Date   
Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Manolo
 

Il 10/02/2020 15:11, Simone Dal Maso ha scritto:
Premettendo che non tutti gli utenti sono iscritti alle liste, il modo in cui è stata gestita la transizione per le vocalizer Expressive è assolutamente sbagliato. E lo dico contro il mio interesse.
Tu non puoi fare uscire un aggiornamento e poi dire, ok tra 2 3 giorni arriverà il driver. Ah già, devi anche rimuovere la tua licenza e rimetterla, ma per farlo dovevi usare il vecchio...
Manolo

Si scusate, però il problema degli addon centra poco con NVDA.

Quando gli sviluppatori degli addon, alcuni sviluppatori, si lamentano di aggiornare l'addon a P3 non è più un problema di NVDA.

E ci sono state persone che hanno storto la bocca.

Se vocalizzer, che è a pagamento, non sviluppa in modo serio non darei la responsabilità a NV Access.

Cerchiamo di capirci, la NV Access ha rallentato le uscite ufficiali di nuove versioni proprio per aspettare gli sviluppatori di addon.

Non centra nulla che doniamo alla NV Access, il problema che gli addon sono quasi tutti in fase di sviluppo da mesi, chi si fa pagare dovrebbe essere lui più celere.

Se le vocalizer expressive non si aggiornano vuol dire che i prodotti a pagamento non rispettano gli utenti.

Chi paga dovrebbe avere la priorità.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Annamaria
 

Ciao Gabry,

ma tu sei proprio fortunato....

Almeno qualcuno parla.....

Quando io avevo installato la beta silenzio assoluto... Per non parlare poi di un errore che non faceva riavviare nè scaricare nvda...

Brutte cose....

Allora sei un raccomandato!

Annamaria.

Il 10/02/2020 15:30, Gabriele Battaglia via Groups.Io ha scritto:
Ciao a tutti.
Non ho letto tutto il thread ma lo farò più tardi.
Oggi sono a casa dal lavoro ed ho aggiornato a NVDA2019.3 il portatile.
L’Add-on di Eloquence, ha smesso di funzionare.
Dalle risposte ricevute qualche giorno fa qui in lista, avevo capito che, per chi aveva già l’addome-On installato, non ci sarebbero stati cambiamenti. Invece l’Eloquence è stata disattivata e ora parla quel gran fiko di Cosimo.

Scusate davvero tanto se chiedo qualcosa di già chiesto o che non riesco a capire nonostante tutto: cosa posso fare per tornare ad usare la Eloquenze?
Grazie.
Gabry.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Gabriele Battaglia
 

Ciao a tutti.
Non ho letto tutto il thread ma lo farò più tardi.
Oggi sono a casa dal lavoro ed ho aggiornato a NVDA2019.3 il portatile.
L’Add-on di Eloquence, ha smesso di funzionare.
Dalle risposte ricevute qualche giorno fa qui in lista, avevo capito che, per chi aveva già l’addome-On installato, non ci sarebbero stati cambiamenti. Invece l’Eloquence è stata disattivata e ora parla quel gran fiko di Cosimo.

Scusate davvero tanto se chiedo qualcosa di già chiesto o che non riesco a capire nonostante tutto: cosa posso fare per tornare ad usare la Eloquenze?
Grazie.
Gabry.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Annamaria
 

Ciao a tutti,

io mi provo sempre le beta e da questo mi ero accorta che alcune voci con relativo sintetizzatore non funzionavano più.

Per la sintesi che utilizzo io sono tornata alla 2019.2, però ... se un addon non funziona, se tanti addons non funzionano non è poi cosa gravissima.

Ma se mi trovo l'aggiornamento di nvda 2019.3... Beh le cose cambiano notevolmente.

sì, perchè chi utilizza il display braille come me alla fine se la cava, ma chi si affida solo alla sintesi, come la mettiamo?

Posso immaginare coloro che utilizzano nvda e non sono iscritti a liste italiane ed internazionali.

Poveri....

E far uscire una versione 2019.3 quando siamo nel 2020 senza aver risolto questo grave problema.

Allora aspettare ancora e cercare di risolvere al meglio, facendo poi uscire la versione 2020.

Non mi dite poi che nvda è gratuito, quindi si può fare anche così, perchè .... Tanti di noi hanno fatto donazioni proprio per continuare lo sviluppo di questo screenreader.

Saluti.

Annamaria.

