Date   

Re: L'add-on che vorrei è...

Manolo
 

Il 18/01/2020 21:06, Alberto Buffolino ha scritto:
Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Manolo

Bella Alberto!

Io ho un'idea un po complicata.

Allora, in sintesi mi piacerebbe mappare le funzioni di NVDA e renderle disponibili all'utente.

In questo modo sarebbe possibile fare degli addon personalizzati, senza che ci sia uno sviluppatore.

Cosa intendo dire mappare le funzioni di NVDA?

Tipo, creare un addon che richiami le funzioni e che le renda in chiaro all'utente con un editor che ti dà una lista di funzioni, tipo:

la barra di stato, degli strumenti, vai avanti di una parola, una lettera, indietro di una parola, click sinistro del mouse o destro ed etc.

In questo modo, l'utente può richiamare queste funzioni per creare dei Frame tramite una combina di tasti.

Tipo, faccio un esempio:

barra di stato,

entra nell'oggetto,

vai all'elemento successivo,

vai all'elemento successivo,


Ci colleghi una combina di tasti e ogni volta che fa questo percorso, leggerà il terzo elemento della barra di stato.

Ovviamente ci dovrebbero essere funzioni di NVDA che sono subito pronte per l'utente.

§E' ovvio che se richiami il modulo audio di NVDA, porterà ad un punto morto, perché devi mettere un percorso per rintracciare il file audio.

Insomma, un addon che dia la possibilità di costruirsi una sorta di personalizzazione dello screen reader, un evoluzione dei profili con l'aggiunta di funzioni avanzate, messe in chiaro dall'addon.

Certo, molto importante che tutto questo sia legato all'applicazione o ad un profilo; in questo modo non si accumulano comminazioni di tasti o chi sa cosa.

Solo se apri quell'applicazione, o solo se hai quel profilo.

In un ipotetico editor ci sarà un elenco con tutte le funzioni disponibili al momento, tab, un campo editazione multilinea dove scriverei le funzioni proposte, messe nella giusta sequenza.

Ovviamente è probabilissimo sbagliare, se metti prima il click sinistro del mouse e poi la barra di stato, la combina clickerà e poi porterà il focus nella barra di stato.

Si può collegare un tasto o dare un feedback quando succede qualcosa, o pure, quando apri un'applicazione succede qualcos'altro.

In pratica dare all'utente la gestione delle funzioni più immediate, in questo modo se uno vuole visualizzare delle parti di schermo, non deve aspettare o sviluppare un addon, perché ci sarebbe già un addon che dà all'utente alcune funzioni di base.

In pratica mappare tutto il possibile, tutto ciò che porta subito degli effetti, chiaramente certe funzioni non hanno senso senza un routing.

Quelle non si metterebbero.

Ecco, un editor di frame per NVDA, ispirato a quello di Jaws.

E dajece tutta!


Re: L'add-on che vorrei è...

Adriano Barbieri
 

Alberto, no non c'è nessun add-on che provochi questo, già provato.
Ti parlo di win10, appena premi win+tabil focus va su quel pulsante dopo 2 secondi o poco più, giusto il tempo di posizionarti su una icona desiderata e zack, ti frega.
Possibile succeda solo a me?


Adriano


Il 19/01
/2020 12:50, Alberto Buffolino ha scritto:

Adriano Barbieri via Groups.Io, il 19/01/2020 11.27, ha scritto:
Sai quando su win10 si preme  win+tab per  la visualizzazione attività, il sistema focalizza automaticamente il pulsante "Nuovo Desktop"
Alberto:
hem, a dire il vero no, da me non succede, anzi mai m'ero accorto di tale pulsante finora... strano, perché il focus dovrebbe spostarsi su quel pulsante? Sicuro non sia qualche add-on che va in conflitto?
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Adriano Barbieri via Groups.Io, il 19/01/2020 11.27, ha scritto:
Sai quando su win10 si preme  win+tab per  la visualizzazione attività, il sistema focalizza automaticamente il pulsante "Nuovo Desktop"
Alberto:
hem, a dire il vero no, da me non succede, anzi mai m'ero accorto di tale pulsante finora... strano, perché il focus dovrebbe spostarsi su quel pulsante? Sicuro non sia qualche add-on che va in conflitto?
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Lord, il 19/01/2020 09.38, ha scritto:
Cosa vorrei? L'avvio in ritardo con range decidibile dall'utente del focus automatico, quando si passa sopra un elemento.
Alberto:
ok, ok, ho individuato il metodo responsabile, e ho un'idea di come fare. Devo solo capire come introdurre un ritardo non bloccante, questione non banale, visto che dubito tu voglia rimanere con NVDA inchiodato per tot :D
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Lorenzo Ugga
 

Ciao Alberto,

A me personalmente, la cosa che più mi manca di jaws è il tasto "j" nelle pagine web e pdf, cioè il fatto di poter raggiungere un numero di riga (e quindi una posizione nel testo) determinata senza doversi incasinare con segnalibri e ricerche di parole!

