דוח שבועי


taayush 2013
 


English follows:
השבוע, 10 עד ה-16 ביולי 2022, בשטחים הכבושים

כל משפחות קהילת ראס א-תין נטשו את המקום בגלל התנכלויות מחבלים יהודים, הצתות, פגיעות ברכוש ואלימות קשה; משפחה פלסטינית עזבה את משכנה בצומת טייבה בשל אלימות המתנחלים; פיצוצים במסאפר יטא במסגרת אימוני הצבא – בית המשפט הורה למדינה לפרט 'אמצעי בטיחות' בהן תנקוט על מנת למנוע פגיעה בתושבים; עשרות מתנחלים השתלטו על אדמות בבני נעים, הצבא מנע מחאת תושבים פלסטינים בירי גז והלם; כנופיות מחבלים יהודים מתנכלות לקהילת מרג'עאת בבקעה, ובין היתר פיזרו בשטחה נקניקיות מורעלות שגרמו למותם של 3 כלבים ושועל; מרדף שערכו כוחות הכיבוש במסאפר יטא הסתיים בהתהפכות רכב בו נסעו פועלים לעבודה בישראל, פועל אחד נורה ברגלו ו-5 נפצעו בהתהפכות; מתנחלים גירשו רועים מאדמות פלסטיניות בסוסיה ותקפו בגז פלפל, הצבא הצטרף לתקיפה וגירש את הפלסטינים באלימות וירי גז והלם; פשיטות משטרה על שכונות במזרח ירושלים, והחרמת סחורה בשער שכם  


Inline imageInline image
חיילי צבא מחרימים כלובי תרנגולות בתואנה שקרית שהוצבו בשמורת טבע, מפאקרה, דרום הר חברון, 14 ביולי 2022; כלב רועים שהורעל על ידי מתנחלים במרג'עאת, בקעת הירדן, 12 ביולי 2022

דרום הר חברון

תושבי מסאפר יטא קיבלו בתחילת השבוע הודעה על המשך אימוני הצבא ב'שטח האש 918' ביום ראשון עד חמישי. ביום ראשון בבוקר נשמעו באזור פיצוצים, וביום שני (11.7) דווחה תנועה כבדה של חיילים ורכבי צבא באזור, נשמעו פיצוצים על הקרקע ונראתה פטריית עשן גדולה. כמו כן, תושבים גילו פגיעת קליעים מהשבוע שעבר ליד הכפר רכיז שפגעה בעצי זית ומשוכת צבר. באותו לילה עיכבו חיילים רכב חוקי עם משפחה מג'ינבה שעשתה את דרכה לביר אל עיד. המשפחה חזרה לג'ינבה ברגל והרכב הוחרם. למחרת, שלישי (12.7) החרים הצבא רכב פלסטיני בדרכו לחלת' א דבע. בדיון על בקשת תושבי האזור לצו ביניים למניעת אימונים בשטח האש ביום חמישי (14.7) הורה בית המשפט מהמדינה לפרט אמצעי בטיחות נוספים בהן תנקוט על מנת למנוע פגיעה בתושבים. ביום שבת (16.7) נפצעו שישה פועלים פלסטינים במסאפר יטא כשניסו להגיע לעבודה בשטח ישראל, ורכבם התהפך במהלך מרדף של כוחות הכיבוש. אחד מהם נורה ברגלו והאחרים נפגעו מהתהפכות הרכב.

ביום שלישי, 12.7, חיילים גירשו רועים ממפאקרה מאדמות המרעה שלהם סמוך ל'אביגיל'. כשהגיעו למקום פעילים, החיילים אפשרו את המשך המרעה. מתנחלים הגיעו למקום ונכנסו לאדמות סגורות לישראלים בצו אלוף, הצבא סירב להוציאם ולבסוף הציג צו שטח צבאי סגור וגירש את כל הנוכחים. בבוקר המחרת, מתנחלים שבו למקום וניסו שוב לגרש את הרועים, ואחר הצהרים היו אלה חיילים שגירשו את הרועים, בזמן שמתנחלים הטרידו פעילים שנזעקו למקום. ביום חמישי פלשו פקחים של רשות שמורות הטבע, מלווים בצבא, למתחם משפחה ליד מפאקרה – שאינו כלול בתחומי שמורת הטבע – והחרימו כלובי תרנגולות.