Il 10/02/2020 15:07, biomasp5 ha scritto:
Ciao Cris e tutti,
caro certo io non comprendo, nel modo più assoluto,

- autori degli addons,
- traduttori,
- e tutti coloro che gestiscono i componenti ulteriori,

qui mi riferisco proprio agli sviluppatori _EFFETTIVI proprio del
software NVDA.
   Chiaro, ora non dico che gli sviluppatori _NVDA dovevano articolarsi
considerando proprio _TUTTI gli addons, ma almeno i più
basilari.
   Per concludere dico che, anzi, molti autori e traduttori DEGLI _ADDONS
sono veramente stati eccezionali nel cercare di sostenere tale passaggio,
ma, appunto, qui poteva esserci, a mio parere, una maggiore articolazione
dell'attività dei puri sviluppatori del principale software NVDA.
   spero di essere stato chiaro ora e saluto tutti cordialmente
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.



Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Simone Dal Maso
 

Ciao Chris,
il nocciolo del discorso è proprio questo, quando scrivi: bastava attendere un pochino.
E che ne sa l'utente?
Premettendo che non tutti gli utenti sono iscritti alle liste, il modo in cui è stata gestita la transizione per le vocalizer Expressive è assolutamente sbagliato. E lo dico contro il mio interesse.
Tu non puoi fare uscire un aggiornamento e poi dire, ok tra 2 3 giorni arriverà il driver. Ah già, devi anche rimuovere la tua licenza e rimetterla, ma per farlo dovevi usare il vecchio...
Dicevo. Aspettare un pochino.
Sì ma intanto?
Per capirci, sarebbe come se sul tuo iphone domani arrivasse un aggiornamento importantissimo. Lo aggiorni e funziona in bianco e nero.
Sì, il tuo iphone gestisce milioni di colori, ma ora è in bianco e nero. E se uno protesta Apple gli dice: tra un po' ritornano i colori.
Mi spiace, questa volta sono veramente furente.
NVDA ha sempre avuto l'utente al centro di tutto. Io con questa versione ho visto di più i programmatori al centro, che si sono dannati l'anima per rendere i componenti compatibili, ma è mancata la comunicazione di base.
Sicuramente anch'io potevo fare meglio, ma onestamente non mi aspettavo che la 2019.3 uscisse oggi.

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.
Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.
Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.
Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.
Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.
Il mio messaggio andava proprio in quel senso.
Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/
Chris.
biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

biomasp5
 

Ciao Cris e tutti,
caro certo io non comprendo, nel modo più assoluto,

- autori degli addons,
- traduttori,
- e tutti coloro che gestiscono i componenti ulteriori,

qui mi riferisco proprio agli sviluppatori _EFFETTIVI proprio del
software NVDA.
   Chiaro, ora non dico che gli sviluppatori _NVDA dovevano articolarsi
considerando proprio _TUTTI gli addons, ma almeno i più
basilari.
   Per concludere dico che, anzi, molti autori e traduttori DEGLI _ADDONS
sono veramente stati eccezionali nel cercare di sostenere tale passaggio,
ma, appunto, qui poteva esserci, a mio parere, una maggiore articolazione
dell'attività dei puri sviluppatori del principale software NVDA.
   spero di essere stato chiaro ora e saluto tutti cordialmente
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3; ecco le novità

