, la condizione e l’emancipazione  della donna cieca ed ipovedente:

Ascolteremo interessanti testimonianze al riguardo; moderano Luisa Bartolucci e Chiara M. Gargioli 

·         Ore 15:30 – 16:50 Parte Seconda: Opinioniste e Giornaliste

Presenteremo Insieme al giudice   Melita Cavallo il libro  “Solo perché donna. Dal delitto d'onore al femminicidio” (edito da Mursia). 

Sinossi: I delitti commessi contro le donne riempiono le pagine dei giornali quasi tutti i giorni. Sono storie di fidanzate maltrattate, di mogli picchiate da anni e poi uccise da ex mariti violenti e possessivi, di figli che si ritrovano all’improvviso a superare le difficoltà della vita senza un genitore e un punto di riferimento. Melita Cavallo, forte della sua lunga esperienza in materia, si serve di vicende realmente accadute per descrivere tutti gli aspetti giuridici connessi: dal delitto d’onore al femminicidio, dal sistema di prevenzione e protezione contro la violenza di genere in Italia alla genesi e all’attività dei centri antiviolenza in favore delle donne che chiedono aiuto per sottrarsi alla prepotenza del marito o del compagno, fino alle forme di tutela che riceve il soggetto minorenne rimasto orfano della madre ad opera del padre.

Un’indagine a tutto campo che fa luce su tutte le forme di violenza sul sesso femminile, una delle piaghe più vergognose e diffuse nella nostra società, in cui le donne, solo perché donne, non si sentono del tutto sicure e protette di fronte a un uomo prevaricatore e violento che agisce e si nasconde molto spesso tra le mura domestiche.

Melita Cavallo è stata Presidente del Tribunale per i minorenni di Roma, e giudice minorile a Milano e a Napoli. È stata Presidente della Commissione per le Adozioni Internazionali, Capo del Dipartimento per la Giustizia minorile, Presidente dell’Associazione Italiana dei Magistrati minorili e Presidente della sezione Italia di GEMME (Groupement Européen des Magistrats pour la Médiation). Ha ricevuto il Prix Femmes d’Europe 1995 dal Parlamento europeo e la Légion d’Honneur nel 2012. Ha pubblicato saggi su tematiche familiari e minorili, e partecipa come docente a corsi universitari di specializzazione. È giudice della trasmissione televisiva Forum in onda sui canali Mediaset.

Con  la giornalista Simona Lancioni di Superando.it affronteremo il tema della sintesi e analisi dei  diritti delle donne con disabilità, mentre   con  Alessandra Minello, che ha firmato l’articolo “Come le donne in Italia sono ancora discriminate”, apparso su Vita.it, analizzeremo le diverse tipologie e forme di discriminazione che quotidianamente molte donne si trovano a dover subire.

·         16:50 – 17:10 Parte Terza: Diversity e Disability Manager 

Interverranno Marco Pronello e Rossella Leo, con i quali approfondiremo il ruolo di questa figura.

·         17:10 – 17:30 Parte Quarta: Commissione Pari Opportunità

Insieme alla Coordinatrice Luisa Bartolucci e alla Referente Erica Monteneri saranno con noi le Componenti Anna Varriale, Beatrice Daziale, Caterina Benini e Titti Panzarea, insieme alle quali ci soffermeremo sulle attività svolte in questo quinquennio e sull’equilibrio di rappresentanza all’interno del sodalizio.

·         17:30 – 18:30 Parte Quinta: “Donne e Arte”

Ascolteremo la violoncellista Gemma Pedrini,   la cantante lirica Anna Varriale e la bravissima  Silvia Zaru, pianista e cantante anche jazz.

Invitiamo gli ascoltatori e le ascoltatrici ad interagire con noi, inviando contributi scritti riguardanti il periodico da cui il Meeting prende il nome, nonché considerazioni sull’importanza ed il significato che ha ed ha avuto in questi anni un’iniziativa come quella in oggetto; i messaggi, le e-mail e tutti gli altri contributi diverranno parte di un numero di “Kaleidos” dedicato proprio ai nostri 12 Meeting. Ricordiamo, inoltre, che nel corso dell’evento verranno messi in palio alcuni simpatici premi. 

Di seguito  le diverse modalità di intervento:

- Tramite telefono contattando durante la diretta il numero: 06-92092566 

- Inviando e-mail, anche nei giorni precedenti le trasmissioni, all'indirizzo: diretta@...

- Compilando l'apposito form di Slash Radio Web , presente sul sito www.uiciechi.it, o scrivendo sulla nostra pagina facebook Slash Radio Web. 

