Zochrot-ביקור וסיור בכפר ההרוס אקרת בחג המולד- יום השנה למחיקת הכפר וארגז כלים לקמפיין חשיפת קק"ל #ExposeJNF Toolkit and Christmas Tour in Iqrit-The Anniversary of the Village Erasure | جولة الميلاد في  إقرث المهجرة- الذكرى السنوية لتدمير القرية #exposejnf


Bilha Sündermann Golan
 



From: Zochrot <zochrot@...>
Date: 11 December 2021 
Arabic,Hebrew Follows English



Supporters, partners and friends,

As you may know, Zochrot’s mission is to promote acknowledgement and accountability for the ongoing injustices of the Nakba -- the past and present ethnic cleansing of Palestinians from their homes and communities. A critical facet of this mission is holding the complicit institutions accountable; learning about and acknowledging the structures and entities complicit in perpetuating Israeli colonization.
 


On Sukkot 2021, Zochrot launched a social media campaign "
120 Years of Dispossession and Displacement", a three week effort to raise awareness about the role of the Jewish National Fund (JNF) in the forced displacement of Palestinians from their land, replacing Palestinian homes with parks and Jewish settlements since 1901.





Through story-telling, historic documentation, infographics and online actions, the campaign highlighted the histories of the Palestinian homes and villages demolished by the JNF that remain hidden in plain sight. 



We have put together a toolkit so you can have accessible resources from Zochrot’s #ExposeJNF campaign. It provides key messaging around the campaign and some ideas about how to share and engage past and further content, including sample and previously used social media posts. We do, of course, welcome you to engage online in more ways than we outline in this toolkit. You can find the toolkit In the “Zochrot’s #ExposeJNF Campaign” Google Drive folder.



Hopefully, the uncovering of these truths will catalyze communities across Israel and the world into action. There must be a collective responsibility to prevent the further metastization of this reality, and hold the JNF accountable for supporting ongoing displacement and ethnic cleansing.

Join us. This is your chance to amplify our efforts to be able to act together and continue to uncover the truth and hold JNF accountable for its role in the ongoing dispossession and  displacement. Your one-time or monthly investment in Zochrot will push us a little closer to making that change. Join us.
Zochrot.
ShareShare
TweetTweet
ForwardForward
Christmas Visit and Tour in Iqrit – The anniversary of the Village Erasure 

Ever since their uprooting in 1948, the people of Iqrit never stopped fighting for their right to return to their village, whether in the Israeli courts, in the political arena or as social activists.

On Christmas Eve, 1951, while the displaced villagers of Iqrit were preparing to celebrate, the Israeli air force bombed their homes. All but the church and cemetery was leveled to the ground.

In 1971, after a protracted struggle, the villagers received permission to use the church and cemetery.
In the summer of 2012, a group of youngsters from Iqrit took a bold, unprecedented step and moved into the village church, thereby realizing their right of return.

This Christmas, Zochrot joins the people of Iqrit in celebrating in their village, on their land, on December 25. During the visit we will participate with the displaced villagers and other guests in the Christmas mass that will be held in the village church, tour the ruins and discuss the future of the campaign with the local activists.

To arrive independently, please use the iNakba application 
A bus to the will leave Tel Aviv at 9:00 from Lewinsky garden 31 Ha’gdud Haivri St.
Kindly register in advance, particularly if you're joining the bus. 
For further inquiries , check out the event on our website and Facebook event, please write to the following address: tours@... or call Umar al-Ghubari 052-8743099 

And finally, Join our community to amplify efforts to extend our activism, continue to challenge the discourse and promote political and cultural transformation for a more just future. Your one-time or monthly investment in Zochrot will push us a little closer to making that change. 
------------------------------------------------
 
جولة وزيارة في قرية إقرث المهجرة بمناسبة عيد الميلاد – الذكرى السنوية لتدمير القرية 

في عيد الميلاد 24.12.1951، بينما كان أهالي إقرث يستعدون لاحتفالات عيد الميلاد المجيد، كانت قوات إسرائيلية تهدم منازلهم التي هجّروا منها عام 1948 حتى تمنع عودتهم إليها. دمّرت كل البيوت وأبقت فقط على المقبرة وكنيسة القرية التي تضررت جزئيًّا.

منذ تهجيرهم لم يتوقف أهالي إقرث عن النضال قضائيًّا وسياسيًّا وجماهيريًّا من أجل العودة إلى قريتهم واستعادة أراضيهم وحقوقهم.
عام 1971 وبعد جهود طويلة استعادوا حقهم في الصلاة في الكنيسة ودفن الموتى في المقبرة. عام 2012، وفي خطوة رائدة، قام عدد من شباب إقرث، من الجيل الثالث للنكبة، بالعودة إلى قريتهم والسكن في مبنى الكنيسة، تطبيقًا – ولو رمزيًّا- لحقهم في العودة إلى قريتهم واستعادة أراضيهم. 

