Bonsoir Michèle, bonsoir à tous, Il est toujours mieux de donner le lien vers l'acte ou les références précises pour s'y rendre, quand l'acte est en ligne, plutôt que de proposer un acte isolé

Bonsoir à tous Y a t'il quelqu'un qui peut m'aider à déchiffrer ce document ? merci d'avance Michèle KORMANN visitez mon site : www.everall.fr

Bonsoir Claire et Jacques, bonsoir à tous, Oui, c'est mieux, Claire. - Mairie de Masevaux (Maßmünster = Massmünster) , arrond. de Belfort, le 9 Pluviôse An X, acte de D de Thiébault

Jacques la prochaine fois, pense à mettre en objet de ton message les éléments principaux de ton acte NOM, Commune et département - Claire Bidault

Bonjour à tous, Je vous remercie de bien vouloir me traduire l’acte de décès en allemand concernant Theobald Imfeld à Masevaux [68] aux A.D. Série 5E/306 Masevaux Décès 1793/1816 page

Bonsoir Joséphine, bonsoir à tous, Je vous ai envoyé les deux mêmes traductions le 29.10.2015... Jean Adam WINTERSTEIN se déclare père des deux filles... Sous le 1er acte, il signe de ses

Rebonsoir Albert , Je croyais que c'était la même mère , mais pas du tout , mais peut-être le même père . Josephine Le mercredi 16

Bonsoir Albert, bonsoir à tous , Un grand merci pour l'aide à la lecture. Effectivement j'ai une aide à la lecture de WINTERSTEIN Christine + 1879 Wingen /Moder., mais pour le moment je n'en ai

Bonjour Joséphine, bonjour à tous, Sur la photo ou vue 8/10, page de gauche en bas il y a une Catherine (Catharina) WINTERSTEIN, suivie page de droite en haut pat une Sophie (Sophia) WINTERSTEIN

http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C534-P1-R287698#visio/page:ETAT-CIVIL-C534-P1-R287698-1708871 WINTERSTEIN Catherine est la jumelle de Sophia apparemment , elle est en bas de la

http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C534-P1-R287698#visio/page:ETAT-CIVIL-C534-P1-R287698-1708871 Je crois que j'ai réussi . Bonjour à tous et merci pour votre

en effet elle date du 7 novembre j'avais regarde dans les dernières entrées donc il faut poster sur cette liste yahoo ferme incessamment sous peu !

Et pourtant j’ai bien eu le message par groups.io ! Je suis avec vous … De : cgw-alsace@groups.io <cgw-alsace@groups.io> De la part de Claire Bidault FGW Envoyé : mardi 15 décembre 2020

oui quelle histoire ! :-)) claire-------------------------------------------------------- @ " Purdey " | _|_ ( | ) FranceGenWeb votre service d'assistance généalogique ) | (

quelle histoire !!! merci à vous Jean-Patrick

Bonjour Jean Patrick, bonjour à tous; Voici ce que je lis : 1911 : Friedrich BAUMANN, ouvrier métallurgiste, reconnaît l'enfant lors de son mariage avec Magdalena OTT à Wallingen 1915 : par

Bonjour Jean-Patrick, bonjour à tous, - 24.4.1911 à Clouange (Kluingen), Frédéric (Friedrich) BAUMANN, ouvrier verrier ou métallurgiste (selon les activités du secteur), dom. à Vitry-sur-Orne

Bonjour, Je désirerai avoir la traduction des 4 mentions en allemand , repèrées en rouge , sur cet acte de naissance De Madeleine Elisabeth OTT du 7 aout 1908 (née le 5 aout 1908) en 1911 en

super nicole ca marche -- Claire Bidault

Merci Claire Apparemment, ça marche. J'ai pu aller voir les messages sur le site. J'essaie d'envoyer ce message à la nouvelle adresse. Je ne suis pas très active sur ce forum, n'ayant que peu