Per ascoltare Slashradio sarà sufficiente digitare la seguente stringa: http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp (per chi utilizza il Mac, la stringa sarà: http://94.23.67.20:8004/listen.m3u).

Oppure accendere la nostra app Slash Radio Web di Erasmo di Donato, che vi invitiamo a scaricare, onde averci sempre con voi! 

Il contenuto delle trasmissioni verrà pubblicato: 

- Sul sito dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS-APS all'indirizzo http://www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale

- sulla pagina Facebook Slash Radio Web https://www.facebook.com/SlashRadioWeb/

sulla quale andremo anche in diretta, in radiovisione ed alla quale vi invitiamo a mettere il vostro like onde divenire nostri followers, grazie.

Vi ricordiamo infine che adesso è ancora più facile ascoltarci: per i possessori dell'assistente vocale Alexa di Amazon è disponibile la skill di Slash Radio Web.

I comandi sono:

-   Alexa, AVVIA Slash Radio Web

oppure

-   Alexa APRI Slash Radio Web

di seguito il link di riferimento per Alexa Skill su Amazon Prime: https://www.amazon.it/dp/B07NS18BTQ/ref=sr_1_1_nodl…

Si pregano le nostre strutture provinciali di dare la massima diffusione al presente comunicato, in particolare tra i componenti delle commissioni Pari Opportunità.

     Vi attendiamo numerosi, dunque, giovedì 5 Marzo, a partire dalle 15.00, su Slash Radio web.

 

::

 

Ndr: è possibile chiedere su cd-rom la registrazione della trasmissione scrivendo a ustampa@... oppure telefonando al numero 06 699 881, scegliendo operatore e chiedendo dell'ufficio stampa,

sig.ra Rita Zauri.

Allo stesso indirizzo si può chiedere anche di avere la registrazione per tutte le trasmissioni senza doverle chiedere ogni volta.

Per chi le volesse scaricare in podcast, può portarsi al sito dell'Unione e precisamente alla pagina: http://www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale/

 

Grazie per l'attenzione.

Cordiali saluti.

 

Nunziante Esposito

Per la redazione del Comitato Stampa

dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti

http://www.uiciechi.it/osi/index.html

Skype: nunziante

GSM: 349 67 23 351

Seguimi su Twitter: @NunzianteE


Re: Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

Alberto Buffolino
 

luigi latini, il 01/03/2020 18.18, ha scritto:
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza.
Alberto:
Ciao Luigi,
se non ricordo male, Windows sfrutta BRLTTY per fornire il supporto Braille. Hai provato a impostarlo in NVDA, anziché scegliere il driver specifico HIMS?
Alberto


Utilizzare il braille con assistente vocale e con gli altri screen reader.

luigi latini
 

Ciao,
  Dopo qualche tentativo di approccio con il nuovo assistente vocale di windows 10 sono riuscito a renderlo discretamente familiare, aggiustandolo almeno parzialmente alle mie abitudini.
Avevo Eloquence 1.5 per windows già acquistata in passato e sono riuscito a sostituirla alla pessima Cosimo di Microsoft dopo essermi accorto che la voce Ivona Giorgio precedentemente installata non veniva correttamente supportata dall'assistente vocale.
Questo pomeriggio ho poi installato il braille sempre per assistente vocale dopo aver scoperto che braille edge era tra i terminali supportati. Infatti dopo pochi secondi assistente vocale ha scaricato il driver di quel terminale poi da me ulteriormente configurato e confermato.
Purtroppo però, come temevo, scopro successivamente che adesso nè jaws nè NVDA possono utilizzare braille edge come in precedenza. Scopro anche che in assistente vocale il braille è sì funzionante ma sembra rallentare un po' lo scorrimento di un documento o di una pagina web.
Chiedo a questo punto, per quanto a vostra conoscenza: posso solo disinstallare il braile in assistente vocale o ci sarebbe forse un modo per far sì che possa funzionare sia con assistente vocale, sia con jaws e anche con nvda? Ho scaricato a parte i più recenti driver per braille edge e non mi resta che provare con quelli.
Alla fine assistente vocale, per quanto molto migliorato rispetto al passato, non può ancora competere adeguatamente con i nostri screen reader. In alcune applicazioni non Microsft non funziona al meglio, all'interno del Salotto non dà le giuste risposte ecc.
Ciò malgrado, anche per seguirne l'evoluzione, vorrei poterlo richiamare ogni tanto, al più senza braille se questo non puòò essere utilizzato con tutti e tre gli scren reader.
Grazie per eventuali contributi e suggerimenti.
Luigi   


