envoyé : 21 novembre 2022 à 15:32
de : Luc Lingelser <lli_genealogie@...>
à : cgw-alsace <cgw-alsace@groups.io>
objet : [cgw-Alsace] #Latin #67-bas-rhin Geispolsheim 1690 - Décès BAUM Catherine

Bonjour,
Besoin d'aide pour la lecture de l'acte de décès de BAUM Catherine à Geispolsheim

Vue 5 acte 33 (gauche) : https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769#visio/page:ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769-541658

Par avance merci
Cordialement
Lingelser Luc

Bonjour Luc, bonjour à tous,
Des endroits quasi illisibles...
   Catherine BAUM, encore l'épse de Thomas BOLEY, bg et cultivateur (agricola, -lae) en ce lieu,
   est décédée en 1690 le 14.8 près de midi, munie des sacrements.
   Que son âme soit (dans la lumière(?)) éternelle, amen.
Amicalement.
Albert

envoyé : 21 novembre 2022 à 15:32
de : Luc Lingelser <lli_genealogie@...>
à : cgw-alsace <cgw-alsace@groups.io>
objet : [cgw-Alsace] #Latin #67-bas-rhin Geispolsheim 1690 - Décès BAUM Catherine

Bonjour,
Besoin d'aide pour la lecture de l'acte de décès de BAUM Catherine à Geispolsheim

Vue 5 acte 33 (gauche) : https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769#visio/page:ETAT-CIVIL-C152-P3-R114769-541658

Par avance merci
Cordialement
Lingelser Luc