قامت زوخروت (ذاكرات) خلال السنوات الأخيرة بعدة فعاليات في إقرث، انطلاقًا من دعمها التامّ لنضال المهجرين واللاجئين من أجل نيل الاعتراف بالمسؤولية الإسرائيلية عن النكبة وتطبيق حق العودة. وهذا العام، تدعوكم زوخروت للمشاركة بزيارة وجولة في إقرث في عيد الميلاد، السبت 25.12.2021. سنلتقي مع أهالي إقرث الذين يحتفلون بالعيد في قريتهم، ننضمّ إلى قدّاس العيد الذي سينعقد في كنيسة القرية المهجرة، نستمع إلى تاريخ القرية ومراحل نضال أهلها ونتجول بين أطلال البيوت المدمرة.  
12:00- 12:30 - قداس العيد في الكنيسة
12:30- – 13:00 ضيافة واستراحة 
13:00- – 14:30 جولة بين أطلال القرية ومحادثة.

للوصول ذاتيًّا إلى إقرث يمكن الاستعانة بتطبيق iNakba  
سفر منظم من تل أبيب: الساعة 9:00، من "حديقة لِڤينسكي"، شارع "هَچْدود هَعـپري" 31  
للانضمام للفعالية ولحجز مقعد بالحافلة، يرجى التسجيل.
لمزيد من التفاصيل في الموقع او الفيسبوك، ويمكن الكتابة للعنوان tours@...  أو الاتصال مع عمر الغباري 0528743099.

يضمن الاستثمار في ذاكرات، لمرة واحدة، أو بصورة شهرية، استمرارنا في قيادة تغيير جذري، ويتيح لنا أن نكون جزءا من مجتمع متنامٍ، يعمل بإسناد مباشر من أعضائه وعضواته، بالارتكاز على الالتزام الثابت بالعدالة والمساواة. انضموا إلى مؤيدات ومؤيدي مجتمع ذاكرات.
 
المساندات، والشريكات، والصديقات والأصدقاء

تتمثل مهمّة "ذاكرات"، كما تعلمون، في تعزيز الاعتراف والمساءلة بشأن المظالم المستمرّة للنكبة: التطهير العرقي السابق والجاري للفلسطينيين من منازلهم وتجمّعاتهم البشرية. أحد الجوانب الحاسمة لهذه المهمة يتمثل في مساءلة المؤسسات المتواطئة؛ تشخيص البنى والكيانات المتواطئة في تكريس الاستعمار الإسرائيلي.

أطلقنا في جمعية "ذاكرات"، في عيد العرش سنة 2021، حملتنا على وسائل التواصل الاجتماعي تحت عنوان 120 عاما من السلب والتهجير، وهذه الحملة كناية عن مجهود استمرّ لمدة ثلاثة أسابيع لرفع منسوب التوعية بشأن دور الصندوق القومي اليهودي في التهجير القسري للفلسطينيين من أراضيهم، وإحلال الحدائق والمستوطنات اليهودية مكان منازلهم، منذ عام 1901. وتسلّط الحملة الضوء، من خلال سرد القصص، والتوثيق التاريخي، والرسوم البيانية، والحملات الانترنتية، على تاريخ المنازل والقرى الفلسطينية التي قام الصندوق القومي اليهودي بهدمها، والتي ظلّت مُخفاة عن الأنظار. 

قمنا بتجميع مجموعة أدوات لكي تتمكن مؤسستكم من الحصول على موارد سهلة المنال من حملة ذاكرات التي انطلقت تحت عنوان #ExposeJNF. وتوفر مجموعة الأدوات هذه رسائل رئيسية حول الحملة وتحتوي على بعض الأفكار حول كيفية مشاركة وتفعيل المحتوى السابق والمقبل، كما يشمل نماذج ومنشورات مستخدمة سابقا على وسائل التواصل الاجتماعي. يمكنكم الوصول إلى مجموعة الأدوات في مجلد غوغل درايف التاليZochrot’s #ExposeJNF Campaign”.

نأمل أن يدفع كشف هذه الحقائق المجتمعات في أرجاء إسرائيل والعالم إلى العمل. يجب أن تكون هنالك مسؤولية جمعية تتمثل في منع استمرار هذا الواقع، ومحاسبة الصندوق القومي اليهودي على دعمه للتهجير والتطهير العرقي المستمرّين.

الاستثمار في ذاكرات يعد نافذة أمل. نحن نرى في الأمر ليس بوصفه فقط أداة عملية تتيح لنا تنفيذ أنشطتنا، بل بوصفه أيضا وسيلة لتوسيع حلقات مجتمعنا، وتذكيرا رمزيا (ودائما) بما لا ينبغي أن ننساه: انضموا إلى مساندات ومساندي مجتمع ذاكرات من خلال الاستثمار لمرة واحدة أو الاستثمار بصورة شهرية.