עשרות מתנחלים פלשו לאדמות פלסטיניות באזור בני נעים ביום שני (11.7) והחלו לעבד אותן, בחסות צבא והמנהל האזרחי. המתנחלים נטעו עצים והציבו אוהל וגדרות בכמה מוקדים סביב המאחז החדש שהוקם ליד 'פני חבר'. הצבא מנע גישת תושבים ופעילים למקום בירי גז והלם ואף ניסה לעצור פלסטינים שהשתתפו במחאה. ביום רביעי ניסה רבש"ץ ההתנחלות לגרש רועים פלסטינים מהמרעה באזור.

ביום חמישי (14.7) פלשו מתנחלים עם עדר לאדמות סימרה והגיעו עד בתי הכפר. בשעות הערב גירשו מתנחלים רכובים על סוסים רועה ועדרו מוואדי סוויד ליד סוסיה. ביום שישי פלשו מתנחלים לאדמות סוסיה, השתמשו בבור מים פלסטיני פרטי וחיבלו בעצי זית בשטח סגור לישראלים בצו אלוף.  משטרה הוזעקה למקום. בשבת בערב ניסו מתנחלים לגרש רועים פלסטינים מאדמות סגורות לישראלים בצו אלוף ליד סוסיה ותקפו את אחד הרועים בגז פלפל. כוח צבאי צפה בתקיפה ללא התערבות וגירש את הרועים והפעילים באלימות רבה, כולל ירי גז ורימוני הלם, ולבסוף הכריז על צו שטח צבאי סגור נרחב.   

 גם בטוואני ניסו חיילים לגרש פלסטינים מאדמתם באזור חאלי ביום שלישי (12.7). באותו יום דיווחו תושבים מתע'אלה שהמתנחל מהמאחז הסמוך, שעדרו בהסגר עקב מחלה, יצא עם עדרו למרעה בשטח פתוח.  

פעילים ליוו כל השבוע חקלאים ורועים בדרום ההר והצטרפו בשבת לבעל האדמות באום אל עראייס. באותו יום, שבת, גירש מתנחל עם כלבי תקיפה רועה ועדרו ופעילים שהתלוו אליהם בעטריה.  

פרטים והרשמה לפעילות בדרום הר חברון  (לא בסמס): 055-2770168.  אנא עשו מאמץ להירשם עד יום חמישי בערב . זיכרו להביא תעודת זהות, מים, כובע ואוכל למשך היום.כדאי לקחת בחשבון הבדלים תרבותיים בבחירת הלבוש.

בקעת הירדן וגב ההר

כל משפחות קהילת הרועים של ראס א-תין נטשו ביום ראשון, 10 ביולי, את משכנן לאחר התנכלויות רציפות, אלימות קשה, הצתות ופגיעות ברכוש על ידי מחבלי המאחזים באזור.

קהילה פלסטינית נוספת עזבה השבוע את משכנה בצומת טייבה שבגב ההר, וביום שלישי כבר רעו עדרי המחבלים מ'מעלה אהוביה' על אדמתה. פעילים סייעו לעבודות הקציר באזור ביום רביעי, 13.7, ולמחרת תיעדו פריצת דרך חדשה של המתנחלים בשטח האש וכן פלישת מתנחלים ועדריהם לאדמות פלסטיניות מעובדות באזור.

בתחילת השבוע, מחבלים יהודים עקרו 450 שתילי עצים, ביניהם זיתים, גפנים ועצי פרי, באדמות פלסטיניות בין תורמוס ע'ייה ל מוע'ייר.

מחבלים יהודים ערכו 'ביקור' בכפר מרג'עאת שבאזור עוג'ה בדרום הבקעה בשעה אחת לפנות בוקר ביום שני, 11 ביולי, ובלילה למחרת פיזרו סביב הכפר נקניקיות מורעלות שגרמו למותם של שלושה כלבים ושועל. פעילים נשארו ללון בכפר בלילות הבאים. בערב שישי התגודדו עשרות מתנחלים סביב הקהילה, פעילים הזעיקו משטרה וצבא וככל הנראה מנעו תקיפה מתוכננת, והמתנחלים הסתלקו. ואולם, השכם בבוקר שבת תקף מחבל יהודי ילד ממרג'עאת שיצא למרעה והיכה אותו.

ביום שני תקף מחבל מהמאחז ליד 'מבואות יריחו' באבנים עדר פלסטיני באזור עוג'ה וגירש אותו.  באותו יום פלש מתנחל עם עדר לאדמות פלסטיניות והצבא גירש את הרועים הפלסטינים ועדריהם. ביום רביעי גירשו שני בריוני מאחזים בג'יפ שלושה עדרים פלסטינים ליד 'אנדרטת חרוב'. צבא הגיע למקום ואישר את הטענות השקריות של המתנחלים שהשטח שייך למאחז-החווה הסמוך.  ליווי רועים התנהל ללא הפרעה ביתר ימי השבוע. 