Manolo
 

Novità in NVDA
2019.3
NVDA 2019.3 è una versione molto importante e significativa che contiene diversi cambiamenti sotto il cofano, in special modo è stato riscritto il sottosistema che gestisce le sintesi vocali ed è stata effettuata la transizione da Python2 a Python3. Sebbene questi cambiamenti abbiano reso molti componenti aggiuntivi non più compatibili, essi sono stati necessari sia per ragioni di sicurezza, sia per lo sviluppo di funzionalità interessanti nell'immediato futuro. Altre novità di questa versione comprendono il supporto a 64 bit per Java VMS, l'introduzione della tenda schermo, funzioni di evidenziazione del focus, supporto per nuovi display braille e un visualizzatore braille, oltre ad un gran numero di correzioni.
Novità
• è stata migliorata l'accuratezza dello spostamento del mouse sul navigatore ad oggetti nei campi di testo in applicazioni Java. (#10157)
• Aggiunto il supporto per i seguenti display braille di Handy Tech (#8955):
◦ Basic Braille Plus 40
◦ Basic Braille Plus 32
◦ Connect Braille
• Tutti i gesti definiti dall'utente ora possono essere rimossi tramite il nuovo pulsante "Ripristina impostazioni predefinite" nella finestra tasti e gesti di immissione. (#10293)
• In Microsoft Word nelle informazioni carattere viene segnalato se il testo è marcato come "nascosto". (#8713)
• Aggiunto un comando per spostare il cursore di controllo nella posizione precedentemente impostata come marcatore di inizio selezione o copia: NVDA+Maiusc+F9. (#1969)
• In Internet Explorer, Microsoft Edge e versioni recenti di Firefox e Chrome, i punti di riferimento sono ora riportati sia in modalità focus che in navigazione oggetti. (#10101)
• In Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox, ora è possibile navigare per articoli e raggruppamenti utilizzando i tasti di navigazione rapida. Di default, Questi script non sono associati ad alcun tasto, bisogna perciò servirsi della finestra "tasti e gesti di immissione", da aprirsi quando ci si trova in un documento in modalità navigazione. (#9485, #9227)
◦ Vengono inoltre annunciate anche le Figure. Esse sono considerate alla stregua degli oggetti e raggiungibili sempre con la lettera "o".
• In Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox, vengono segnalati con la modalità navigazione ad oggetti gli elementi degli articoli, e facoltativamente anche in modalità navigazione se la funzione è attivata nelle impostazioni formattazione documento. (#10424)
• Aggiunta la funzione "tenda schermo"; quando attiva rende lo schermo nero in Windows8 e versioni successive. (#7857)
◦ Aggiunto uno script per abilitare la tenda schermo (la pressione singola lo rende efficace fino al riavvio di NVDA, la doppia pressione per sempre mentre lo screen reader è in esecuzione), a questo script non è stato assegnato alcun tasto o gesto predefinito.
◦ Può essere abilitato e configurato tramite la categoria 'visione' nella finestra di dialogo delle impostazioni di NVDA.
• Aggiunte funzioni di evidenziazione schermo. (#971, #9064)
◦ Dalla finestra impostazioni di NVDA, categoria visione, possono essere abilitate funzioni quali evidenziazione del focus, del navigatore ad oggetti e della posizione del cursore di navigazione.
◦ Nota: questa funzione non è compatibile con il componente aggiuntivo Focus Highlight. è comunque ancora possibile servirsi di quell'addon disattivando l'evidenziatore incorporato.
• Aggiunto uno strumento chiamato visualizzatore braille, che consente di mostrare ciò che appare sul display braille in una finestra a schermo. (#7788)
cambiamenti
• La guida utente ora descrive come utilizzare NVDA nella console di Windows. (#9957)
• L'esecuzione di nvda.exe ora chiuderà e sostituirà di default un'eventuale copia già in esecuzione di NVDA. Il parametro a riga di comando -r | --replace è ancora accettato, ma ignorato. (#8320)
• Su Windows 8 e versioni successive, NVDA ora è in grado di leggere il nome del prodotto e le informazioni sulla versione anche per le app scaricate da Microsoft Store, utilizzando le informazioni fornite dall'app stessa. (#4259, #10108)
• In Microsoft Word, se si attiva o disattiva la funzione di tracciamento modifiche tramite la tastiera, NVDA annuncerà lo stato dell'impostazione. (#942)
• Il numero di versione di NVDA è ora salvato come primo messaggio nel log. Ciò si verifica anche se le funzionalità di logging sono state disabilitate dalla GUI. (#9803)
• La finestra di dialogo delle impostazioni non consente più di modificare il livello di log se è stato specificato dalla riga di comando. (#10209)
• In Microsoft Word, NVDA ora annuncia lo stato di visualizzazione dei caratteri non stampabili quando si preme la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+8. (#10241)
• Aggiornato Liblouis braille translator alla commit 58d67e63. (#10094)
• Quando la lettura dei caratteri CLDR (come le emoji) è abilitata, essi vengono riportati su tutti i livelli di punteggiatura. (#8826)