 انضموا إلى مؤيدات ومؤيدي مجتمع





תומכות, שותפות, חברות וחברים,
 
כידוע לך, זוכרות פועלת לקידום הכרה בנכבה המתמשכת וקבלת אחריות לעוולותיה – הטיהור האתני של פלסטינים מבתיהם ויישוביהם, בעבר ובהווה. היבט מרכזי בשליחות זו הוא שמוסדות המעורבים בנכבה יתנו על כך את הדין, ולשם כך יש ללמוד על הישויות והמבנים שמילאו תפקיד בהנצחת ההתנחלות הישראלית, ולהכיר במעשיהם ובמחדליהם. 



בסוכות 2021, השקנו זוכרות ברשתות החברתיות את הקמפיין 
120 שנות נישול ועקירה. שלושה שבועות בהם פעלנו להעלאת המודעות לתפקיד שמילאה קק"ל בגירוש פלסטינים מאדמתם בכוח הזרוע, ובהחלפת בתיהם בפארקים ויישובים יהודיים מאז 1901.

באמצעות סיפורים, תיעוד הסטורי, אינפוגרפיקה ופעולות מקוונות, שפך הקמפיין אור על תולדות הבתים והכפרים הפלסטיניים שהחריבה קק"ל, שעודם חבויים לנגד עינינו. 
 
פיתחנו ארגז כלים שינגיש לכם חומריּמ מהקמפיין #ExposeJNF של זוכרות. הוא מספק הודעות חשובות על הקמפיין ורעיונות לשיתוף בתכנים קיימים ועתידיים, כולל דוגמאות של פוסטים בהם נעשה שימוש בעבר. כמובן שנשמח אם תהיו מעורבים ברשתות החברתיות בדרכים נוספות, מעבר לאלו המוצעות בארגז הכלים. תוכלו למצוא אותו בתיקיית Google Drive Zochrot’s #ExposeJNF Campaign.


אנו מקווות שחשיפת האמיתות הללו תדרבן קהילות בישראל ובעולם לפעולה. עלינו לקבל על עצמנו אחריות קולקטיבית כדי למנוע מהמציאות הממארת הזו להמשיך ולהתפשט, ולבוא חשבון עם קק"ל על תמיכתה בעקירה המתמשכת, בטיהור האתני המתמשך. 

השקעה בזוכרות היא פתח לתקווה.
אנו רואות בכך לא רק כלי מעשי שיאפשר לנו לקיים את פעילותינו, אלא גם אמצעי להרחבת המעגלים של הקהילה שלנו, ותזכורת סמלית אך מתמדת למה שאסור לנו לשכוח – הצטרפו לתומכות ותומכי קהילת זוכרות באמצעות השקעה חד פעמית או חודשית.
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
ביקור וסיור בכפר ההרוס אקרת בחג המולד- יום השנה למחיקת הכפר

מאז עקירתם ב-1948 לא חדלו תושבי אקרת להיאבק על זכותם לשוב לכפרם, הן במאבק משפטי והן במאבק ציבורי פוליטי.
ערב חג המולד ב- 24.12.1951 , בזמן שעקורי אקרת היו עסוקים בהכנות לחג שלהם פוצץ הצבא הישראלי את בתיהם והשמיד אותם, מלבד בית הקברות והכנסייה שניזוקה חלקית.

ב-1971 הצליחו עקורי אקרת, אחרי מאבק ממושך, לקבל היתר להשתמש בכנסייה ובבית הקברות. בקיץ 2012, ובצעד תקדימי, עברה קבוצת צעירים מעקורי אקרת, דור שלישי לנכּבּה, לגור בכנסיית הכפר, במעין צעד לשיבה ממשית.

זוכרות קיימה בעבר מספר פעולות וסיורים באקרת וממשיכה לתמוך במאבקם של עקורי הכפר לשוב אליו. לרגל חג המולד השנה, זוכרות מזמינה את הקהל לביקור וסיור באקרת ביום שבת ה- 25 בדצמבר 2021. במהלך הביקור נשתתף עם עקורי הכפר ואורחים נוספים במיסה של החג שתיערך בכנסיית הכפר, נקיים סיור בין השרידים ונלמד מפי הפעילים\ות על התקדמות מאבקם.
שבת 25.12.2021

הסעה מאורגנת מתל אביב: שעה 9:00 מגינת לוינסקי, רחוב הגדוד העברי 31 
להגעה עצמאית לאתר הכפר ניתן להיעזר באפליקציית  iNakba  
להצטרפות לאירוע ולהזמנת מקום בהסעה יש להירשם דרך טופס הרשמה
לבירורים נוספים, ראו אירוע באתר ופייסבוק, או נא ללכתוב ל tours@... או להתקשר אל עמר אלע'בארי 052-8743099 

ולבסוף, אנו מזמינים אתכם\ן להצטרף לקהילת זוכרות: תמכו בנו בסכום חודשי קבוע כדי שנוכל להרחיב את הפעילות שלנו, להמשיך לאתגר ולקדם שינוי תודעתי, פוליטי ותרבותי למען עתיד צודק בארץ.
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube
Website
Website
Email
Email
Instagram
Instagram
Twitter
Twitter






 
Zochrot · 34 Yitzhak Sadeh St., 4th floor (close to corner of Masger St.) · Tel Aviv - Jaffa 64362 · Israel