weekly report


taayush 2013
 


English follows:
-
השבוע, 24 עד ה-30 באוקטובר 2021, בשטחים הכבושים
כוחות הכיבוש הרסו צינורות מים ודרכים במסאפר יטא והותירו 4 כפרים ללא מים; מחבלים מהתנחלות 'סוסיא' תקפו בחסות הצבא בית בסוסיה הפלסטינית, וכן פעילים שהגיעו לתעד בניה עבריינית על אדמות פלסטיניות; חיילים ושוטרים מנעו מתושבים פלסטינים ופעילים לפנות את הדרך היחידה לביר אל עיד, שנחסמה בעפר על ידי מתנחלים; כוחות הכיבוש הרסו חדרי מרפאה וסככת צל למשחקים בבית ספר בצפון בקעת הירדן; גם השבוע נמשכו תקיפות מוסקים פלסטינים ופעילים על ידי מחבלים יהודים ברחבי הגדה; 'מועצת התכנון העליונה' בבית אל אישרה את כל התוכניות לבניית 3000 יחידות דיור בהתנחלויות; אם נגררה בכוח מקבר בנה במהלך עבודות הפינוי של עיריית ירושלים בבית הקברות המוסלמי אליוסופיה; השר לבטחון פנים אסר על קיום אירוע תרבות במתחם הכנסיה הקתולית במזרח ירושלים
Inline imageInline image
מתנחלים וחיילים בפעילות משותפת מול תושבים פלסטינים ליד סוסיה, שבת, 30 באוקטובר 2021

דרום הר חברון

כוחות צבא גדולים בליווי כלים כבדים יצאו ביום שני, 25 באוקטובר, למסע הרס באזור מספאר יטא. לאחר שהרסו והחרימו את אוהל המחאה ביישוב מפאקרה המשיכו לחאלת' א-דבאע, הרסו צינורות מים ודרכים, וקינחו בהרס על תוואי הדרך הראשית של מספאר יטא. 4 כפרים, ובהם כ-300 בני אדם, נותקו ונותרו ללא מים.

ביום חמישי גנבו מתנחלים זיתים מחלקה הסגורה לישראלים בצו אלוף בסוסיה, וגורשו בידי פעילים. באותו יום התגלה לתושבי ביר אל עיד שמתנחלים חסמו את הדרך לכפרם באמצעות שפיכת משאיות עפר בשלוש נקודות לאורך הדרך. בשבת הגיעו פעילים לסייע לתושבים לפנות את החסימה העבריינית, אך כוחות צבא ומשטרה מנעו מהם לפנות את החסימה באמצעות הטלת צו שטח צבאי סגור.

רעולי פנים מההתנחלות 'סוסיא' פרצו לסוסיה הפלסטינית בשבת ויידו אבנים ברוגטקה לעבר בית בכפר. כוחות צבא הגיעו להגן עליהם ואפשרו להם לחזור להתנחלות ללא הפרעה. בהמשך היום יצאו פעילים לתעד בניה עבריינית חדשה בשטח סמוך המכונה 'גבעת הדגל', ומצאו שם שני בתי מגורים מפוארים עם חיבור למים וחשמל וגינון. המתנחלים יצאו מהבתים ותקפו את הפעילים. כוח צבא הגיע למקום והכריז על שטח צבאי סגור שנאכף על הפעילים בלבד, בשעה שכ-30 מתנחלים נאספו בשטח. המתנחלים החלו לצעוד לעבר סוסיה הפלסטינית, אך הצבא מנע זאת.

סמוך לשעה ארבע בבוקר בשבת פרצו מתנחלים למגורי משפחה סמוך למאחז 'אביגיל' ודרשו מהתושבים הפלסטינים לפנות את המקום. כוחות הכיבוש מנעו מפעילים ופלסטינים להגיע למקום באמצעות צו שטח צבאי סגור, עיכבו פעילה – אבל הניחו למתנחלים להישאר במקום.

בעטאריה נערכה בשבת פעולת מחאה של תושבים פלסטינים ופעילים נגד הקמת מגדל מים של מתנחלים על אדמות פלסטיניות, כוחות צבא מנעו את המחאה באמצעות הכרזת שטח צבאי סגור. פעילים התלוו למרעה פלסטיני בעטאריה ללא הפרעה.