• I pacchetti python di terze parti inclusi in NVDA, come comtype, ora salvano eventuali avvisi ed errori nel log di NVDA. (#10393)
• Aggiornate le annotazioni Emoji Unicode Common Locale Data Repository alla versione 36.0. (#10426)
• Quando viene focalizzato un raggruppamento in modalità navigazione, viene letta anche la descrizione. (#10095)
• Java Access Bridge viene sempre distribuito con NVDA per permettere ed abilitare l'accesso alle applicazioni Java, comprese JAVA VMS a 64 bit. (#7724)
• Se Java Access Bridge non è abilitato per l'utente, NVDA lo attiverà automaticamente all'avvio dello screen reader. (#7952)
• Aggiornata eSpeak-NG alla versione 1.51-dev, commit ca65812ac6019926f2fbd7f12c92d7edd3701e0c. (#10581)
Bug corretti
• Le Emoji e altri caratteri unicode a 32 bit occupano meno spazio in un display braille quando mostrati come valore esadecimale. (#6695)
• In Windows 10, NVDA annuncerà i suggerimenti dalle app universali se la funzione "leggi i tooltip" è attiva. (#8118)
• In Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, il testo digitato viene ora riportato in Mintty. (#1348)
• In Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, NVDA non ripeterà più volte i caratteri presenti vicini al cursore nella Console di Windows. (#513)
• Vengono ora letti correttamente i controlli nella finestra di dialogo del compressore in Audacity. (#10103)
• NVDA non tratta più gli spazi come parole durante la navigazione ad oggetti negli editor basati su Scintilla come Notepad++. (#8295)
• NVDA impedirà al sistema di accedere alla modalità di sospensione durante lo scorrimento del testo con un display braille. (#9175)
• In Windows10, il braille segue correttamente il focus durante la modifica delle celle in Microsoft Excel. (#9749)
• NVDA è in grado di annunciare nuovamente i suggerimenti della barra degli indirizzi di Microsoft Edge. (#7554)
• NVDA non smette più di parlare quando il focus si trova in un'intestazione di un controllo html in Internet Explorer. (#8898)
• In Microsoft Edge basato su EdgeHTML, quando la finestra viene ingrandita, NVDA non riprodurrà più il suono dei suggerimenti di ricerca. (#9110, #10002)
• Le caselle combinate ARIA 1.1 sono ora supportate in Mozilla Firefox e Google Chrome. (#9616)
• NVDA non segnalerà più il contenuto di colonne nascoste per gli elementi dell'elenco nei controlli SysListView32. (#8268)
• Nella finestra impostazioni di NVDA il livello di log non viene più visualizzato come "info" in modalità protetta. (#10209)
• Nel menu Start per Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, NVDA annuncerà i dettagli dei risultati della ricerca. (#10232)
• In modalità navigazione, se lo spostamento del cursore o l'utilizzo della navigazione rapida provoca la modifica del documento, NVDA non leggerà più contenuti inappropriati in alcuni casi. (#8831, #10343)
• Sono stati corretti alcuni nomi degli elenchi puntati in Microsoft Word. (#10399)
• In Windows 10 aggiornamento maggio 2019 e versioni successive, NVDA annuncerà di nuovo la prima emoji selezionata o l'elemento degli appunti quando si aprono rispettivamente la cronologia del pannello emoji e degli appunti. (#9204)
• In Poedit, è di nuovo possibile visualizzare alcune traduzioni per le lingue con scrittura da destra a sinistra. (#9931)
• Nell'app Impostazioni nell'aggiornamento di Windows 10 aprile 2018 e versioni successive, NVDA non annuncerà più le informazioni sulla barra di avanzamento per i misuratori di volume presenti nella pagina Sistema / Suono. (#10284)
• Eventuali espressioni regolari non corrette presenti nei dizionari di NVDA non causano più l'arresto delle funzionalità di sintesi vocale. (#10334)
• Durante la lettura degli elementi negli elenchi puntati in Microsoft Word con UIA abilitato, non viene più annunciato l'elemento successivo invece di quello attuale. (#9613)
• Sono stati risolti alcuni rari problemi di traduzione braille ed errori con liblouis. (#9982)
• Le applicazioni Java avviate prima di NVDA sono ora accessibili senza la necessità di riavviare l'app Java. (#10296)
• In Mozilla Firefox, quando l'elemento focalizzato viene contrassegnato come corrente (aria-current), non viene più annunciato diverse volte. (#8960)
• NVDA ora considera alcuni caratteri unicode composti come la "e-acuta" come un carattere singolo mentre ci si sposta nel testo. (#10550)
• Introdotto il supporto per Spring Tool Suite Versione 4. (#10001)
• Risolto un problema di doppia pronuncia di un elemento con le etichette e le relazioni aria. (#10552)
• Su Windows 10 versione 1607 e successive, i caratteri digitati tramite la tastiera Braille vengono pronunciati correttamente in più situazioni. (#10569)
• Quando si modifica il dispositivo audio di uscita, i toni emessi da NVDA ora verranno riprodotti attraverso il dispositivo appena selezionato. (#2167)
• In Mozilla Firefox, è stata migliorata sensibilmente la velocità di spostamento del focus in modalità navigazione. (#10584)

