Date   
Re: Mio aggiornamento - e... notizie su aggiornamento di indicati addons

biomasp5
 

Salve a tutti,
aggiornamenti fatti e tutto ok.
   Ovvio, si attende poi le versioni che devono

essere ancora messe online.
Grazie a tutti e cordiali saluti
 :::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 21:16, Alberto Buffolino ha scritto:
biomasp5, il 10/02/2020 20.54, ha scritto:
- RightClick_menu
Alberto:
è praticamente già aggiornato, dovrei solo ricordarmi di caricarlo da qualche parte, invece di lasciarlo in giro come è accaduto finora...
Come per dict_toggle, basta indicare nel manifest la compatibilità con la 2019.3, in questo paio di casi non mi sembra serva di più.
In pratica, per chi volesse provare, aprire il manifest.ini dell'add-on e incollare questo in fondo:
lastTestedNVDAVersion = 2019.3
Alberto

Re: Mio aggiornamento - e... notizie su aggiornamento di indicati addons

biomasp5
 

Ciao Chris e tutti,
grazie infinite.
   Procederò al più presto con gli aggiornamenti.
   Cordiali saluti a tutti

:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 22:22, ChrisLM ha scritto:
ciao,

emoticons 12.0 ed Emule 4.0 sono già nella sezione componenti aggiuntivi stabili, assieme a ReadFeed 9.0, clipContentsDesigner 11.0, placeMarkers 14.0, reportSymbols 5.0, reportPasswords 1.0, PC Keyboard Braille Input 2019.1.

Tutti questi richiedono NVDA 2019.3.


Remote è già pronto per NVDA 2019.3 grazie a Reef Turner della NV-Access ed  altri collaboratori, ma non  è ancora uscita una versione uficiale.


Application dictionary non risulta tra i componenti ufficiali, lo sviluppatore rilascia ogni tanto delle build, questa è l'ultima:

https://github.com/RickLeon/applicationDictionary/releases/download/1.3-dev/applicationDictionary-1.3-dev.nvda-addon


Count Element Of Select Text non è ancora stato caricato come stabile, ma non credo tarderanno... questione di ore.


Per i componenti aggiuntivi ufficiali l'aggiornamento potrà esser fatto dal componente AddonsUpdater.


Saluti,



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 20:54:
Ora desidererei sapere, in merito ai seguenti addons:

- Application dictionary
- dict_toggle
- emoticon
- emule
- remote support
- RightClick_menu
- Count Element Of Select Text

avverranno in tempi buoni?
Se la risposta è sì, ovviamente, sarà il nostro caro addons-updater a
segnalarceli?

Re: Mio aggiornamento - e... notizie su aggiornamento di indicati addons

ChrisLM
 

ciao,

emoticons 12.0 ed Emule 4.0 sono già nella sezione componenti aggiuntivi stabili, assieme a ReadFeed 9.0, clipContentsDesigner 11.0, placeMarkers 14.0, reportSymbols 5.0, reportPasswords 1.0, PC Keyboard Braille Input 2019.1.

Tutti questi richiedono NVDA 2019.3.


Remote è già pronto per NVDA 2019.3 grazie a Reef Turner della NV-Access ed  altri collaboratori, ma non  è ancora uscita una versione uficiale.


Application dictionary non risulta tra i componenti ufficiali, lo sviluppatore rilascia ogni tanto delle build, questa è l'ultima:

https://github.com/RickLeon/applicationDictionary/releases/download/1.3-dev/applicationDictionary-1.3-dev.nvda-addon


Count Element Of Select Text non è ancora stato caricato come stabile, ma non credo tarderanno... questione di ore.


Per i componenti aggiuntivi ufficiali l'aggiornamento potrà esser fatto dal componente AddonsUpdater.


Saluti,



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 20:54:

Ora desidererei sapere, in merito ai seguenti addons:

- Application dictionary
- dict_toggle
- emoticon
- emule
- remote support
- RightClick_menu
- Count Element Of Select Text

avverranno in tempi buoni?
Se la risposta è sì, ovviamente, sarà il nostro caro addons-updater a
segnalarceli?