Re: Addon Audio Themes

Carlo Sist
 

Ciao Leo e tutti,
effettivamente si, mi ero perso qualche messaggio, tra cui il Tuo con il link a sound manager aggiornato che ho, adesso installato e, funge.
Grazie Leo e grazie a tutti.
carlo


Il giorno gio 27 feb 2020 alle ore 19:40 Leonardo M <leonardo.m@...> ha scritto:
Ciao Carlo e tutti.
Aem… Evidentemente ti sei perso qualche messaggio per strada… Vuoi SounManager per le ultime versioni di NVDA? Scaricalo da qui! https://github.com/yplassiard/nvda-soundmanager/releases/download/v2020.1/soundmanager-2020.1.nvda-addon link

Il giorno 27 feb 2020, alle ore 17:03, Carlo Sist <sist.carlo@...> ha scritto:

Buongiorno a tutti,
solo per segnalare che il file disponibile:

audiothemes-6.0b2

non funge, a me ha zittito immediatamente n v d a ed ho dovuto rimuoverlo.
Spero sound manager ritorni al più presto.
carlo

Il giorno mar 11 feb 2020 alle ore 15:12 Andrea Dessolis <dessolisandrea@...> ha scritto:
Ciao Chris, grazie mille, preso, ora lo provo.

Saluti.

Andrea Dessolis

Contatti
Mail: dessolisandrea@...
Mail: dessolisandrearock@...
Telefono: 347 62 47 861
Skype: andrea.dessolis

*****

Il 11/02/2020 15:09, ChrisLM ha scritto:
> Ciao,
>
> lo sviluppo pareva a buon  punto fino a metà dicembre scorso. Non vedo
> richieste di revisione da parte dell'autore, e non ricordo per quale
> motivo era stato tolto dalla sezione componenti stabili nel  sito.
>
>
> Ti posto l'ultima versione rilasciata DALL'AUTORE compatibile per
> NVDA2019.3, IN CASO TE LA SENTI DI PROVARLO:
>
>
> https://github.com/mush42/Audio-Themes-NVDA-Add-on/releases/download/v6.0b2/audiothemes-6.0b2.nvda-addon
>
>
>
> Saludos!
>
>
>
>
> Chris.
>
> Andrea Dessolis ha scritto il 11/02/2020 alle 14:15:
>> C'è per caso la versione compattibile con NVDA 2019.3? Ho provato a
>> scaricare il componente ma non si installa, presumo che ancora non
>> sia stato aggiornato.
>>
>
>
>
>





Re: Modificar os datos de accesso em Vocalizer

biomasp5
 

Ciao Cristina e tutti,
desidero sottolineare un

punto di quanto tu scrivi.
Tu dici:

... Quello che ho postato è appunto il driver delle Vocalizer expressive. Le altre ...

Mia sottolineatura:
premetto che quanto sto per scriverti, è frutto di quanto ho sperimentato sulla mia pelle.
Quando Fontes mi aveva inviato il driver di cui tu hai inviato in lista il link,
io ho, da prima reinstallato le voci, poi ho installato il driver che tu indichi, poi il tutto,
è ripartito, ma resta il problema che, ad
 ogni riavvio di NVDA, il driver ti dice che non riesce a comunicare i parametri di registrazione.
Quindi bisogna solo dare ok sulla schermata che si presenta e, fino ad un nuovo riavvio di NVDA non si hanno più problemi.
Fontes mi ha detto che devono risolvere il problema sul driver e poi tutto si sistemerà: chissà un 2/3 settimane.
Cordiali saluti a tutti
 :::> Pugliese Fabio

Il 01/03/2020 12:13, Cristina Accardi ha scritto:
Ciao, Rino. Quello che ho postato è appunto il driver delle Vocalizer expressive. Le altre ormai non vengono aggiornate.
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Il giorno 1 mar 2020, alle ore 13:08, Rino Chinese <rino.chinese@gmail.com> ha sco sullaritto:



ciao Cristina:

per le vocalizer expressive dobbiamo aver ancora pazienza?

      saluti

      Rino


Il 01/03/2020 07:55, Cristina Accardi ha scritto:
Salve, gente. Vi inoltro il messaggio di Rui Fontes che contiene il link per scaricare l’aggiornamento del driver di Vocalizer, che corregge i bug. Buon download!
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Inizio messaggio inoltrato:

*Da:* "Tiflotecnia, Lda" <tiflotecnia@tiflotecnia.com>
*Data:* 29 febbraio 2020 14:49:54 EET
*A:* Cristina Accardi <fanpausiniana@gmail.com>
*Oggetto:* *Re:  Modificar os datos de accesso em Vocalizer*

Olá Cristina!


