Tony, you first need to open a Diagram Window to display whatever family tree chart you want to save.

Do that by clicking one of the four tree icons in the top toolbar to the right of the camera Media icon.

Then use the Diagram > Save Diagram As > PDF File (.pdf) command as shown below and accept the dialogue defaults.

Eventually, that will save a PDF file in your project’s Public folder.