Re: Mio aggiornamento - e... notizie su aggiornamento di indicati addons

Alberto Buffolino
 

biomasp5, il 10/02/2020 20.54, ha scritto:
- RightClick_menu
Alberto:
è praticamente già aggiornato, dovrei solo ricordarmi di caricarlo da qualche parte, invece di lasciarlo in giro come è accaduto finora...
Come per dict_toggle, basta indicare nel manifest la compatibilità con la 2019.3, in questo paio di casi non mi sembra serva di più.
In pratica, per chi volesse provare, aprire il manifest.ini dell'add-on e incollare questo in fondo:
lastTestedNVDAVersion = 2019.3
Alberto

Mio aggiornamento - e... notizie su aggiornamento di indicati addons

biomasp5
 

Salve a tutti,
come mio aggiornamento, vi segnalo che, dopo mio scambio con Fontes o, al
momento, ho risolto la questione vocalizer.
   Ho solo un dubbio che ancora possa verificarsi un problema tra 30 giorni
per la licenza visto che debbono risolvere la questione valutazione
automatica della licenza dopo i 30 giorni.
e, inoltre,  il seguente problema che riporto in inglese onde evitare
traduzione errata. Eccolo:

We can not use the automatic language switching.
Problemi che stanno comunque cercando di risolvere.
   In particolare Fontes mi ha inviato il link al driver aggiornato e, ... poi
... ho riscaricato le voci e reinstallate.
   Importante: le reinstallazioni tutte dopo la rimozione dei _vecchi addons.
   Ora desidererei sapere, in merito ai seguenti addons:

- Application dictionary
- dict_toggle
- emoticon
- emule
- remote support
- RightClick_menu
- Count Element Of Select Text

avverranno in tempi buoni?
Se la risposta è sì, ovviamente, sarà il nostro caro addons-updater a
segnalarceli?
   Grazie infinite a tutti e cordiali saluti

:::> Pugliese Fabio

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Gabriele Battaglia
 

Il giorno 10 feb 2020, alle ore 15:33, Annamaria <annamaria6776@...> ha scritto:

Ciao Gabry,

ma tu sei proprio fortunato....

Almeno qualcuno parla.....

Quando io avevo installato la beta silenzio assoluto... Per non parlare poi di un errore che non faceva riavviare nè scaricare nvda...

Brutte cose....

Allora sei un raccomandato!
O, cavolo, mi hai scoperto! Ho una relazione, anzi, un rapporto orale, con Cosimo, ma non sono soddisfatto, io lo tradirei volentieri con quella vecchia ma sempiterna baldracca della Eloquence… Che però non vuole saperne.
Chissà se la ribecco clandestina, in un qualche lupanare di Bologna e d’intorni.
Ciao.
PS: se qualcuno la vede passeggiare sui viali, mi fa un fischio?
Gabry.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Simone Dal Maso
 

Solo per dire che sì, sul discorso che NvAccess ha aspettato molto tempo avete ragione.

Ci tenevo a scriverlo visto che anch'io mi sono messo nella caciara.
Il problema è che quando si hanno le palle girate, scusate il francesismo, si fa presto a sparare su tutto.
Purtroppo non ho digerito il fatto che non esista un driver semplice per Vocalizer, ma la colpa qui non è di NvAccess.
Detto ciò, vediamo di affrontare tutto alla Chris, con calma e pazienza!

Il 10/02/2020 16:37, ChrisLM ha scritto:
ciao,
Comprendo benissimo il problema, per fortuna transizioni di questo tipo non avvengono di frequente, io puntavo solo ad avere un po di pazienza riguardo gli add-on.
Se la versione stabile fosse uscita tra un mese, riguardo gli add-on saremmo nella stessa situazione di stallo di oggi.
Mi pare però che si punti il dito molto verso i drivers vocalizer e per Eloquence.
Per quest'ultimo, forse chi è interessato dovrebbe chiedere spiegazioni a chi glielo ha venduto, o magari aspettare che qualcun altro si sbatta al suo posto per cercargli una versione crackata.
La nv-Access ha dato sufficiente tempo per aggiornare gli addon, e i portoghesi della Vocalizer non hanno trovato una soluzione pratica per l'utente dopo più di due mesi, che c'entra NV-Access?
Un giovane sviluppatore sudamericano ha dimostrato che si può fare un driver per sintetizzatore con la doppia compatibilità. Ecco, una soluzione del genere, che facesse da ponte tra le 2 versioni, poteva esser presa in considerazione per i driver Vocalizer.
Ad ogni modo, puntare il dito contro quello o quell'altro non serve a nulla, armiamoci di pazienza tutti, me compreso, e ripeto, transizioni di questa portata non sono facili da gestire, e per fortuna neppure frequenti.
Chris.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

ChrisLM
 

ciao,

Comprendo benissimo il problema, per fortuna transizioni di questo tipo non avvengono di frequente, io puntavo solo ad avere un po di pazienza riguardo gli add-on.