פרטים והרשמה לפעילות בדרום הר חברון  (לא בסמס): 055-2770168.  אנא עשו מאמץ להירשם עד יום חמישי בערב . זיכרו להביא תעודת זהות, מים, כובע ואוכל למשך היום.כדאי לקחת בחשבון הבדלים תרבותיים בבחירת הלבוש.

 בקעת הירדן

פעילים ליוו מרעה פלסטיני בצפון הבקעה ובדרומה רוב ימי השבוע. בחלת' מכחול, פעילים גם נשארו לישון בלילות באמצע השבוע כדי להגן על התושבים מפני התקפות שכניהם המתנחלים.  בחמרה הצליחו פעילים למנוע מהמתנחל האלים מהמאחז הסמוך להטיס את הרחפן שלו מעל העדרים ביום שני, ובשאר ימי השבוע מנעה נוכחותם הצקות של המתנחל ועובדיו. בעוג'ה התנהל המרעה בליווי פעילים ללא הפרעות רוב ימי השבוע, אולם בשבת הגיע כוח צבאי ובהוראת המתנחלים ניסה לגרש את הרועים בטענת שווא לשטח צבאי סגור.

בבית ספר בקהילת חמאם אל מליח שבצפון הבקעה הרסו כוחות הכיבוש ביום שני פרגולה שהצלה על מתקני משחקים ושני חדרים בבניה שנועדו למרפאה לתלמידים. ביום רביעי החרימו מקהילת חומסה – שאותן הרסו עד היסוד בקיץ זה – כל חפץ העשוי לשמש לבניה.

בפארסיה תיעד רועה פלסטיני מתקפת יידוי אבנים על עדרו בידי מתנחל בשבת.

להצטרפות לליווי רועים בבקעת הירדן, צרו נא קשר עם אריק: 050-5607034


ירושלים

ביום שני, 25 באוקטובר, נמשכו עבודות עיריית ירושלים ורט"ג בשטח בית הקברות המוסלמי אליוסופיה. אם שכולה פלסטינית ניסתה להיצמד למצבת בנה ונגררה בכוח. בצילומי תיעוד נראות מצבות מנותצות ובריוני 'נוער הגבעות' בתפקיד 'פועלי העירייה'. העבודות נמשכו למחרת על אף מחאת קרובי משפחה של המתים הקבורים במקום.

באותו יום, שני, נערכה מול בית המשפט העליון הפגנת מחאה נגד גזל בתי סילוואן מבעליהם הפלסטינים על ידי עמותות מתנחלים.

ביום שלישי חתם השר לבטחון פנים עומר בר לב על צו האוסר קיום אירוע תרבות לילדים ומבוגרים במתחם הכנסיה הקתולית במזרח ירושלים בטענה שהאירוע קשור לרשות הפלסטינית. האירוע, שכבר עמד בעיצומו, הופסק. באותו יום דווח שמשטרת הכיבוש סגרה חוגי ילדים במועדון הספורט של סילוואן בטענה שהפעילות קשורה לרשות הפלסטינית.

המשטרה תקפה שוב באלימות מפגינים במשמרת המחאה השבועית בשייח' ג'ראח ביום שישי, חטפה דגלי פלסטין והטיחה אישה מבוגרת לקרקע. בריוני הימין שמתייצבים לאחרונה במקום תקפו באלימות פעיל פלסטיני, אשר ניסה להגיש תלונה לשוטרים ונעצר (ושוחרר באותו לילה). הבריון שתקף אותו לא אף עוכב ולא נחקר.

ביום שלישי, 26 באוקטובר, הרסו רשויות הכיבוש מבנה בוואדי ג'וז.

להצטרפות למשמרת המחאה השבועית בשייח' ג'ראח:

יום שישי בשעה 16:00, בגן שייח' ג'ראח, דרך שכם פינת רחוב דלמן.

ברחבי הגדה

פעילי 'רבנים לזכויות אדם' שסייעו ביום שני (25.10) במסיק לחקלאים מהכפר עווארתה הותקפו בגז מדמיע על ידי מחבלים יהודים מ'איתמר', שהגיעו למקום ברגל ועל טרקטורונים. אחד הפעילים נזקק לטיפול רפואי. הפעילים דיווחו שהתקיפה נערכה לעיני חיילים.