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Simone Dal Maso
 

Io nel sito web non metto niente per adesso, cerco di non essere complice di questo disastro.
Sono molto arrabbiato per vari motivi, il primo è che non è stata fatta sufficientemente chiarezza sui componenti aggiuntivi. L'utente aggiorna e si trova fregato perché per esempio appunto, Vocalizer Expressive ma anche la standard smetteranno di funzionare.
E mentre per il pacchetto standard basta aggiornare il driver, per il pacchetto expressive è un vero disastro. Non si fa così. L'utente perde un'attivazione, io ho scritto a tutte le persone che hanno comprato le expressive da me per metterli in guardia, di più non potevo fare.
la versione è uscita con delle stringhe di interfaccia non tradotte per moltissime lingue, arriverà molto presto una correzione in tal senso.

Onestamente, pur riconoscendo gli sforzi enormi fatti dagli sviluppatori, manca qualcosa di semplice e pratico per l'utente finale. Certo, esiste la pagina per comprendere se un componente è compatibile o no, ma prima di arrivarci ci sono tante di quelle spiegazioni che a uno passa la voglia.

Mi spiace, non ci siamo. Ovviamente aggiornerò le pagine di nvda.it molto presto, mica posso rifiutarmi! Ma almeno aspetto che la situazione diventi più comprensibile e stabile.

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.
Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.
ciao,

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

biomasp5
 

Ciao Lorenzo e tutti,
qui  non c'è da dire:

- mi aggiorno,
- o non mi aggiorno,

qui c'è solo da dire:

- l'aggiornamento va fatto,
- mah ... gli utenti devono un po' sopportare.

   Colgo anche l'occasione, per evidenziare un fatto, che, in questa
fase, si è ancor più evidenziata.
   Gli sviluppatori di NVDA fin dall'inizio, sarà forse perché una
voce decente è un costo esorbitante, non hanno mai dato troppa importanza a
tale questione.
   Ora, che gli aggiornamenti del linguaggio su cui il software di NVDA
si basa, hanno avuto un balzo notevole, ecco che, il "sistema" NVDA molto
articolato, non riesce a stare dietro ai cambiamenti del motore.
   Questa articolazione, ovvio, è anche un problema per tutti gli addons.
   spero di essere stato abbastanza chiaro anche per coloro che ne sanno
meno in materia.
   Intanto saluto cordialmente

:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 13:51, Lorenzo Ugga ha scritto:
Ciao, quindi consigliate di non aggiornare per il momento. Ho parecchi addons tra cui eloquence, e non posso essere definito un utente esperto...che faccio?

Il 10/02/2020 12:47, biomasp5 ha scritto:
Ciao a tutti,
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.
   Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
presto il suo contributo.
   Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
   Cordiali saluti a tutti
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,


Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

ChrisLM
 

Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:

ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Carlo Sist
 

Carissimi tutti,
vi è, una cronologia degli aggiornamenti degli add on ?
In particolare mi interessa quello che controlla la gestione del audio via tasto n v d a + shift + lettera v.
Ringrazio e saluto.
carlo


Il giorno lun 10 feb 2020 alle ore 13:51 Lorenzo Ugga <uggalorenzo@...> ha scritto:
Ciao, quindi consigliate di non aggiornare per il momento. Ho parecchi
addons tra cui eloquence, e non posso essere definito un utente
esperto...che faccio?

Il 10/02/2020 12:47, biomasp5 ha scritto:
> Ciao a tutti,
> ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
> relativo driver.
>    Chiaro, ora contatterò rui fontes.
>    Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
> 3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad
> un NVDA
> sempre più performante.
>    Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
> tutti gli addons.
>    Pazienza.
>    Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
> presto il suo contributo.
>    Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
>    Cordiali saluti a tutti
> :::> Pugliese Fabio
>
> Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
>> Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.
>>
>> Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che
>> tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare
>> temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei
>> componenti.
>>
>>
>> ciao,
>>
>
>
>
>
--
Lorenzo Ugga
uggalorenzo@...
Cell.: 3271853440




Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Lorenzo Ugga
 

Ciao, quindi consigliate di non aggiornare per il momento. Ho parecchi addons tra cui eloquence, e non posso essere definito un utente esperto...che faccio?

Il 10/02/2020 12:47, biomasp5 ha scritto:
Ciao a tutti,
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.
   Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
presto il suo contributo.
   Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
   Cordiali saluti a tutti
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

--
Lorenzo Ugga
uggalorenzo@...
Cell.: 3271853440

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

biomasp5
 

Ciao a tutti,
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.
   Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
presto il suo contributo.
   Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
   Cordiali saluti a tutti
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Massimo Armeli Iapichino
 

ciao da dove si può scaricare la versione definitiva di NVDA 19.3

Grazie.

Il giorno 10 feb 2020, alle ore 12:31, ChrisLM <@Christianlm> ha scritto:

Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

--
Chris.

rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

ChrisLM
 

Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

--
Chris.

Off topic!Slash Radio Web: palinsesto dal 10 al 14 Febbraio 2020.