Se la versione stabile fosse uscita tra un mese, riguardo gli add-on saremmo nella stessa situazione di stallo di oggi.


Mi pare però che si punti il dito molto verso i drivers vocalizer e per Eloquence.

Per quest'ultimo, forse chi è interessato dovrebbe chiedere spiegazioni a chi glielo ha venduto, o magari aspettare che qualcun altro si sbatta al suo posto per cercargli una versione crackata.


La nv-Access ha dato sufficiente tempo per aggiornare gli addon, e i portoghesi della Vocalizer non hanno trovato una soluzione pratica per l'utente dopo più di due mesi, che c'entra NV-Access?

Un giovane sviluppatore sudamericano ha dimostrato che si può fare un driver per sintetizzatore con la doppia compatibilità. Ecco, una soluzione del genere, che facesse da ponte tra le 2 versioni, poteva esser presa in considerazione per i driver Vocalizer.


Ad ogni modo, puntare il dito contro quello o quell'altro non serve a nulla, armiamoci di pazienza tutti, me compreso, e ripeto, transizioni di questa portata non sono facili da gestire, e per fortuna neppure frequenti.




Chris.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Manolo
 

Il 10/02/2020 15:25, Annamaria ha scritto:
E far uscire una versione 2019.3 quando siamo nel 2020 senza aver risolto questo grave problema.
Manolo

Si, io insisto a farvi ragionare; e in tutto ciò che centra la NV Access?

Loro hanno fatto il possibile per aspettare le esigenze degli sviluppatori; e se è uscita la NVDA: 2019.3 solo oggi chiedete soprattutto a tutti quelli che si fanno pagare.

Gli addon non a pagamento sono tutti pronti per NVDA P3.

Ecco la dimostrazione plastica di tutti quelli che desiderano Eloquence, dove è?

E' da fine novembre che la NV Access ha avvertito tutti, infatti si sono fermati per aspettare.

Sono passati quasi 3 mesi e gli addon free sono pronti quelli a pagamento no.

Riflettete su questo.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Manolo
 

Il 10/02/2020 15:11, Simone Dal Maso ha scritto:
Premettendo che non tutti gli utenti sono iscritti alle liste, il modo in cui è stata gestita la transizione per le vocalizer Expressive è assolutamente sbagliato. E lo dico contro il mio interesse.
Tu non puoi fare uscire un aggiornamento e poi dire, ok tra 2 3 giorni arriverà il driver. Ah già, devi anche rimuovere la tua licenza e rimetterla, ma per farlo dovevi usare il vecchio...
Manolo

Si scusate, però il problema degli addon centra poco con NVDA.

Quando gli sviluppatori degli addon, alcuni sviluppatori, si lamentano di aggiornare l'addon a P3 non è più un problema di NVDA.

E ci sono state persone che hanno storto la bocca.

Se vocalizzer, che è a pagamento, non sviluppa in modo serio non darei la responsabilità a NV Access.

Cerchiamo di capirci, la NV Access ha rallentato le uscite ufficiali di nuove versioni proprio per aspettare gli sviluppatori di addon.

Non centra nulla che doniamo alla NV Access, il problema che gli addon sono quasi tutti in fase di sviluppo da mesi, chi si fa pagare dovrebbe essere lui più celere.

Se le vocalizer expressive non si aggiornano vuol dire che i prodotti a pagamento non rispettano gli utenti.

Chi paga dovrebbe avere la priorità.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Annamaria
 

Ciao Gabry,

ma tu sei proprio fortunato....

Almeno qualcuno parla.....

Quando io avevo installato la beta silenzio assoluto... Per non parlare poi di un errore che non faceva riavviare nè scaricare nvda...

Brutte cose....

Allora sei un raccomandato!

Annamaria.

Il 10/02/2020 15:30, Gabriele Battaglia via Groups.Io ha scritto:
Ciao a tutti.
Non ho letto tutto il thread ma lo farò più tardi.
Oggi sono a casa dal lavoro ed ho aggiornato a NVDA2019.3 il portatile.
L’Add-on di Eloquence, ha smesso di funzionare.
Dalle risposte ricevute qualche giorno fa qui in lista, avevo capito che, per chi aveva già l’addome-On installato, non ci sarebbero stati cambiamenti. Invece l’Eloquence è stata disattivata e ora parla quel gran fiko di Cosimo.

