Topics

[espeak-ng:master] reported: The german voice reads german words in some cases in english #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #642 The german voice reads german words in some cases in english
By hozosch:

That's a really hard one. Both of these entries were already there before I started working on espeak, and if you change that to hardware, it's only that word which will be spoken in English, but such other things as software, malware etc. And guide at end of words? Guide isn't spoken in English when written as a lone word then, is it?

Am 13.08.2019 um 10:33 schrieb Valdis Vitolins:

@hozosch https://github.com/hozosch I think it can be fixed in de_rules with following changed lines: line 574. from |guide _^EN| to |) guide (_ _^EN| and 1402. line from |&) ware ( _^EN| to |)hardware (_ _^_EN|

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/espeak-ng/espeak-ng/issues/642?email_source=notifications&email_token=AH3KLXDDNVYFQWDHAHBNI3LQEJWVVA5CNFSM4ILHRR2KYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD4E6LHY#issuecomment-520742303, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AH3KLXCZ4IXRGDUBUHWOEKDQEJWVVANCNFSM4ILHRR2A.

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #642 The german voice reads german words in some cases in english
By The1Freeman:

Guide is spoken in English when it is written as a lone word, just checked

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #642 The german voice reads german words in some cases in english
By The1Freeman:

Guide is spoken in English (with the german voice selected) when it is written as a lone word, just checked