בחמרה שבצפון הבקעה, פעילים שניסו לחצוץ בין עדרי פלסטינים לעדר מתנחלים ביום שני (11.7) הותקפו בקללות, דחיפות ואיומים על ידי המתנחל האלים מהמאחז הסמוך והזמינו משטרה. ביום רביעי פלשו מתנחלים ועדריהם לאדמות הפלסטינים, סירבו לבקשת חייל לעזוב את השטח והמשיכו לדחוק את העדרים הפלסטינים, בין היתר באמצעות רחפן, בנוכחות הצבא. ביום שישי שב המתנחל להטיס את הרחפן מעל עדרי הפלסטינים, חסם את מכוניתם של פעילים וזרק עליה אבן. פלישת עדרי המתנחלים והטרדות הרחפן נמשכו גם בשבת.

פעילים ביקרו ביום שלישי בחלת' מכחול ושמעו על פלישת מתנחלים ועדריהם לאדמות מעובדות של התושבים והשחתת יבול החיטה. בהמשך השבוע ליוו פעילים את המרעה במקום ללא הפרעה, וכך גם בפארסייה, ונשארו ללינת לילה בסמרה לבקשת התושבים.

להצטרפות לליווי רועים בבקעת הירדן, צרו נא קשר עם אריק: 050-5607034

ירושלים

כוחות הכיבוש פשטו ביום ראשון על רחוב סאלח א-דין במזרח העיר וייצרו עימותים, ופלשו למחנה הפליטים שועפט שם ירו גז מדמיע. כוחות משטרה גדולים פשטו השבוע יום אחרי יום על שכונת עיסאוויה. ביום רביעי (13.7) דרס רכב משטרה את הילד יוסוף מוטאוויר ליד שער שכם. עדים דיווחו שהרכב לא עצר, הילד פונה לבית חולים. באותו יום, רביעי, פשטו כוחות הכיבוש על שכונת ראס אל עמוד.

ביום שישי, 15.7, בזמן ביקורו של נשיא ארה"ב, הפגינו פעילים פלסטינים וישראלים בשכונת א-טור בתביעה לצדק לעיתונאית שנרצחה על ידי צבא הכיבוש, שירין אבו עקאלה. באותו יום, ההפגנה השבועית נגד גירוש תושבי שכונת שייח' ג'ראח עברה בשקט יחסי בהעדרו של בריון הביבים רמי בן יהודה, שהורחק מהשכונה בצו ל-15 יום לאחר שתקף והפיל בשבוע שעבר את תושב השכונה, הנעזר בקביים.

בשבת האחרונה שוב חרימו שוטרי הכיבוש סחורה מרוכלים בשער שכם.

כ-100 פעילים הפגינו בשבת מול מעון ראש הממשלה בבלפור בדרישה למנוע את ההקמה המתוכננת של 10 מאחזים לא חוקיים החודש.

להצטרפות למשמרת המחאה השבועית בשייח' ג'ראח: יום שישי בשעה 16:00 בגן שייח' ג'ראח, דרך שכם פינת רחוב דלמן.

*

תנועת 'מסתכלים לכיבוש בעיניים' יוצאת לגשרים ולצמתים ברחבי הארץ למחות נגד עוולות הכיבוש.  להצטרפות ופתיחת גשרים נוספים התקשרו או כתבו לשמוליק, 052-6733263  

 

 
   

 

This week – July 10-16, 2022 – in the Occupied Territories

All families in the Ras A-Tin community abandoned their village, harassed by Jewish terrorists who assaulted them with violence, arson,  and damages to their property; Another Palestinian family deserted its home near Tayibe Junction due to colonists’ violence; Explosions in Masafer Yatta in the course of military maneuvers there – the court has instructed the State to detail ‘safety measures’ taken to prevent injury to local inhabitants; Dozens of colonists took over lands near Bani Na’im, while the Israeli army prevented access of protesting Palestinian inhabitants by firing teargas and stun grenades; Gangs of Jewish terrorists violently harass the community of Muraja’at in the Palestinian Jordan Valley,  and have lately scattered poisoned frankfurters causing the death of 3 dogs and a fox; A car chase held by the occupation forces in Msafer Yatta ended with a Palestinian vehicle, carrying workers to Israel, overturned – one worker was shot in the leg, 5 others wounded in the accident; Colonists chased away shepherds from Palestinian lands in Susya and attacked them with pepper spray, the army joined the assault and drove away the Palestinians, firing teargas and stun grenades; The police raided neighborhoods in East Jerusalem and confiscated goods at the Damascus Gate;