Non sarebbe male integrarla.

Lorenzo


Re: L'add-on che vorrei è...

Adriano Barbieri
 

Ciao Alberto e tutti,


Sai quando su win10 si preme  win+tab per  la visualizzazione attività, il sistema focalizza automaticamente il pulsante "Nuovo Desktop", ecco, trovo che questa cosa sia invasiva e mi piacerebbe che il focus rimanga quello che ho scelto io.

Non so se mi sono spiegato, appena premo win+tab e mi metto su una icona perché voglio portare una fiinestra in primo piano, il sistema sposta sempre il focus su "Nuovo Desktop" e spesso mi ritrovo costretto a premere ctrl+alt+f4 per chiudere i desktop virtuali aperti senza la mia volontà.
Lo so, basterebbe attendere un secondo o due per poi selezionare l'icona voluta, ma spesso, muovendosi conn un po' di fretta, si preme invio proprio su "Nuovo Desktop".
Insomma mi piacerebbe un'addon che mantenga il focus scelto dall'utente.


Ciao

Adriano


Il 18/01/2020 21:06, Alberto Buffolino ha scritto:
Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Naturalmente non prometto niente, ma insomma, voi buttate idee, che non costa nulla, e poi si vedrà ;)
Ah, non ditemi i CAPTCHA, che non mi metto certo a programmare un OCR ad hoc! :P
Alberto




Re: L'add-on che vorrei è...

Lord
 

Alberto Buffolino ha scritto il 18/01/2020 alle 21:06:
Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Cosa vorrei? L'avvio in ritardo con range decidibile dall'utente del focus automatico, quando si passa sopra un elemento. Finquando si resta su un sito conosciuto va anche bene, ma quando si entra in siti sconosciuti, che è comodo esplorare, senza ogni due per tre, elementi che si attivano passandoci sopra con le freccie.


Re: L'add-on che vorrei è...

luigi latini
 

Buongiorno,
mi permetto, da assoluto inesperto ed anche da utente occasionale dello screen reader. Purtroppo io come tutti sono ormai fin troppo legato al vecchio ma pur sempre utile jaws. Quello che mi manca in NVDA è una replica quasi alla pari dei comandi dello squalo. Per molti la cosa è stata già realizzata, credo, non ancora per i comandi relativi all'esplorazione dello schermo. Lo so, navigazione ad oggetti e dintorni, ne avete parlato diffusamente anche di recente. Ammetto però che un addon che mi permettesse di esplorare lo schermo come faccio con jaws mi permetterebbe forse di abbandonare definitivamente il vecchio squalo. Ma capisco che la mia, detta così, può risultare poco più che una boutade.
Grazie per l'attenzione.
Luigi

----- Original Message -----
From: "Alberto Buffolino" <a.buffolino@...>
To: <nvda-it@groups.io>
Sent: Saturday, January 18, 2020 9:06 PM
Subject: [nvda-it] L'add-on che vorrei è...


Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Naturalmente non prometto niente, ma insomma, voi buttate idee, che non costa nulla, e poi si vedrà ;)
Ah, non ditemi i CAPTCHA, che non mi metto certo a programmare un OCR ad hoc! :P
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Andrea Dessolis
 

Ciao Alberto, si, conosco la funzione dei tasti permanenti, però ha un funzionamento differente spesso anche parecchio fastidiosa da utilizzare.

Penso che in NVDA questa sia una mancanza non da poco, avere la possibilità di utilizzare il tasto insert come in Jaws  sarebbe troppo comodo, anche perchè la funzione si limita solo ed esclusivamente al tasto Ins a differenza della funzione tasti permanenti di windows che comprende anche il control, l-alt lo shift ecc, se non ricordo male. Peccato.

Poi per carità, tutto si fa ugualmente, però ogni volta che utilizzo NVDA mi manca proprio avere questa funzione. Parere strettamente personale.

Un salutone, Andrea.

