1. Cgw-Alsace
  2. Topics

#Allemand #-68-haut-rhin D - Catherine BRAUN - Kientzheim - 11.10.1875 #Allemand #-68-haut-rhin

oktober31
 

Bonjour à tous,

Je cherche à comprendre la profession de la personne Catherine BRAUN à partir de l'acte https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan/a0114558030568lriXG/c150c4289c
Il se trouve en haut page de droite. Et la valeur dans "Von Beruf", je n'arrive pas à l'interpréter.

Merci pour l'aide apportée.

Cordialement,

Olivier BROMBACHER
Albert KLEIN
 

Bonjour Olivier, bonjour à tous,
La défunte était "Eigenthumerinn" = "Eigentümerin" = propriétaire (le masculin est "Eigentümer").
"Beruf" = métier/profession "von Beruf" = de son métier/de sa profession.
Amicalement.
Albert

envoyé : 26 février 2023 à 11:00
de : oktober31 <oktober31@...>
à : cgw-alsace@groups.io
objet : [cgw-Alsace] #Allemand #-68-haut-rhin D - Catherine BRAUN - Kientzheim - 11.10.1875


Bonjour à tous,

Je cherche à comprendre la profession de la personne Catherine BRAUN à partir de l'acte https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan/a0114558030568lriXG/c150c4289c
Il se trouve en haut page de droite. Et la valeur dans "Von Beruf", je n'arrive pas à l'interpréter.

Merci pour l'aide apportée.

Cordialement,

Olivier BROMBACHER


oktober31
 

Bonjour Albert et merci pour cet éclaircissement.

Bonne journée,

Olivier

1 - 3 of 3