Ainda não te tinha enviado, mas aqui tens uma versão do driver com esse bug já corrigido:

https://www.dropbox.com/s/n4v7ccujysf8rje/vocalizer_expressive_driver-3.1.1.nvda-addon?dl=1


Podes partilhar com quem necessitar dele...


Ciao!


Rui Fontes


Às 09:02 de 29/02/2020, Cristina Accardi escreveu:
Bom dia. Escrevo para tentar ajudar o meu amigo Paolo Minasola, que ontem modificou a email com a qual está inscrito na web do Vocalizer e que lhe sirve para a licença. Eu o ajudei a modificá-la no site, mas não consigo fazer o mesmo no Vocalizer. Quando vou na seção modificar datos de accesso, simplesmente não entro. Fiz isso com a assistência remota e disse também para ele como fazer isso sozinho. Em nenhum dos dois casos funciona. Aliás, quis entrar na mesma seção no meu computador, para entender se era um problema somente dele, mas descobri que é um problema do driver mesmo. Como posso ajudá-lo? Vocês solucionaram o problema com o driver? Muito obrigada, como sempre, pela atenção e a resposta. Saudações.

Cristina Accardi
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> Mail priva di virus. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>

<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>


Re: thunderbird e liste di discussioni

Rino Chinese
 

ciao Gigi:

Le spiegazioni sono molto ben fatte. La mia posta adesso è più ordinata.

Ti ringrazio per le preziose info.

    Saluti

        Rino

Il 29/02/2020 15:49, Gianluigi Coppelletti ha scritto:
Ciao,

prova a vedere se al link che ti incollo qui sotto c'è quello che fa per te. Lo ho scritto ormai 2 o 3 anni fa, ma spero funzioni ancora.

Ecco il link:

http://www.coppelletti.net/index.php?page=thunderbird-creare-un-filtro-semplice-con-nvda

Il 28/02/2020 13.25, Rino Chinese ha scritto:
Ciao a tutti:

Volevo sapere se con t.b. si poteva avere due liste separate, una per
NVDA e una per audio reaper?

Saluti

Rino


--
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus



--
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus


Re: Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Cristina Accardi
 

Ciao, Rino. Quello che ho postato è appunto il driver delle Vocalizer expressive. Le altre ormai non vengono aggiornate.
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Il giorno 1 mar 2020, alle ore 13:08, Rino Chinese <rino.chinese@...> ha scritto:



ciao Cristina:

per le vocalizer expressive dobbiamo aver ancora pazienza?

      saluti

      Rino


Il 01/03/2020 07:55, Cristina Accardi ha scritto:
Salve, gente. Vi inoltro il messaggio di Rui Fontes che contiene il link per scaricare l’aggiornamento del driver di Vocalizer, che corregge i bug. Buon download!
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Inizio messaggio inoltrato:

Da: "Tiflotecnia, Lda" <tiflotecnia@...>
Data: 29 febbraio 2020 14:49:54 EET
A: Cristina Accardi <fanpausiniana@...>
Oggetto: Re:  Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Olá Cristina!


Ainda não te tinha enviado, mas aqui tens uma versão do driver com esse bug já corrigido:

https://www.dropbox.com/s/n4v7ccujysf8rje/vocalizer_expressive_driver-3.1.1.nvda-addon?dl=1


Podes partilhar com quem necessitar dele...


Ciao!


Rui Fontes


Às 09:02 de 29/02/2020, Cristina Accardi escreveu:
Bom dia. Escrevo para tentar ajudar o meu amigo Paolo Minasola, que ontem modificou a email com a qual está inscrito na web do Vocalizer e que lhe sirve para a licença. Eu o ajudei a modificá-la no site, mas não consigo fazer o mesmo no Vocalizer. Quando vou na seção modificar datos de accesso, simplesmente não entro. Fiz isso com a assistência remota e disse também para ele como fazer isso sozinho. Em nenhum dos dois casos funciona. Aliás, quis entrar na mesma seção no meu computador, para entender se era um problema somente dele, mas descobri que é um problema do driver mesmo. Como posso ajudá-lo? Vocês solucionaram o problema com o driver? Muito obrigada, como sempre, pela atenção e a resposta. Saudações.

Cristina Accardi


Mail priva di virus. www.avast.com


Re: Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Rino Chinese
 

ciao Cristina:

per le vocalizer expressive dobbiamo aver ancora pazienza?

      saluti

      Rino


Il 01/03/2020 07:55, Cristina Accardi ha scritto:
Salve, gente. Vi inoltro il messaggio di Rui Fontes che contiene il link per scaricare l’aggiornamento del driver di Vocalizer, che corregge i bug. Buon download!
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Inizio messaggio inoltrato:

Da: "Tiflotecnia, Lda" <tiflotecnia@...>
Data: 29 febbraio 2020 14:49:54 EET
A: Cristina Accardi <fanpausiniana@...>
Oggetto: Re:  Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Olá Cristina!