Nunziante Esposito
 

Saluti a tutti.

 

::

 

Care amiche e cari amici,

di seguito la programmazione di Slash Radio Web relativa alla settimana dal 10 al 14 febbraio 2020.

Lunedì 10 febbraio:

7:45: “Raccontami”, la nostra nuova rubrica in cui offriremo quotidianamente una selezione di racconti agli appassionati di questo genere letterario;

8:25: “Un libro al giorno”, il consiglio di lettura quotidiano curato e prodotto dal Centro Nazionale del Libro Parlato “Francesco Fratta”;

8:30: l’Oroscopo: cosa dicono le stelle di oggi per i 12 segni zodiacali e Almanaccando, i fatti del giorno a ritroso nel tempo;

8:59: il Meteo

9:00: Spotlight - Notizie in primo piano. Attualità, politica, cultura e sport nonché approfondimenti a cura di ospiti del mondo del giornalismo. 

Ai nostri microfoni Gian Luca Rossi di Tele Lombardia per parlare del derby di Milano;

10:30: Slash Sport News, la nostra striscia settimanale, della durata di mezz’ora, che si occupa di tutte le discipline sportive praticate da ciechi e ipovedenti con risultati, classifiche, approfondimenti e interviste ai protagonisti. Questa settimana fari puntati su Vela, Atletica leggera, Calcio a cinque, Tiro con l’arco, Showdown. Invitiamo le ascoltatrici e gli ascoltatori a partecipare segnalando eventi, storie e competizioni da trattare in trasmissione;

11:00: Guida TV, i nostri consigli, completi di descrizioni, sui programmi di prima serata delle televisioni nazionali;

14:30 “GR Sociale”

15:00: “I Lavori delle Commissioni Nazionali” nell'undicesima puntata del ciclo presenteremo la Commissione Nazionale Sport, Tempo Libero e Turismo Sociale  dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Onlus-APS; 

15:40: “Libri alla Radio

18:40: Guida TV

Martedì 11 febbraio:

7:45: “Raccontami”;

8:25: “Un libro al giorno”;

8:30: l’Oroscopo e Almanaccando;

8:59: il Meteo

9:00: Spotlight - Notizie in primo piano. Per l’approfondimento culturale ai nostri microfoni il libraio e scrittore Emiliano Gucci; 

10:30: “Scrivono di Noi”, la rassegna stampa sugli articoli di quotidiani, riviste e siti web riguardanti il tema cecità e ipovisione;

11:00: Guida TV;

11:15:”C’è luce in cucina”, le gustose ricette e gli utili suggerimenti pratici della nostra chef di fiducia Lucia Esposito 

14:50: “Un libro al giorno” e “GR Sociale”

15:00: "I.Ri.Fo.R. informa": la puntata di febbraio della rubrica mensile a cura della Presidenza Nazionale dell’Istituto sarà dedicata all’astronomia. Tra gli ospiti Andrea Miccoli (socio fondatore) e Andrea Alimenti (presidente) dell’Associazione Astrofili Pontina; Raffaella Mozzillo, partecipante a diverse edizioni del corso e attività varie; Lorenza Vettor, partecipante al corso e al primo convegno di divulgazione inclusiva dell’astronomia organizzato dall’Istituto;

16:00: SlashBox

·         Apriremo la puntata approfondendo il tema della nuova legge sulla promozione e il sostegno alla lettura: saranno ai nostri microfoni Ricardo Franco Levi, presidente dell’ AIE (Associazione Italiana Editori), poi Marco  Zapparoli, presidente dell’ ADEI (Associazione degli editori indipendenti); 

·         a seguire spazio al cinema: dalle ore 17:00 l’appuntamento con la rubrica mensile a cura di Marika Giori prima di collegarci con il giornalista Francesco Castelnuovo di Sky Cinema che ha condotto domenica 9 febbraio la diretta italiana della Notte degli Oscar andata in scena a Los Angeles 

18:35: Guida TV

18:40: Classic Rock On Air, trasmissione musicale curata da Renato Marengo 

Mercoledì 12 febbraio:

7:45: “Raccontami”;

8:25: “Un libro al giorno”;

8:30: l’Oroscopo e Almanaccando;

8:59: il Meteo

9:00: Spotlight - Notizie in primo piano

10:30: “UiciCom”, le notizie, le attività e gli eventi delle sedi territoriali e della Presidenza Nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Onlus-APS;

11:00: Guida TV;

14:50: “Un libro al giorno” e “GR Sociale”

15:00: “Orizzonti Multimediali": trasmissione mensile a cura dell’INVAT nel corso della quale Marino Attini ci illustrerà tutte le ultime novità dal mondo della tecnologia; 

