Bonsoir Luc, bonsoir à tous,
L'encre qui transparait handicape la lecture...
- L'an 1727, le 8.4, est décédé, âgé d'env. 35 ans, Georges BOLEY, bg du lieu,
   muni des sacrement de pénitence et d'extrême onction,
   et a été ent. le jour suivant ... ... par le vicaire (sacellanus, -ni) de Geisposheim,
   au cim. de l'église Ste Marguerite du lieu.
   Tém. présents : Jean Jacques BOLEY; et Jean Georges -ULLENDORFFER(?); et Jean BOLEY,; bgs du lieu.
   Un Jean BOLEY a fait sa marque; un Jean (Hannß) BOLLEY et Jean Georges (Hanß Jörg -ULLENDORFFER ont signé avec le vicaire CLADE.
Amicalement.
Albert

envoyé : 30 novembre 2022 à 14:52
de : Luc Lingelser <lli_genealogie@...>
à : cgw-alsace <cgw-alsace@groups.io>
objet : [cgw-Alsace] #Latin #67-bas-rhin Geispolsheim 1727 - Décès BOLEY Georges

Bonjour,

Besoin d'aide pour la lecture de l(acte de décès de BOLEY Georges à Geispolsheim en 1727

Acte taché

Vue 113 2eme droite : (https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769#visio/page:ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769-541769)

Par avance merci
Cordialement
Lingelser Luc

 

envoyé : 30 novembre 2022 à 14:52
de : Luc Lingelser <lli_genealogie@...>
à : cgw-alsace <cgw-alsace@groups.io>
objet : [cgw-Alsace] #Latin #67-bas-rhin Geispolsheim 1727 - Décès BOLEY Georges

Bonjour,

Besoin d'aide pour la lecture de l(acte de décès de BOLEY Georges à Geispolsheim en 1727

Acte taché

Vue 113 2eme droite : (https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769#visio/page:ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769-541769)

Par avance merci
Cordialement
Lingelser Luc