Scusate davvero tanto se chiedo qualcosa di già chiesto o che non riesco a capire nonostante tutto: cosa posso fare per tornare ad usare la Eloquenze?
Grazie.
Gabry.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Gabriele Battaglia
 

Ciao a tutti.
Non ho letto tutto il thread ma lo farò più tardi.
Oggi sono a casa dal lavoro ed ho aggiornato a NVDA2019.3 il portatile.
L’Add-on di Eloquence, ha smesso di funzionare.
Dalle risposte ricevute qualche giorno fa qui in lista, avevo capito che, per chi aveva già l’addome-On installato, non ci sarebbero stati cambiamenti. Invece l’Eloquence è stata disattivata e ora parla quel gran fiko di Cosimo.

Scusate davvero tanto se chiedo qualcosa di già chiesto o che non riesco a capire nonostante tutto: cosa posso fare per tornare ad usare la Eloquenze?
Grazie.
Gabry.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Annamaria
 

Ciao a tutti,

io mi provo sempre le beta e da questo mi ero accorta che alcune voci con relativo sintetizzatore non funzionavano più.

Per la sintesi che utilizzo io sono tornata alla 2019.2, però ... se un addon non funziona, se tanti addons non funzionano non è poi cosa gravissima.

Ma se mi trovo l'aggiornamento di nvda 2019.3... Beh le cose cambiano notevolmente.

sì, perchè chi utilizza il display braille come me alla fine se la cava, ma chi si affida solo alla sintesi, come la mettiamo?

Posso immaginare coloro che utilizzano nvda e non sono iscritti a liste italiane ed internazionali.

Poveri....

E far uscire una versione 2019.3 quando siamo nel 2020 senza aver risolto questo grave problema.

Allora aspettare ancora e cercare di risolvere al meglio, facendo poi uscire la versione 2020.

Non mi dite poi che nvda è gratuito, quindi si può fare anche così, perchè .... Tanti di noi hanno fatto donazioni proprio per continuare lo sviluppo di questo screenreader.

Saluti.

Annamaria.

Il 10/02/2020 15:07, biomasp5 ha scritto:
Ciao Cris e tutti,
caro certo io non comprendo, nel modo più assoluto,

- autori degli addons,
- traduttori,
- e tutti coloro che gestiscono i componenti ulteriori,

qui mi riferisco proprio agli sviluppatori _EFFETTIVI proprio del
software NVDA.
   Chiaro, ora non dico che gli sviluppatori _NVDA dovevano articolarsi
considerando proprio _TUTTI gli addons, ma almeno i più
basilari.
   Per concludere dico che, anzi, molti autori e traduttori DEGLI _ADDONS
sono veramente stati eccezionali nel cercare di sostenere tale passaggio,
ma, appunto, qui poteva esserci, a mio parere, una maggiore articolazione
dell'attività dei puri sviluppatori del principale software NVDA.
   spero di essere stato chiaro ora e saluto tutti cordialmente
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.



Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Simone Dal Maso
 

Ciao Chris,
il nocciolo del discorso è proprio questo, quando scrivi: bastava attendere un pochino.
E che ne sa l'utente?
Premettendo che non tutti gli utenti sono iscritti alle liste, il modo in cui è stata gestita la transizione per le vocalizer Expressive è assolutamente sbagliato. E lo dico contro il mio interesse.
Tu non puoi fare uscire un aggiornamento e poi dire, ok tra 2 3 giorni arriverà il driver. Ah già, devi anche rimuovere la tua licenza e rimetterla, ma per farlo dovevi usare il vecchio...
Dicevo. Aspettare un pochino.
Sì ma intanto?
Per capirci, sarebbe come se sul tuo iphone domani arrivasse un aggiornamento importantissimo. Lo aggiorni e funziona in bianco e nero.
Sì, il tuo iphone gestisce milioni di colori, ma ora è in bianco e nero. E se uno protesta Apple gli dice: tra un po' ritornano i colori.
Mi spiace, questa volta sono veramente furente.
NVDA ha sempre avuto l'utente al centro di tutto. Io con questa versione ho visto di più i programmatori al centro, che si sono dannati l'anima per rendere i componenti compatibili, ma è mancata la comunicazione di base.
Sicuramente anch'io potevo fare meglio, ma onestamente non mi aspettavo che la 2019.3 uscisse oggi.