Ainda não te tinha enviado, mas aqui tens uma versão do driver com esse bug já corrigido:

https://www.dropbox.com/s/n4v7ccujysf8rje/vocalizer_expressive_driver-3.1.1.nvda-addon?dl=1


Podes partilhar com quem necessitar dele...


Ciao!


Rui Fontes


Às 09:02 de 29/02/2020, Cristina Accardi escreveu:
Bom dia. Escrevo para tentar ajudar o meu amigo Paolo Minasola, que ontem modificou a email com a qual está inscrito na web do Vocalizer e que lhe sirve para a licença. Eu o ajudei a modificá-la no site, mas não consigo fazer o mesmo no Vocalizer. Quando vou na seção modificar datos de accesso, simplesmente não entro. Fiz isso com a assistência remota e disse também para ele como fazer isso sozinho. Em nenhum dos dois casos funciona. Aliás, quis entrar na mesma seção no meu computador, para entender se era um problema somente dele, mas descobri que é um problema do driver mesmo. Como posso ajudá-lo? Vocês solucionaram o problema com o driver? Muito obrigada, como sempre, pela atenção e a resposta. Saudações.

Cristina Accardi


Mail priva di virus. www.avast.com


Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Cristina Accardi
 

Salve, gente. Vi inoltro il messaggio di Rui Fontes che contiene il link per scaricare l’aggiornamento del driver di Vocalizer, che corregge i bug. Buon download!
Cristina Accardi

Inviato da iPhone

Inizio messaggio inoltrato:

Da: "Tiflotecnia, Lda" <tiflotecnia@...>
Data: 29 febbraio 2020 14:49:54 EET
A: Cristina Accardi <fanpausiniana@...>
Oggetto: Re:  Modificar os datos de accesso em Vocalizer

Olá Cristina!


Ainda não te tinha enviado, mas aqui tens uma versão do driver com esse bug já corrigido:

https://www.dropbox.com/s/n4v7ccujysf8rje/vocalizer_expressive_driver-3.1.1.nvda-addon?dl=1


Podes partilhar com quem necessitar dele...


Ciao!


Rui Fontes


Às 09:02 de 29/02/2020, Cristina Accardi escreveu:
Bom dia. Escrevo para tentar ajudar o meu amigo Paolo Minasola, que ontem modificou a email com a qual está inscrito na web do Vocalizer e que lhe sirve para a licença. Eu o ajudei a modificá-la no site, mas não consigo fazer o mesmo no Vocalizer. Quando vou na seção modificar datos de accesso, simplesmente não entro. Fiz isso com a assistência remota e disse também para ele como fazer isso sozinho. Em nenhum dos dois casos funciona. Aliás, quis entrar na mesma seção no meu computador, para entender se era um problema somente dele, mas descobri que é um problema do driver mesmo. Como posso ajudá-lo? Vocês solucionaram o problema com o driver? Muito obrigada, como sempre, pela atenção e a resposta. Saudações.

Cristina Accardi


Re: aggiornamento driver tts acapela a nvda 2019.3.1

Deejay Raf
 

Il 01/03/2020 01:03, Claudio Capriati ha scritto:
Per quanto riguarda la versione sviluppata come addon per nvda, sul sito della Acapela si trova ancora il driver versione 1.5 rilasciato nel 2017 e compatibile fino a nvda 2019.2... a questo link si è dato l'annuncio del driver 1.6 compatibile con nvda 2019.3 ma nel web non ho trovato nulla...
Raf:
Qui puoi scaricare sia il nuovo driver che le voci compatibili con l'ultima versione di NVDA.

http://www.acapela-nvda.com/get-your-download-here-v1-6/

--
Deejay Raf


aggiornamento driver tts acapela a nvda 2019.3.1

Claudio Capriati
 

Ciao a tutti,

una curiosità. Per quanto riguarda la versione sviluppata come addon
per nvda, sul sito della Acapela si trova ancora il driver versione
1.5 rilasciato nel 2017 e compatibile fino a nvda 2019.2... a questo
link si è dato l'annuncio del driver 1.6 compatibile con nvda 2019.3
ma nel web non ho trovato nulla...

https://twitter.com/nvaccess

ne sapete qualcosa?

Saluti.

Claudio

4961 - 4980 of 9957