Il 18/01/2020 22:00, Alberto Buffolino ha scritto:
Andrea Dessolis, il 18/01/2020 21.53, ha scritto:
Personalmente la ritengo una funzione molto utile che in NVDA manca e mi sembra strano che non l'abbiano mai integrata.
Alberto:
Ciao Andrea,
non l'hanno mai integrata, a quanto ne so, perché in realtà Windows la fornisce già da diverse versioni. E' la cosiddetta funzione tasti permanenti, che in Windows 10 trovi premendo win+u e scorrendo fino alla sezione Tastiera.
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Alberto Buffolino via Groups.Io, il 18/01/2020 22.00, ha scritto:
non l'hanno mai integrata, a quanto ne so, perché in realtà Windows la fornisce già da diverse versioni. E' la cosiddetta funzione tasti permanenti, che in Windows 10 trovi premendo win+u e scorrendo fino alla sezione Tastiera.
Alberto:
oh, non è per pigrizia eh! :) Trovo sia utilissimo anche questo fare il punto, di quali caratteristiche/funzionalità che pensavamo non esserci in realtà ci sono... ;)
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Andrea Dessolis, il 18/01/2020 21.53, ha scritto:
Personalmente la ritengo una funzione molto utile che in NVDA manca e mi sembra strano che non l'abbiano mai integrata.
Alberto:
Ciao Andrea,
non l'hanno mai integrata, a quanto ne so, perché in realtà Windows la fornisce già da diverse versioni. E' la cosiddetta funzione tasti permanenti, che in Windows 10 trovi premendo win+u e scorrendo fino alla sezione Tastiera.
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Andrea Dessolis
 

Ciao Alberto, grande! Sai una funzione che mi piacerebbe avere in NVDA? Logicamente sempre se possibile programmarla.

Allora, sarebbe molto bello avere in NVDA una funzione dedicata al tasto insert come in Jaws, mi spiego meglio, dato che spesso ci troviamo a premere combinazioni di tasti parecchio complesse abinate al tasto Insert/NVDA con posizioni delle dita assurde, mi chiedevo quindi se si potesse creare appunto un'addons che faccia si che quando premiamo il tasto insert esso rimanga bloccato finché non si preme la combinazione tasti desiderata per poi disattivarsi in automatico, insomma proprio come fa la funzione modalità tasto insert presente nelle impostazioni di Jaws.

Personalmente la ritengo una funzione molto utile che in NVDA manca e mi sembra strano che non l'abbiano mai integrata.

Non so se questo si possa realizzare, sarebbe una cosa troppo bella.

Grazie tante per ciò che fai. Saluti Andrea.

Il 18/01/2020 21:06, Alberto Buffolino ha scritto:
Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Naturalmente non prometto niente, ma insomma, voi buttate idee, che non costa nulla, e poi si vedrà ;)
Ah, non ditemi i CAPTCHA, che non mi metto certo a programmare un OCR ad hoc! :P
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Deborah <deborah@...>
 

Ahm... non lo sapevo! Bhe, vediamo che se può fa!

--
Ciao!
Deborah Aquilino
Vuoi scrivermi? Via libera! Clicca qui! hehehehe!
Mailing list, per iscriverti clicca qui!
Blog sull'accessibilità, per sapere di che si tratta,.... ... entra in questa pagina!
Se ti piace smanettare, se ti vuoi confrontare con altre persone in ambito informatico, c'è anche un altro gruppo su WhatsApp! Wiiiiiii! clicca qui.. e smanetta! 😉


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Deborah, il 18/01/2020 21.33, ha scritto:
Una è instant translate, l’altra è questa:
Alberto:
ok, io con Translate mi riferivo alla seconda ;)
A Instant Translate collaborai pure anni fa...
Purtroppo, come dicevo, il problema principale è dovuto ai tempi di rete.
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Deborah <deborah@...>
 

Eccomi!!

Una è instant translate, l’altra è questa:

Si chiama Translate, se clicchi il link qui sotto te la trovi su Google Drive.

Scarica Translate da qui.

Nel caso non dovesse andare, ti mando il componente aggiuntivo tramite privè

--
Ciao!
Deborah Aquilino
Vuoi scrivermi? Via libera! Clicca qui! hehehehe!
Mailing list, per iscriverti clicca qui!
Blog sull'accessibilità, per sapere di che si tratta,.... ... entra in questa pagina!
Se ti piace smanettare, se ti vuoi confrontare con altre persone in ambito informatico, c'è anche un altro gruppo su WhatsApp! Wiiiiiii! clicca qui.. e smanetta! 😉


Re: L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Deborah, il 18/01/2020 21.14, ha scritto:
Beh,    magari non so se è possibile, ma si potrebbe programmare un addon per tradurre immediatamente ciò da qualsiasi lingua alla tua lingua del PC. Ce ne sono, ma una è lentissima e l'altra ti richiede un bel po' e la sintesi vocale è abbastanza lentina...
Alberto:
Ciao Deborah,
aspetta, una è Translate, di Yannick Plassiard, e l'altra?
Purtroppo qui la lentezza è quasi sicuramente dovuta alla latenza di rete, comunque... posso darci un'occhiata, ci pensavo giusto stamani, ma temo che si possa fare poco.
Alberto


Re: L'add-on che vorrei è...