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.
Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.
Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.
Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.
Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.
Il mio messaggio andava proprio in quel senso.
Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/
Chris.
biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

biomasp5
 

Ciao Cris e tutti,
caro certo io non comprendo, nel modo più assoluto,

- autori degli addons,
- traduttori,
- e tutti coloro che gestiscono i componenti ulteriori,

qui mi riferisco proprio agli sviluppatori _EFFETTIVI proprio del
software NVDA.
   Chiaro, ora non dico che gli sviluppatori _NVDA dovevano articolarsi
considerando proprio _TUTTI gli addons, ma almeno i più
basilari.
   Per concludere dico che, anzi, molti autori e traduttori DEGLI _ADDONS
sono veramente stati eccezionali nel cercare di sostenere tale passaggio,
ma, appunto, qui poteva esserci, a mio parere, una maggiore articolazione
dell'attività dei puri sviluppatori del principale software NVDA.
   spero di essere stato chiaro ora e saluto tutti cordialmente
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 14:46, ChrisLM ha scritto:
Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3; ecco le novità

Manolo
 

Novità in NVDA
2019.3
NVDA 2019.3 è una versione molto importante e significativa che contiene diversi cambiamenti sotto il cofano, in special modo è stato riscritto il sottosistema che gestisce le sintesi vocali ed è stata effettuata la transizione da Python2 a Python3. Sebbene questi cambiamenti abbiano reso molti componenti aggiuntivi non più compatibili, essi sono stati necessari sia per ragioni di sicurezza, sia per lo sviluppo di funzionalità interessanti nell'immediato futuro. Altre novità di questa versione comprendono il supporto a 64 bit per Java VMS, l'introduzione della tenda schermo, funzioni di evidenziazione del focus, supporto per nuovi display braille e un visualizzatore braille, oltre ad un gran numero di correzioni.
Novità
• è stata migliorata l'accuratezza dello spostamento del mouse sul navigatore ad oggetti nei campi di testo in applicazioni Java. (#10157)
• Aggiunto il supporto per i seguenti display braille di Handy Tech (#8955):
◦ Basic Braille Plus 40
◦ Basic Braille Plus 32
◦ Connect Braille
• Tutti i gesti definiti dall'utente ora possono essere rimossi tramite il nuovo pulsante "Ripristina impostazioni predefinite" nella finestra tasti e gesti di immissione. (#10293)
• In Microsoft Word nelle informazioni carattere viene segnalato se il testo è marcato come "nascosto". (#8713)
• Aggiunto un comando per spostare il cursore di controllo nella posizione precedentemente impostata come marcatore di inizio selezione o copia: NVDA+Maiusc+F9. (#1969)
• In Internet Explorer, Microsoft Edge e versioni recenti di Firefox e Chrome, i punti di riferimento sono ora riportati sia in modalità focus che in navigazione oggetti. (#10101)
• In Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox, ora è possibile navigare per articoli e raggruppamenti utilizzando i tasti di navigazione rapida. Di default, Questi script non sono associati ad alcun tasto, bisogna perciò servirsi della finestra "tasti e gesti di immissione", da aprirsi quando ci si trova in un documento in modalità navigazione. (#9485, #9227)
◦ Vengono inoltre annunciate anche le Figure. Esse sono considerate alla stregua degli oggetti e raggiungibili sempre con la lettera "o".
• In Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox, vengono segnalati con la modalità navigazione ad oggetti gli elementi degli articoli, e facoltativamente anche in modalità navigazione se la funzione è attivata nelle impostazioni formattazione documento. (#10424)
• Aggiunta la funzione "tenda schermo"; quando attiva rende lo schermo nero in Windows8 e versioni successive. (#7857)
◦ Aggiunto uno script per abilitare la tenda schermo (la pressione singola lo rende efficace fino al riavvio di NVDA, la doppia pressione per sempre mentre lo screen reader è in esecuzione), a questo script non è stato assegnato alcun tasto o gesto predefinito.
◦ Può essere abilitato e configurato tramite la categoria 'visione' nella finestra di dialogo delle impostazioni di NVDA.
• Aggiunte funzioni di evidenziazione schermo. (#971, #9064)
◦ Dalla finestra impostazioni di NVDA, categoria visione, possono essere abilitate funzioni quali evidenziazione del focus, del navigatore ad oggetti e della posizione del cursore di navigazione.
◦ Nota: questa funzione non è compatibile con il componente aggiuntivo Focus Highlight. è comunque ancora possibile servirsi di quell'addon disattivando l'evidenziatore incorporato.
• Aggiunto uno strumento chiamato visualizzatore braille, che consente di mostrare ciò che appare sul display braille in una finestra a schermo. (#7788)
cambiamenti
• La guida utente ora descrive come utilizzare NVDA nella console di Windows. (#9957)
• L'esecuzione di nvda.exe ora chiuderà e sostituirà di default un'eventuale copia già in esecuzione di NVDA. Il parametro a riga di comando -r | --replace è ancora accettato, ma ignorato. (#8320)
• Su Windows 8 e versioni successive, NVDA ora è in grado di leggere il nome del prodotto e le informazioni sulla versione anche per le app scaricate da Microsoft Store, utilizzando le informazioni fornite dall'app stessa. (#4259, #10108)
• In Microsoft Word, se si attiva o disattiva la funzione di tracciamento modifiche tramite la tastiera, NVDA annuncerà lo stato dell'impostazione. (#942)
