Date   
[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By hozosch:

When I test "elli", I can't tell a difference in the both version. I get though what you mean now. Double t and stuff should be pronounced as two t consonants, instead of making a pause between them.

[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By destroyersboy:

Yes, I want the double letters to be read in double.

I tested many words on this site, definitely problem.

Double letter pronunciations should be as in the old Espeak version 1.48.03.

Espeak 1.49.3dev To get old vocalization: I write: 'ettim' > 'etttim'.

Perhaps the emphasis on fortis should be increased. (tt dd...)

[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By hozosch:

No, for me, it's ok. It works fine with NVDA. Double letters are read as double letters. I think that is how you want it, isn't it? It's strange though that it isn't like that on your system. You can also test espeak on www.odo.lv/Espeak

[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By destroyersboy:

Hi again,

nvda log:

NVDA version 2019.2.1

...

Using eSpeak NG version 1.49.3 dev

Double letters are read as one. I suppose you said you didn't have this problem and it was working fine. The problem continues.

Perhaps the problem is the bridge between NVDA and Espeak. How else can I test Espeak?

If the problem is with NVDA, I can create an issue there.

[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By hozosch:

Ok, I can't reproduce this problem in espeak 1.49.3 dev. It is part of NVDA 2019.2 and it reads double letters as such.

Updates to Github #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By destroyersboy:

@hozosch Hayır. duble harfli kelimeleri duble olarak okumalı. Bir değil. Şu an tek olarak okuyor. Espeak'ın yaptığı: tt > t, ll > l... Olması gereken tt > tt, ll > ll...

Bütün harfler ve kelimeler için geçerli.


[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By destroyersboy:

@hozosch Hayır. duble harfli kelimeleri duble olarak okumalı. Bir değil. Şu an tek olarak okuyor. Espeak'ın yaptığı: tt > t, ll > l... Olması gereken tt > tt, ll > ll...

Bütün harfler ve kelimeler için geçerli.


[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By destroyersboy:

@hozosch

No. should read double letter words in double. Not one. What Espeak does: tt> t, ll> l ... It should be: TT> TT, ll> ll ...

Applies to all letters and words.

[espeak-ng:master] reported: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters
By hozosch:

You mean that it should read double letters as just one? I would be able to fix that, but I don't know whether I'm right.

[espeak-ng:master] new issue: (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Issue Created by destroyersboy:
#668 (Turkish) vocalization of words with double letters saying of one letters

Hello,

there has been some shortcomings in Espeak's Turkish voice synthesis for a long time.

The same letter can be found twice in some words in Turkish. (For example, [tr}tutturmak, elli)

Espeak say these words in a single letter. (tuturmak, eli)

I don't have enough C knowledge to develop Espeak. So I can only give information.

Small information

This issue does not exist in version eSpeak-2016.1. I don't know Espeak's versioning system. I'm not sure of the values ​​I've given above, and if you have any questions, I'll try to help. Starting from the old version, we can find out where the problem is from the changing Turkish files.

I apologize for inadequate English. The topic is language, I would appreciate it if you simply write your answers. I don't understand complex sentences.

Github push to espeak-ng:espeak-ng #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

2 New Commits:

[espeak-ng:master] By Ejaz Shah <eashah67@...>:
f22704ad049c: Improvements for Sindhi

Modified: dictsource/sd_list
Modified: dictsource/sd_rules
Modified: tests/language-pronunciation.test


[espeak-ng:master] By Ejaz Shah <eashah67@...>:
8dbab14e9e2b: Improvements for Urdu

Modified: dictsource/ur_list
Modified: dictsource/ur_rules

Re: Sindhi and Urdu Voice updates

Valdis Vitolins
 

Thanks!

Included in commits:

For Sindhi
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng/commit/f22704ad049cc1fb363eee9d4
c83315b1d784e41
I also updated language pronunciation test because of pronunciation
changes.

For Urdu
https://github.com/espeak-ng/espeak-ng/commit/8dbab14e9e2b9c85d17822dbb
9e1a51b3a1db599


Valdis

The updated dictionary files are atteched. I hope they can be
included 
in eSpeak-ng.



Sindhi and Urdu Voice updates

Ejaz Shah
 

The updated dictionary files are atteched. I hope they can be included in eSpeak-ng.

