Video youtube con sottotitoli - talkback legge con lo scorrere . NVDA no


biomasp5
 

buonasera a tutti,
quanto sto per scrivere, forse, non dipende da NVDA mah ... se invece non
fosse così?
   ecco quindi il mio quesito:

Oggi mi è capitato di ricevere, su smartphone, un video in lingua francese
con sottotitoli in italiano.
   Talkback mi legge tutti i sottotitoli regolarmente.
   Per mia comodità di condivisione, ho trasferito il link, del video youtube,
su computer ehhh...

NVDA     _NON    _MI      _legge
_I _SOTTOTITOLI!

   Mi chiedo:
quale interfaccia viene meno in NVDA da non permettere la lettura dei
sottotitoli?
   C'è qualcosa che si può fare perché ciò avvenga?
   Grazie infinite a chi potrà rispondermi e cordiali saluti a tutti
             :::> Pugliese Fabio

Join {nvda-it@groups.io to automatically receive all group messages.