Bonjourà tous,Pourriez-vousm’aider, s’il vous plaît, à traduire l’acte suivant ? Décèsde ROESCH Matthis à Gerstheim (67) (AD 67, Protestants, 3E 153/9, le 13/01/1704,F° 356/385).

Bonsoir Hubert, bonsoir à tous, 2e essai... Le message ci-dessous est parti de chez moi à 11h05 ce matin et n'est jamais arrivé sur le site du groupe et n'a apparemment pas été distribué à la

Bonjour Hubert, Avez-vous le lien vers le site des archives, ainsi que le nom du couple que vous cherchez ? Cordialement Blanche Duchatel

Bonjour à tous, Je tente de trouver un mariage en Pologne, dont je viens de recevoir l'adresse du site des archives, mais c'est en allemand; il se situerait peu avant 1888. Ce sont les parents de

Bonjour Albert,bonjour à toutes et tous Merci beaucoup pour cette traduction Généamicalement Colette De : cgw-alsace@groups.io [mailto:cgw-alsace@groups.io] De la part de Albert

Bonjour Colette, bonjour à tous, Acte M Frédéric HUBER et Marie Barbe ASPACHER à Altenstadt (67) : - Le 4.5.1744 après les proclamations, ont été unis, - l'honnête jeune-homme,

Bonjour, Je n'ai pas tout compris - en particulier les filiations- dans cet acte - page de gauche

Merci, bonne journée Marie-Danièle Provenance : Courrier pour Windows 10

Bonsoir Charles et Marie-Danièle, bonsoir à tous, Une belle trouvaille, Charles ! - Acte de M de Jacques CREMMER de Hinterfeld (67) x Christine ARMBRUSTER (et cette fois le "R" y est !) de

Bonjour, voilà la récolte du jour : Acte de mariage - Chapitre Rural Haut Haguenau - Eschbach - BMS 1780-1786 - Cote 2E131/3 http://dettwiller.net/mdcp/ Cdlt, Charles.

Bonjour à toutes et tous, Encore un grand merci à Albert. Ce n'est pas la première fois que je rencontre sur un acte la relation d'une attaque de loup. La fois précédente c'était en Bretagne au

Re bonsoir Marie-Danièle et tous, Voyez avec un(e) bénévole du Fil d'Arianne (FdA) : http://www.entraide-genealogique.net/ Amicalement. Albert

Merci Albert pour ces indications. Je ne peux malheureusement pas me déplacer aux AD. Bonne soirée. Marie-Danièle Provenance : Courrier pour Windows 10

Bonjour Marie-Danièle, bonjour à tous, N'oubliez pas, pour une traduction, de mettre en objet 5 éléments : la langue de l'acte, le genre d'acte, qui, où et quand (avec N° du département); ça

Bonjour Jean-jacques, bonjour à tous, Voilà qui annonce de l'extra ordinaire... - Le 23.12.1751 est dcd Catherine ARNOUI (on pourrait aussi lire ERNOUI), épse de Nicolas DEMANGE, bg, communément

Bonjour à tous, J’ai encore besoin de vos lumières. Pourriez-vous me transcrire l’acte de mariage à Walbourg (Bas-Rhin) Folio 26 entre Jacobus Cremmer & Christina ARMBRUSTER (en haut à

Bonjour à toutes et tous, Auriez-vous la gentillesse de me traduire les deux premiers actes de la page de gauche. Décès de Catherine ARNUL et de son fils Joseph MICLO tués par un

Bonsoir Albert, merci pour ce complément d'informations. Bon weekend Martine Envoyé depuis mon appareil Galaxy

Bonjour Albert, bonjour à tous, Un grand merci pour cette traduction. Tous les mots étaient connus maisencore fallait-il que je sache les reconnaître ! Bien amicalement Gérard

Bonjour Guillaume, bonjour à tous, Les Inv., comme tous les actes notariés ne sont pas en ligne aux AD67; il faut chercher aux AD directement ou y envoyer un bénévole par le Fil d'Ariane. Je