• Il numero di versione di NVDA è ora salvato come primo messaggio nel log. Ciò si verifica anche se le funzionalità di logging sono state disabilitate dalla GUI. (#9803)
• La finestra di dialogo delle impostazioni non consente più di modificare il livello di log se è stato specificato dalla riga di comando. (#10209)
• In Microsoft Word, NVDA ora annuncia lo stato di visualizzazione dei caratteri non stampabili quando si preme la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+8. (#10241)
• Aggiornato Liblouis braille translator alla commit 58d67e63. (#10094)
• Quando la lettura dei caratteri CLDR (come le emoji) è abilitata, essi vengono riportati su tutti i livelli di punteggiatura. (#8826)
• I pacchetti python di terze parti inclusi in NVDA, come comtype, ora salvano eventuali avvisi ed errori nel log di NVDA. (#10393)
• Aggiornate le annotazioni Emoji Unicode Common Locale Data Repository alla versione 36.0. (#10426)
• Quando viene focalizzato un raggruppamento in modalità navigazione, viene letta anche la descrizione. (#10095)
• Java Access Bridge viene sempre distribuito con NVDA per permettere ed abilitare l'accesso alle applicazioni Java, comprese JAVA VMS a 64 bit. (#7724)
• Se Java Access Bridge non è abilitato per l'utente, NVDA lo attiverà automaticamente all'avvio dello screen reader. (#7952)
• Aggiornata eSpeak-NG alla versione 1.51-dev, commit ca65812ac6019926f2fbd7f12c92d7edd3701e0c. (#10581)
Bug corretti
• Le Emoji e altri caratteri unicode a 32 bit occupano meno spazio in un display braille quando mostrati come valore esadecimale. (#6695)
• In Windows 10, NVDA annuncerà i suggerimenti dalle app universali se la funzione "leggi i tooltip" è attiva. (#8118)
• In Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, il testo digitato viene ora riportato in Mintty. (#1348)
• In Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, NVDA non ripeterà più volte i caratteri presenti vicini al cursore nella Console di Windows. (#513)
• Vengono ora letti correttamente i controlli nella finestra di dialogo del compressore in Audacity. (#10103)
• NVDA non tratta più gli spazi come parole durante la navigazione ad oggetti negli editor basati su Scintilla come Notepad++. (#8295)
• NVDA impedirà al sistema di accedere alla modalità di sospensione durante lo scorrimento del testo con un display braille. (#9175)
• In Windows10, il braille segue correttamente il focus durante la modifica delle celle in Microsoft Excel. (#9749)
• NVDA è in grado di annunciare nuovamente i suggerimenti della barra degli indirizzi di Microsoft Edge. (#7554)
• NVDA non smette più di parlare quando il focus si trova in un'intestazione di un controllo html in Internet Explorer. (#8898)
• In Microsoft Edge basato su EdgeHTML, quando la finestra viene ingrandita, NVDA non riprodurrà più il suono dei suggerimenti di ricerca. (#9110, #10002)
• Le caselle combinate ARIA 1.1 sono ora supportate in Mozilla Firefox e Google Chrome. (#9616)
• NVDA non segnalerà più il contenuto di colonne nascoste per gli elementi dell'elenco nei controlli SysListView32. (#8268)
• Nella finestra impostazioni di NVDA il livello di log non viene più visualizzato come "info" in modalità protetta. (#10209)
• Nel menu Start per Windows 10 Anniversary Update e versioni successive, NVDA annuncerà i dettagli dei risultati della ricerca. (#10232)
• In modalità navigazione, se lo spostamento del cursore o l'utilizzo della navigazione rapida provoca la modifica del documento, NVDA non leggerà più contenuti inappropriati in alcuni casi. (#8831, #10343)
• Sono stati corretti alcuni nomi degli elenchi puntati in Microsoft Word. (#10399)
• In Windows 10 aggiornamento maggio 2019 e versioni successive, NVDA annuncerà di nuovo la prima emoji selezionata o l'elemento degli appunti quando si aprono rispettivamente la cronologia del pannello emoji e degli appunti. (#9204)
• In Poedit, è di nuovo possibile visualizzare alcune traduzioni per le lingue con scrittura da destra a sinistra. (#9931)
• Nell'app Impostazioni nell'aggiornamento di Windows 10 aprile 2018 e versioni successive, NVDA non annuncerà più le informazioni sulla barra di avanzamento per i misuratori di volume presenti nella pagina Sistema / Suono. (#10284)
• Eventuali espressioni regolari non corrette presenti nei dizionari di NVDA non causano più l'arresto delle funzionalità di sintesi vocale. (#10334)
• Durante la lettura degli elementi negli elenchi puntati in Microsoft Word con UIA abilitato, non viene più annunciato l'elemento successivo invece di quello attuale. (#9613)
• Sono stati risolti alcuni rari problemi di traduzione braille ed errori con liblouis. (#9982)
• Le applicazioni Java avviate prima di NVDA sono ora accessibili senza la necessità di riavviare l'app Java. (#10296)
• In Mozilla Firefox, quando l'elemento focalizzato viene contrassegnato come corrente (aria-current), non viene più annunciato diverse volte. (#8960)
• NVDA ora considera alcuni caratteri unicode composti come la "e-acuta" come un carattere singolo mentre ci si sposta nel testo. (#10550)
• Introdotto il supporto per Spring Tool Suite Versione 4. (#10001)
• Risolto un problema di doppia pronuncia di un elemento con le etichette e le relazioni aria. (#10552)
• Su Windows 10 versione 1607 e successive, i caratteri digitati tramite la tastiera Braille vengono pronunciati correttamente in più situazioni. (#10569)
• Quando si modifica il dispositivo audio di uscita, i toni emessi da NVDA ora verranno riprodotti attraverso il dispositivo appena selezionato. (#2167)
• In Mozilla Firefox, è stata migliorata sensibilmente la velocità di spostamento del focus in modalità navigazione. (#10584)