[espeak-ng:master] reported: problem with the testing languages #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By valdisvi:

Check, that you have dictionary files:

ls /usr/share/espeak-ng-data

and before calling espeak-ng, try to add this folder to the PATH variable:

export PATH=$PATH:/usr/share/espeak-ng-data

[espeak-ng:master] reported: problem with the testing languages #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By tc-dl:

checked, there is a message

Updates to Github #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

3 New Commits:

[espeak-ng:master] By materia-cccp <49856313+materia-cccp@...>:
08c36e61eca1: Fix pronunciation of numeral 9

Modified: dictsource/zh_list


[espeak-ng:master] By Valdis Vitolins <valdis.vitolins@...>:
0a66dffe9627: Update changelog

Modified: CHANGELOG.md


[espeak-ng:master] By Valdis Vitolins <valdis.vitolins@...>:
9010b241fd8b: Merge pull request #666

Modified: CHANGELOG.md
Modified: dictsource/zh_list


[espeak-ng/espeak-ng] Pull request closed by valdisvi:

#666 Fix pronunciation of numeral 9

https://github.com/espeak-ng/espeak-ng/issues/257#issuecomment-535916653

This good old bug has bben there 4 2 years

Updates to Github #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

2 New Commits:

[espeak-ng:master] By Ronald Aug <saisenfa@...>:
9bbc7d063688: remove letter k from vowel

Modified: dictsource/shn_rules


[espeak-ng:master] By Ronald Aug <saisenfa@...>:
667e6dbe7fd4: Merge branch 'master' of https://github.com/espeak-ng/espeak-ng

# Please enter a commit message to explain why this merge is necessary,
# especially if it merges an updated upstream into a topic branch.
#
# Lines starting with '#' will be ignored, and an empty message aborts
# the commit.

Modified: docs/building.md


[espeak-ng/espeak-ng] Pull request closed by valdisvi:

#667 Fix vowel error in Shan

  • Remove a letter k from vowel
  • Update to master

Updates to Github #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By valdisvi:

Check that libraries are actually installed:

ldconfig -p|egrep "espeak|pcaudio"

should show something like this:

	libpcaudio.so.0 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so.0
	libpcaudio.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so
	libespeak-ng.so.1 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so.1
	libespeak-ng.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so


[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By valdisvi:

Check that libraries are actually installed:

ldconfig -v|egrep "espeak|pcaudio"

should show something like this:

	libpcaudio.so.0 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so.0
	libpcaudio.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so
	libespeak-ng.so.1 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so.1
	libespeak-ng.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so


[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By valdisvi:

Check that libraries are actually installed:

ldconfig -p|egrep "espeak|pcaudio"

should show something like this:

	libpcaudio.so.0 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so.0
	libpcaudio.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libpcaudio.so
	libespeak-ng.so.1 (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so.1
	libespeak-ng.so (libc6,x86-64) => /usr/lib/libespeak-ng.so

[espeak-ng:master] reported: problem with the testing languages #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By tc-dl:

I checked, PCAudioLib: yes. For latest *ubuntu systems you cant install precompiled package, therefore you have to get, compile and install it from source. maybe this is the problem? there may be more that can not correctly do. is not set after the command sudo make LIBDIR=/usr/lib/x86_64-linux-gnu install

[espeak-ng:master] reported: problem with the testing languages #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #662 problem with the testing languages
By tc-dl:

I checked, PCAudioLib: yes. For latest *ubuntu systems you cant install precompiled package, therefore you have to get, compile and install it from source. maybe this is the problem? there may be more that can not correctly do.

Updates to Github #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng/espeak-ng] Pull request opened by ronaldaug:

#667 Fix vowel error in Shan

  • Remove a lette k from vowel
  • Update to master


[espeak-ng/espeak-ng] Pull request updated by ronaldaug:

#667 Fix vowel error in Shan

  • Remove a letter k from vowel
  • Update to master

[espeak-ng:master] reported: IPA input #github

espeak-ng@groups.io Integration <espeak-ng@...>
 

[espeak-ng:master] New Comment on Issue #539 IPA input
By joshuatshaffer:

I was able to do this by converting IPA to espeak's phoneme mnemonics with the lexconvert.py script.

For example:

lexconvert.py --phones2phones unicode-ipa espeak "təˈmeɪtoʊ" | espeak
lexconvert.py --phones2phones unicode-ipa espeak "təˈmɑːtəʊ" | espeak