16:00: SlashBox

·         insieme a Mauro Munafò de L’Espresso ci occuperemo del rapporto tra giornalismo, politica e social, argomento della sua pagina Facebook Il Paese Che Non Ama;  

16:30: "Dialogo con la Direzione": lo spazio in cui i nostri ascoltatori potranno interagire (attraverso le consuete modalità ribadite in coda al presente comunicato) con i componenti della Direzione Nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Onlus-APS Linda Legname e Eugenio Saltarel. Per ulteriori dettagli si rimanda al comunicato n.26;

17:30: SlashBox

·         affideremo il bilancio della 70esima edizione del Festival di Sanremo a due testimoni d’eccezione: Ernesto Assante de La Repubblica e John Vignola di Radio Rai, che ha curato il libro fotografico “70 Sanremo” (Rai Libri); 

18:35: Guida TV

Giovedì 13 febbraio:

7:45: “Raccontami”;

8:25: “Un libro al giorno”;

8:30: l’Oroscopo e Almanaccando;

8:59: il Meteo

9:00: Spotlight - Notizie in primo piano

10:30: “Scrivono di Noi”;

11:00: Guida TV;

11:15:”C’è luce in cucina”; 

14:50: “Un libro al giorno” e “GR Sociale”

15:00: dedicheremo una trasmissione speciale ai “Programmi di intervento di Servizio Civile Universale e progettazione anno 2020”, così come illustrato nel Comunicato n.24: saranno con noi il Presidente Nazionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti Onlus-APS Mario Barbuto, il Direttore Generale Uici Salvatore Romano; Salvatore Bonfiglio, Salvatore Messina, Rita Seddio e Sabrina Brutto, componenti del già operativo Gruppo di lavoro e consulenza per l’approntamento dei progetti di Servizio Civile Universale. E’ possibile mandare contributi scrivendo a diretta@...;

18:35: Guida TV

18:40: Classic Rock On Air

Venerdì 14 febbraio:

7:45: “Raccontami”;

8:25: “Un libro al giorno”;

8:30: l’Oroscopo e Almanaccando;

8:59: il Meteo;

9:00: Spotlight - Notizie in primo piano

10:35: Guida TV;

10:40 "Il simposio dei lettori" la rubrica settimanale a cura di Rossella Lazzari che consiglierà un libro alle nostre ascoltatrici e ai nostri ascoltatori

11:15: “Grandangolo”, l'approfondimento cinematografico a cura di Marika Giori con recensioni dei film in uscita e curiosità sui protagonisti del grande (e piccolo) schermo.

14:30 “GR Sociale”

Vi rammentiamo che la replica della programmazione mattutina andrà in onda:

·         il lunedì dalle ore 12:00 alle ore 14:30, 

·         il martedì, il mercoledì e il giovedì dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 21:30

·         il venerdì dalle 12:00 alle 14:00, 

mentre la replica della programmazione serale andrà in onda:

·         il martedì, il mercoledì e il giovedì a partire dalle 21:30

Le trasmissioni saranno condotte da Luisa Bartolucci, Chiara Maria Gargioli e Renzo Giannantonio.

Gli ascoltatori, che invitiamo a partecipare con quesiti e contributi, potranno, come di consueto, scegliere diverse modalità di intervento:

- Tramite telefono contattando durante la diretta il numero: 06-92092566 

- Inviando e-mail, anche nei giorni precedenti le trasmissioni, all'indirizzo: diretta@...

- Compilando l'apposito form di Slash Radio Web , o scrivendo sulla nostra pagina facebook Slash Radio Web. 

Per ascoltare Slashradio sarà sufficiente digitare la seguente stringa: http://www.uiciechi.it/radio/radio.asp

Per chi utilizza il Mac, la stringa sarà:

http://94.23.67.20:8004/listen.m3u

Oppure accendere la nostra app Slash Radio Web di Erasmo di Donato, che vi invitiamo a scaricare, onde averci sempre con voi! 

Il contenuto delle trasmissioni verrà pubblicato: 

- Sul sito dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS-APS all'indirizzo http://www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale

- sulla pagina Facebook Slash Radio Web https://www.facebook.com/SlashRadioWeb/

sulla quale andremo anche in diretta, in radiovisione ed alla quale vi invitiamo a mettere il vostro like onde divenire nostri followers, grazie.

Vi ricordiamo infine che adesso è ancora più facile ascoltarci: per i possessori dell'assistente vocale Alexa di Amazon è disponibile la skill di Slash Radio Web.