ראו כתבה ב'הארץ':

מתנחל תקף פעיל זכויות אדם בגדה; חיילים שהיו בתקרית לא עיכבו אותו



ביום שני מנע הצבא מסיק בכרמי הכפר בורין (נפת שכם) ליד המאחז  'גבעת רונן'. הפעילים והמוסקים שבו למקום למחרת והשלימו את המסיק ללא הפרעה. באותו יום, שלישי (26.10), תקפו מחבלים יהודים רעולי פנים בגז פלפל שלושה עובדי 'הצלב האדום' במהלך סיור שערכו בין הכפר בורין למאחז האלים 'יצהר'.   

ביום רביעי, 27 באוקטובר, אישרה 'מועצת התכנון העליונה' בבית אל את כל התכניות ל-3000 יחידות דיור בהתנחלויות.

ההפגנות השבועיות נגד גזל אדמות פלסטיניות נערכו ביום שישי בכפר בורין (נפת שכם) ובבית דג'ן (נפת סלפית).

*

פעילי חד"ש הפגינו ביום שלישי מול מתחם הקריה בתל אביב נגד הכרזת שר הבטחון גנץ על שישה ארגוני זכויות אדם פלסטינים כ'ארגוני טרור' והעמקת הכיבוש בחסות מר"צ ורע"ם.

This week – October 24-30, 2021 – in the Occupied Territories

The Israeli occupation forces demolished water pipes and roads in the Massafer Yatta area, leaving 4 villages with no water; Terrorists from the settler-colony ‘Susya’ attacked a house in Palestinian Susya, backed by the Israeli army, while activists coming to document criminal construction on Palestinian lands were attacked too; Soldiers and policemen prevented Palestinian villagers and activists from clearing the only road to Bir Al Eid, blocked with dirt by settlers; The occupation forces demolished a clinic and the pergola of a playground in a school in the northern Palestinian Jordan Valley; This week too, Palestinian and activist olive harvesters were attacked by Jewish terrorists throughout the West Bank; ‘The Supreme Planning Council’ in Beit El approved all the plans for building 3000 dwellings in the settler-colonies; A mother was dragged by force from her son’s grave during the Jerusalem Municipality’s evacuation work at the Muslim cemetery Al Yusufia; The Israeli  Minister of Homeland Security prohibited a cultural event that was to take place in the Catholic Church compound in East Jerusalem

Settler-colonists and soldiers in common action facing Palestinian villagers near Susya, Saturday, October 30; 2021

South Hebron Hills

Large army forces accompanied with heavy equipment went on a destruction rampage on Monday October 25, in the Massafer Yatta area. After destroying and confiscating the protest tent at Mufaqara, they proceeded to Khalat A-Dab’a, destroyed water pipes and roads, and finished up by destroying the route of the main road of Massafer Yatta. 4 villages containing about 300 persons were left without any connection to water sources.

On Thursday, settler-colonists stole olives from a grove closed to Israelis by official edict at Susya, and were chased away by activists. The same day, Bir Al Eid villagers discovered that settler-colonists had blocked the road to their village by pouring out truckloads of dirt at three spots along the way. On Saturday activists came to help the villagers clear this criminal blockage, but army and police prevented them from doing so by declaring the area a ‘closed military zone’.

Masked men from the settler-colony ‘Susya’ charged into Palestinian Susya on Saturday and slung stones towards a house in the village. Army personnel came to protect them and enabled them to return to the settler-colony unhampered. That day, activists came out to document new criminal construction in an area nearby called ‘Flag Hill’ and found two fancy dwellings connected to water and electricity, plus a well-tended garden. The settler-colonists came out of the houses and attacked the activists. An army force arriving there declared the place a ‘closed military zone’, enforcing this against the activists only, while about o30 settler-colonists were gathered at the site. They began to march towards Palestinian Susya, but the army prevented this action.

Close to 4 a.m. on Saturday, settler-colonists broke into the dwelling of a family close to ‘Avigail’ outpost and demanded of the Palestinians to leave. The occupation forces prevented Palestinians and activists from reaching the place by declaring it a ‘closed military zone’, prevented action – but allowed the settler-colonists to remain there.

In Atariya, on Saturday, a protest was held by Palestinian inhabitants and activists against raising a settler-colonist water tower on Palestinian land, and Israeli army forces prevented this protest by declaring the place a ‘closed military zone’. Activists accompanied Palestinian grazing at Atariya, unhampered.

