Bonsoir Gérard, bonsoir à tous, Une tentative pour transcrire et traduire "Victor-Helene". J'espère ne pas avoir fait de gros contresens, mais c'est difficile de comprendre au juste ce que Madeleine v

Bonsoir, Merci Gérard pour l'autre face de la photo. Je pensais y voir la photo d'un avion de l'époque ! Cordialement Blanche

Bonjour, En effet il faut cliquer sur l'oeil pour ouvrir l'image. Voici ce que j'ai réussi à lire: ..... Higny den 3. now. 1917 Ihr Lieben? von einem 6tägigen Fliegerkursus zu dem ich vom Re= gimenten

Bonjour Gérard, J'ai corrigé et complété dans ton texte. Le A que tu a pris pour le prénom de la mère du marié est un # qui renvoie vers la fin de l'acte, le nom de la mère est Marie Catherine DIANCOU

Après un dernier coup d'oeil dans les registres, je complète : Barbara l'épouse de "Adams Hansen" décède en décembre 1695. C'est donc bien son veuf qui se remarie en mai 1696. Bonne nuit Blanche

Bonsoir, Je suis entrain de boucler quelques recherches sur Herrlisheim Le patronyme ADAM y est présent, je n'ai pas vu celui de DIEBOLD. J'ai entre autres un Jean ADAM qui se marie en 1696 avec Brigi

Mais il y avait des maladies mortelles contagieuses et des épidémies ! Dans certains registres on trouve des familles entières décimées par la peste, la variole ou autres maladies, heureusement éradiq

Bonsoir François, bonsoir à tous, Si j'ai bien compris : Anne OTTMANN et son époux Jean HUBER sont décédés le même jour le 10 décembre. Dans l'acte d'Anne le curé a écrit septembre puis a corrigé en d

Bonsoir, Je pensai également au Buis, actuellement Buis les Baronnies, où l'on rencontre le patronyme MARTINEL Cordialement Blanche Duchatel

Bonjour, J'ai posé la question à un ami qui a travaillé sur le notariat.de la région concernée. Il n'a pas trouvé de trace d'une famille MODA à Dachstein et Ergersheim. Cordialement Blanche Duchatel.

Bonsoir Jacques, bonsoir à tous le 6 novembre 1784 à 10 heures du soir Regina (Reine ou Régine) WEINBERGERin épouse de maître Johannes LAMPRECHT bourgeois et boulanger en ce lieu a mis au monde une pe

Bonjour Fabrice, bonjour à tous, Acte de naissance de Michael Egert né le jeudi 21 juillet 1791 la nuit entre 10 et 11 heures fils de maître Michael EGERT bourgeois et tailleur en ce lieu et de son ép

Bonsoir Gérard, bonsoir à tous9 Les compléments dans ton texte ci-dessous « Acte de décès n° 37 Le 11 juillet 1842 à 10 heures du matin à Berus, arrondissement de Sarrelouis (Saarlouis), district de T

Re-bonjour, Je n'ai pas eu souvent l'occasion de consulter cet ouvrage. et je n'avais pas remarqué ce problème. Pour les rues de 1871 à 1918, il vaut mieux consulter en effet l'annuaire des AM de Stra

Bonjour à tous, Il existe aussi l'ouvrage de M Mozsberger , le "Dictionnaire historique des rues de Strasbourg" dans lequel " pour chaque rue de la cité, vous trouverez l'histoire et l'origine de son

Bonjour Colette, bonjour à tous, Il s'agit du mariage de Martin WILHELM, jeune homme (je ne sais comment traduire "ingenus"= sincère, honnête..) fils légitime de l'honnête défunt (p.m.) Jean WILHELM b

Bonsoir Gérard et Albert, Heureusement qu'Albert s'y est mis également, je me suis contentée de remplacer les pointillés, je n'ai donc pas vu l'erreur de date. Je ne connaissais pas non plus la formul

Bonsoir Gérard, Les AD 67 sont en panne, je suis allée voir votre acte aux Archives de l'Eurométropole. Je réponds dans votre texte « Acte de mariage n° 1038 A Strasbourg le 30 novembre 1911 GEIST Alf

J'ai oublié de joindre l'acte en question, le voici : Repéré dans les BMS 1735-1772 des Aldudes (Pays basque, frontière espagnole) les bans de mariage en mai 1761 de Marcel Wassermann de Kaltenbrunn a

#migration #67-Bas-Rhin

Bonjour, Un membre du CGA m'a fait part de cette trouvaille que je fais suivre. Elle peut intéresser quelqu'un. Bonne journée Blanche Duchatel

#migration #67-Bas-Rhin