I comandi sono:

-   Alexa, AVVIA Slash Radio Web

oppure

Alexa APRI Slash Radio Web

di seguito il link di riferimento per Alexa Skill su Amazon Prime:

https://www.amazon.it/dp/B07NS18BTQ/ref=sr_1_1_nodl…

Si pregano le nostre strutture provinciali di dare la massima diffusione al presente comunicato.

 

::

 

Ndr: è possibile chiedere su cd-rom la registrazione della trasmissione scrivendo a ustampa@... oppure telefonando al numero 06 699 881, scegliendo operatore e chiedendo dell'ufficio stampa,

sig.ra Rita Zauri.

Allo stesso indirizzo si può chiedere anche di avere la registrazione per tutte le trasmissioni senza doverle chiedere ogni volta.

Per chi le volesse scaricare in podcast, può portarsi al sito dell'Unione e precisamente alla pagina: http://www.uiciechi.it/ArchivioMultimediale/

 

Grazie per l'attenzione.

Cordiali saluti.

 

Nunziante Esposito

Per la redazione del Comitato Stampa

dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti

http://www.uiciechi.it/osi/index.html

Skype: nunziante

GSM: 349 67 23 351

Seguimi su Twitter: @NunzianteE




----
ZE-Light e ZE-Pro: servizi zimbra per caselle con dominio email.it, per tutti i dettagli clicca qui

Sponsor:
Soluzioni di email hosting per tutte le esigenze: dalle caselle gratuite a quelle professionali su piattaforma Zimbra, da quelle su proprio dominio a quelle certificate PEC. Confronta le soluzioni
Clicca qui

domanda su narrator e windows 10

Jary Ferrari
 

ciao a tutti, come ben noto narrator in Windows 10 fatto dei passi da gigante e si può dire sicuramente che è proprio un vero e proprio screen reader A tutti gli effetti. Anche se c’è comandi i propri rispetto a nvda. oltre volevo sapere: narrator dov’è carente rispetto ad nvda?
quello che mi domando: narratore permette anche di usare altre sintesi vocali rispetto alle one core? la mia domanda è: narratore permette solo di usare solamente i programmi proprietari di microsoft O anche programmi esterni come ad esempio mozilla crome ecc. ecc. in poche parole mi interesserebbe sapere: dov’è che narrator È carente rispetto a nvda?

grazie perché mi risponderà.

Inviato da iPhone

Re: Curiosità lettura file con estensione docx tramite nvda

 

Ecco il problema allora.
Apri il file, premi f6 poi tab. ti troverai su di un pulsante chiamato abilita contenuto o simile, Attivalo con spazio e sei aposto.

Inviato da iPhone

Il giorno 9 feb 2020, alle ore 15:41, Monica <monica@...> ha scritto:

Ciao,
Esatto, dice proprio "visualizzazione protetta".
Grazie mille.
Monica


Messaggio originale:



Re: Curiosità lettura file con estensione docx tramite nvda

Monica
 

Ciao,
Esatto, dice proprio "visualizzazione protetta".
Grazie mille.
Monica


Messaggio originale:

Re: Curiosità lettura file con estensione docx tramite nvda

Jary Ferrari
 

ciao Monica e tutti,  nel file Che non riesci a leggere una volta aperto puoi provare a fare la combinazione di tastinvda R se nell’immagine ci fosse un testo dovrebbe aprirsi lo C.R. di windows 10 in questo modo con le frecce verticali potresti tranquillamente leggere il testo. invece per Windows sette c’è proprio un un plugin Che ha la funzione ocr Che permette di leggere il testo nelle immagini ma non ricordo il nome di tale plugin. 

Inviato da iPhone

Il giorno 9 feb 2020, alle ore 00:26, Leonardo M <leonardo.m@...> ha scritto:

Ciao Monica e tutti.
Entra ne file che NVDA non ti legge e premi NVDA+t per farti dire il titolo della finestra. Ti dice solo il nome del file o dopo dice anche “visualizzazione protetta” o cosa simile?
****
Il saggio coltiva mac, tanto windows si pianta da solo.
Saluti, Leonardo M.
Vuoi scrivermi? Concesso, clicca qui!

Il giorno 8 feb 2020, alle ore 16:21, Monica <monica@...> ha scritto:

Ciao,
oggi vi scrivo perché mi è capitata una cosa che ritengo insolita con nvda.
Ho  aperto 2 file con estensione docx: uno mi viene correttamente letto da nvda, mentre l'altro pare apparentemente vuoto (in realtà il testo è  presente, ma non viene pronunciato).
Quale potrebbe essere il problema o la differenza?
Grazie di cuore.
Monica