To join Ta'ayush in The South Hebron Hills this Saturday call  055-2770168

Please make an effort to register no later than Thursday evening. Please bring an ID/passport, a hat, water and food for the day. It is advised to take into consideration cultural differences in the choice of clothing.

 Palestinian Jordan Valley

Activists accompanied Palestinian shepherds in the northern and southern parts of the valley most days this week. At Khalat Makhoul activists also spent the night in the middle of the week in order to protect villagers from their attacking settler-colonist neighbors. At Hamra activists managed to prevent the violent settler-colonist from the nearby outpost to fly his drone over the Palestinian flocks on Monday, and on other days of the week their presence prevented harassments by this settler-colonist and his workers. At Auja grazing took place accompanied by activists unhampered most days this week, but on Saturday soldiers came and, at the settler-colonists’ bidding, tried to chase away the shepherds by falsely claiming a ‘closed military zone’.

At a school in the Hamam Al Malih community in the northern part of the Valley, on Monday the occupation forces destroyed a pergola that shaded a playground and two room under construction that were planned to serve as a clinic for the schoolchildren. On Wednesday they confiscated from the Humsa community – which they completely demolished last summer – anything that might serve for construction.

At Farisiya a Palestinian shepherd documented a stone-throwing attack against his flock by a settler-colonist on Saturday.

To join activity in the Jordan Valley, please contact Arik: 050-5607034

Jerusalem

On Monday, October 25, the Jerusalem Municipality and Israeli Nature and Parks Authority continued works in the Muslim cemetery Al Yusufiya. A bereaved Palestinian mother tried to cling to her son’s gravestone and was forcibly removed. In documentation photos, gravestones appear smashed with ‘hill youth’ thugs acting as ‘municipality employees’. Works there continued the next day despite protests by relatives of the deceased persons buried there.

The same day, Monday, a demonstration was held opposite the Supreme Court protesting the robbery of Silwan homes from their Palestinian owners by settler-colonist associations.

On Tuesday, Israeli Minister of Homeland Security Omer Bar-Lev signed an order forbidding a cultural event to be held for children and adults in the East Jerusalem Catholic Church compound, claiming that the event is linked to the Palestinian Authority. The event, already taking place, was halted. That same day, it was reported that the occupation police closed children’s activities at the sports club in Silwan claiming that the activity was linked to the Palestinian Authority.

The police violently attacked demonstrators once again at their weekly protest vigil in Sheikh Jarrah on Friday, grabbed Palestine flags and pushed an elderly woman to the ground. The right-wing thugs who have been showing up there lately violently attacked a Palestinian activist who tried to complain to police and was arrested (and released that same night). The thug who attacked him was neither detained nor questioned.

On Tuesday, October 26, the occupation authorities demolished a structure in Wadi Joz.

The weekly protest in Sheikh Jarrah takes place every Friday. We will meet at the Sheikh Jarrah Garden, Nablus Road and Dahlmann St. at 4 p.m

Throughout the West Bank

Activists of Rabbis for Human Rights helping farmers of Awarta village with their olive harvest on Monday, October 25, were attacked with teargas by Jewish terrorists from the ‘Itamar’ settler-colony who arrived there on foot and on mini-tractors. One of the activists needed medical attention. The activists reported that this attack took place in full view of Israeli soldiers.

See Hagar Sheizaf’s report in Haaretz.

On Monday, the Israeli army prevented an olive harvest in the groves of Bourin village (Nablus district) near the outpost ‘Givat Ronen’. Activists and Palestinian farmers returned there on the morrow and completed the harvest unhampered. The same Tuesday, October 26, masked Jewish terrorists pepper-sprayed employees of the Red Cross during a tour they held between Bourin and the violent outpost of ‘Yitzhar’.

On Wednesday, October 27, the ‘Supreme Planning Council’ at Beit El approved all plans for constructing 3,000 dwellings in the settler-colonies.

Weekly demonstrations protesting Palestinian land theft were held on Friday at Bourin (Nablus district) and Beit Dajan (Salfit district).

**

Hadash (left-wing Arab-Jewish political party) activists demonstrated on Tuesday opposite the Israeli army HQ in Tel Aviv, in protest of Defense Minsiter Gantz’s declaration, denouncing 6 Palestinian human rights organizations as ‘terrorist organizations’, and the deepening of the occupation under the aegis of the Meretz (left-wing) and Ra’am (Arab) parties.