Et pourtant j’ai bien eu le message par groups.io ! Je suis avec vous … De : cgw-alsace@groups.io <cgw-alsace@groups.io> De la part de Claire Bidault FGW Envoyé : mardi 15 décembre 2020

oui quelle histoire ! :-)) claire-------------------------------------------------------- @ " Purdey " | _|_ ( | ) FranceGenWeb votre service d'assistance généalogique ) | (

quelle histoire !!! merci à vous Jean-Patrick

Bonjour Jean Patrick, bonjour à tous; Voici ce que je lis : 1911 : Friedrich BAUMANN, ouvrier métallurgiste, reconnaît l'enfant lors de son mariage avec Magdalena OTT à Wallingen 1915 : par

Bonjour Jean-Patrick, bonjour à tous, - 24.4.1911 à Clouange (Kluingen), Frédéric (Friedrich) BAUMANN, ouvrier verrier ou métallurgiste (selon les activités du secteur), dom. à Vitry-sur-Orne

Bonjour, Je désirerai avoir la traduction des 4 mentions en allemand , repèrées en rouge , sur cet acte de naissance De Madeleine Elisabeth OTT du 7 aout 1908 (née le 5 aout 1908) en 1911 en

super nicole ca marche -- Claire Bidault

Merci Claire Apparemment, ça marche. J'ai pu aller voir les messages sur le site. J'essaie d'envoyer ce message à la nouvelle adresse. Je ne suis pas très active sur ce forum, n'ayant que peu

bonjour je suis perdue, inscrite ? pas inscrite ? je vous remercie de bien vouloir m' inviter bonne journée simone Garanti sans virus. www.avast.com

Bonjour Eric, Je vous remercie beaucoup pour tous ces renseignements. Comme il s’agissait d’une demande au Fil d’Ariane, jetransmets de votre part au demandeur, qui sera, j’en suis sûr,

Bonjour Albert, bonjour à tous, Je te remercie d’avoir vérifié ma traduction. François-Xavier t’envoie ses remerciements. Bien amicalement Gérard

Pour Gérard Batisse, Bonjour, Trouvé dans ma base de Niederlauterbach, où j’ai effectué quelques recherches Descendance de ULM Pierre

Bonsoir Gérard, bonsoir à tous, J'interviens dans ta proposition ci-dessous, si besoin. Y a pas eu besoin ! :)) Amicalement. Albert

Bonjourà tous, Pourriez-vousm’aider, s’il vous plaît, à traduire l’acte suivant ? Acte de décès de ULM Marie Eve du 15/12/1890 àNiederlauterbach (67)

Bonjour Albert , Je ne sais comment vous remercier , Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas vu ce registre catholique . J'ai toujours un problème avec la barre des archives , je n'arrive pas à l'avoir

Merci beaucoup pour ces précisions très utiles. Cordialement Le lundi 7 décembre 2020 à 21:06:17 UTC+1, rohchar <cyh4@...> a écrit :

Bonjour à tous , Je vois que ma recherche a mobilisé du monde avec des résultats et je vous en remercie. Amicalement Josephine Le lundi 7

Et comme vous avez de la chance, il y a des traces (en français) dans le registre des publications de mariage de Hatten :

Bonsoir Joséphine, bonsoir à tous, Froeschwiller : rien chez le luthériens (le 1.12.1792 naît un fs de Jean Michel RUCH); le 2.8.1792 il y a un MULLER mais les parents ne sont pas les mêmes que

2ième envoi, pour avoir des liens fonctionnels... du moins, j'espère. Bonsoir, si vous n'avez pas trouvé l'acte, cela ne sert à rien de mettre un lien (sur quelque chose d'inconnu). Mais