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Simone Dal Maso
 

Io nel sito web non metto niente per adesso, cerco di non essere complice di questo disastro.
Sono molto arrabbiato per vari motivi, il primo è che non è stata fatta sufficientemente chiarezza sui componenti aggiuntivi. L'utente aggiorna e si trova fregato perché per esempio appunto, Vocalizer Expressive ma anche la standard smetteranno di funzionare.
E mentre per il pacchetto standard basta aggiornare il driver, per il pacchetto expressive è un vero disastro. Non si fa così. L'utente perde un'attivazione, io ho scritto a tutte le persone che hanno comprato le expressive da me per metterli in guardia, di più non potevo fare.
la versione è uscita con delle stringhe di interfaccia non tradotte per moltissime lingue, arriverà molto presto una correzione in tal senso.

Onestamente, pur riconoscendo gli sforzi enormi fatti dagli sviluppatori, manca qualcosa di semplice e pratico per l'utente finale. Certo, esiste la pagina per comprendere se un componente è compatibile o no, ma prima di arrivarci ci sono tante di quelle spiegazioni che a uno passa la voglia.

Mi spiace, non ci siamo. Ovviamente aggiornerò le pagine di nvda.it molto presto, mica posso rifiutarmi! Ma almeno aspetto che la situazione diventi più comprensibile e stabile.

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.
Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.
ciao,

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

biomasp5
 

Ciao Lorenzo e tutti,
qui  non c'è da dire:

- mi aggiorno,
- o non mi aggiorno,

qui c'è solo da dire:

- l'aggiornamento va fatto,
- mah ... gli utenti devono un po' sopportare.