Deborah <deborah@...>
 

Ciao Alberto e todos,

Beh,    magari non so se è possibile, ma si potrebbe programmare un addon per tradurre immediatamente ciò da qualsiasi lingua alla tua lingua del PC. Ce ne sono, ma una è lentissima e l'altra ti richiede un bel po' e la sintesi vocale è abbastanza lentina... (faccina che si rotola dalle risate)! L'ho provata qualche tempo fa per un audio gioco... è buona ma... ci vorrebbe quel qualcosa... sai... in più! (Faccina che strizza l'occhio)!

Non so tu cosa potrai fare... però hai chiesto un parere e... eccotelo! Buona serata, aspetto / aspettiamo risposte! ahahahha!

--
Ciao!
Deborah Aquilino
Vuoi scrivermi? Via libera! Clicca qui! hehehehe!
Mailing list, per iscriverti clicca qui!
Blog sull'accessibilità, per sapere di che si tratta,.... ... entra in questa pagina!
Se ti piace smanettare, se ti vuoi confrontare con altre persone in ambito informatico, c'è anche un altro gruppo su WhatsApp! Wiiiiiii! clicca qui.. e smanetta! 😉


L'add-on che vorrei è...

Alberto Buffolino
 

Ciao gente,
in questi giorni vorrei programmar qualcosa, ma mi manca l'ispirazione.
Perciò, dopo NumberProcessing, vi chiedo: qual è la funzionalità che vorreste in NVDA?
Naturalmente non prometto niente, ma insomma, voi buttate idee, che non costa nulla, e poi si vedrà ;)
Ah, non ditemi i CAPTCHA, che non mi metto certo a programmare un OCR ad hoc! :P
Alberto


Re: perché facebook è così instabile?

Lorenzo Ugga
 

Ciao Deborah, sì ovviamente i comandi di navigazione (valevoli in tutte le pagine web e pdf) aiutano molto, ma il problema è che tante volte posizionandosi su un campo il cursore mi si sposta, o addirittura mi è impossibile in prima battuta raggiungere un elemento e devo ritentare varie volte.

La pagina mobile è sicuramente migliore, tuttavia per chi come me riceve le notifiche via mail è quasi impossibile usarla, in quanto il link diretto ti rimanga (giustamente) alla pagina normale...

mah, staremo a vedere!
Il 18/01/2020 17:39, Deborah ha scritto:

Salve a tutti,

Mi permetto di intromettermi per aggiungere, io addirittura utilizzo la pagina di Facebook normale e mi trovo veramente bene. In passato utilizzavo quella mobile, ma quello step è superato.

Basta sapere un po’ di trucchetti per la navigazione… e si fa di tutto!

Alcune informazioni importanti:

con control home vai alla parte superiore della pagina, con k navighi tra i link, h per le intestazioni, b per i pulsanti, e per i campi di editazione, l tra le liste, c per i combo box, x per le caselle, t per le tabelle, e così via.

Saluti!







Ciao!
Deborah Aquilino
Vuoi scrivermi? Via libera! Clicca qui! hehehehe!
Mailing list, per iscriverti clicca qui
Blog sull'accessibilità, per sapere di che si tratta, entra in questa pagina!
Se ti piace smanettare, se ti vuoi confrontare con altre persone in ambito informatico, c'è anche un altro gruppo su WhatsApp! Wiiiiiii! clicca qui.. e smanetta! 😉
-- 
Lorenzo Ugga
uggalorenzo@...
Cell.: 3271853440


Re: perché facebook è così instabile?

Deborah <deborah@...>
 

Salve a tutti,

Mi permetto di intromettermi per aggiungere, io addirittura utilizzo la pagina di Facebook normale e mi trovo veramente bene. In passato utilizzavo quella mobile, ma quello step è superato.

Basta sapere un po’ di trucchetti per la navigazione… e si fa di tutto!

Alcune informazioni importanti:

con control home vai alla parte superiore della pagina, con k navighi tra i link, h per le intestazioni, b per i pulsanti, e per i campi di editazione, l tra le liste, c per i combo box, x per le caselle, t per le tabelle, e così via.

Saluti!







Ciao!
Deborah Aquilino
Vuoi scrivermi? Via libera! Clicca qui! hehehehe!
Mailing list, per iscriverti clicca qui
Blog sull'accessibilità, per sapere di che si tratta, entra in questa pagina!
Se ti piace smanettare, se ti vuoi confrontare con altre persone in ambito informatico, c'è anche un altro gruppo su WhatsApp! Wiiiiiii! clicca qui.. e smanetta! 😉