   Colgo anche l'occasione, per evidenziare un fatto, che, in questa
fase, si è ancor più evidenziata.
   Gli sviluppatori di NVDA fin dall'inizio, sarà forse perché una
voce decente è un costo esorbitante, non hanno mai dato troppa importanza a
tale questione.
   Ora, che gli aggiornamenti del linguaggio su cui il software di NVDA
si basa, hanno avuto un balzo notevole, ecco che, il "sistema" NVDA molto
articolato, non riesce a stare dietro ai cambiamenti del motore.
   Questa articolazione, ovvio, è anche un problema per tutti gli addons.
   spero di essere stato abbastanza chiaro anche per coloro che ne sanno
meno in materia.
   Intanto saluto cordialmente

:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 13:51, Lorenzo Ugga ha scritto:
Ciao, quindi consigliate di non aggiornare per il momento. Ho parecchi addons tra cui eloquence, e non posso essere definito un utente esperto...che faccio?

Il 10/02/2020 12:47, biomasp5 ha scritto:
Ciao a tutti,
ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.
   Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
presto il suo contributo.
   Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
   Cordiali saluti a tutti
:::> Pugliese Fabio

Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.

Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei componenti.


ciao,


Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

ChrisLM
 

Va beh... Dire che non c'è stata una valida collaborazione tra i contributori della nuova versione di NVDA mi pare una considerazione un po' pesante.

Magari Fabio ci spieghi da dove salta fuori questa tua considerazione, non credo che gli sviluppatori, autori e amministratori dei componenti, e soprattutto i traduttori siano stati carenti in tal senso, anzi. Giusto per fare un esempio, è stato proprio il nostro traduttore italiano che ha segnalato un importante problema al servizion di traduzione quando la nuova stabile stava  per uscire.


Ora riguardo i componenti, se ne parla da mesi su questa fase di transizione e problema di compatibilità.

Intanto i componenti non sono stati eliminati, semplicemente occorre aggiornarli con le versioni compatibili che verranno presto inserite come stabili nel sito ufficiale.

Tranquillo Fabio, la Tiflotecnia ha già una versione compatibile per le Vocalizer. Bastava attendere un pochino, la transizione non è così semplice da gestire, non certo per problemi di collaborazione.

Il mio messaggio andava proprio in quel senso.


Quì il post ufficiale per la nuova stabile NVDA 2019.3:

https://www.nvaccess.org/post/nvda-2019-3-released/



Chris.

biomasp5 ha scritto il 10/02/2020 alle 12:47:

ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
relativo driver.
   Chiaro, ora contatterò rui fontes.
   Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad un NVDA
sempre più performante.
   Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
tutti gli addons.
   Pazienza.

Re: rilasciata la nuova stabile NVDA 2019.3

Carlo Sist
 

Carissimi tutti,
vi è, una cronologia degli aggiornamenti degli add on ?
In particolare mi interessa quello che controlla la gestione del audio via tasto n v d a + shift + lettera v.
Ringrazio e saluto.
carlo


Il giorno lun 10 feb 2020 alle ore 13:51 Lorenzo Ugga <uggalorenzo@...> ha scritto:
Ciao, quindi consigliate di non aggiornare per il momento. Ho parecchi
addons tra cui eloquence, e non posso essere definito un utente
esperto...che faccio?

Il 10/02/2020 12:47, biomasp5 ha scritto:
> Ciao a tutti,
> ma non immaginavo che mi "togliesse l'uso" di vocalizer expressive e del
> relativo driver.
>    Chiaro, ora contatterò rui fontes.
>    Certo si può dire che _non _c'è stata, in questa fase evolutiva piton
> 3, una valida collaborazione tra tutti coloro che hanno collaborato ad
> un NVDA
> sempre più performante.
>    Infatti, l'installazione della 2019.3, mi ha eliminato, si può dire,
> tutti gli addons.
>    Pazienza.
>    Ora ho cercato di adattare la voce al meglio: speriamo che Fontes dia
> presto il suo contributo.
>    Invito anzi, chi ha le vocalizer, a scrivere a Fontes in merito!
>    Cordiali saluti a tutti
> :::> Pugliese Fabio
>
> Il 10/02/2020 12:31, ChrisLM ha scritto:
>> Finalmente è arrivato NVDA 2019.3.
>>
>> Per evitare confusione con gli add-on, consiglio di aspettare che
>> tutti gli add-on vengano caricati come stabili, oppure impostare
>> temporaneamente il canale in sviluppo per gli aggiornamenti dei
>> componenti.
>>
>>
>> ciao,
>>
>
>
>
>
--
Lorenzo Ugga
uggalorenzo@...
Cell.: 3271853440