Israeli soldiers confiscating chicken cages with the false excuse of their being placed inside a nature reserve, Mufaqara, South Hebron Hills, July 14, 2022;

A sheep dog poisoned by colonists near Muraja’at, Palestinian Jordan Valley, July 12, 2022;

South Hebron Hills

The inhabitants of Masafer Yatta received notification earlier this week about the continued army maneuvers in ‘firing zone 918’, from Sunday until Thursday. Sunday morning explosions were heard, and on Monday, July 11, heavy traffic of soldiers and military vehicles was reported. There were explosions on the ground and a large smoke mushroom. Furthermore, inhabitants discovered bullet hits from last week near Rakiz village, in olive trees and a prickly pear hedge. That night, soldiers detained a legal vehicle carrying a family from Jinba on its way to Bir Al Eid. The family was forced to return to Jinba on foot and the vehicle was confiscated. The next day, Tuesday July 12, the army confiscated a Palestinian vehicle on its way to Khalat A-Dab’a. On Thursday, July 14, the Israeli High Court, in its session regarding the Masafer Yatta inhabitants’ request for an interim injunction barring military maneuvers in the area, demanded of the State details of additional safety measures taken to prevent injury to the area’s population. On Saturday, July 16, 6 Palestinian workers were wounded in Masafer Yatta while trying to get to work inside Israel. Their vehicle was chased by the occupation forces and had overturned. One of the workers was shot in the leg, the others injured by the car turning over.

On Tuesday, July 12, soldiers chased Mufaqara shepherds from their own grazing grounds near ‘Avigail’. When activists arrived, the soldiers enabled the shepherds to continue grazing their flock. Colonists arrived on the spot and entered areas officially closed to Israelis, but the army refused to remove them, and eventually presented a closed military zone order and chased everyone away. The next morning, colonists returned and again tried to chase away the shepherds, whereas in the afternoon it was the soldiers who drove away the shepherds, while colonists harassed activists summoned to the site. On Thursday, inspectors of the Nature Reserves Authority, accompanied by soldiers, invaded a family compound near Mufaqara – an area not within the nature reserve itself – and confiscated chicken cages.

Dozens of colonists invaded Palestinian lands around Bani Na’im on Monday, July 11, and began to tend them, under the aegis of the army and the Civil Administration. The colonists planted trees and erected a tent and fences at several spots around the new outpost founded near ‘Pnei Hever’. The army prevented villagers and activists from approaching the site by using teargas and stun grenades, and later tried to arrest Palestinians who took part in the protest. On Wednesday, the colony’s security official tried to chase away Palestinian shepherds from grazing around there.

On Thursday, July 14, colonists with their flock invaded the lands of Simra and came all the way to the village houses. In the evening, colonists on horseback drove away a Palestinian shepherd and his flock from Wadi Sweid near Susya.  On Friday, colonists invaded Susya lands, used a privately-owned Palestinian cistern and vandalized olive trees in an area officially declared out of bounds for Israelis. Police was summoned. On Saturday evening, colonists tried to chase away Palestinian shepherds from lands officially declared out of bounds for Israelis near Susya, and attacked one of the shepherds with pepper spray. A military unit watched this assault without intervening, and chased away the shepherds and activists very forcefully, using firing teargas and stun grenades, and finally declared the entire area a closed military zone.

In Tawane, too, soldiers tried to drive away Palestinians from their own land around Hali on Tuesday, July 12. The same day, villagers of Tha’aleh reported that the colonist from the nearby outpost, whose flock is quarantined due to illness, came out with his flock to graze in an open space.

Activists accompanied Palestinian farmers and shepherds throughout the South Hebron Hills all week, and on Saturday joined the landowner in Umm Al Arais.

To join Ta'ayush in The South Hebron Hills this Saturday call  055-2770168

Please make an effort to register no later than Thursday evening. Please bring an ID/passport, a hat, water and food for the day. It is advised to take into consideration cultural differences in the choice of clothing.

Palestinian Jordan Valley and West Bank Hill Range

All families of the Ras A-Tin community left their homes on Sunday, July 10, after being constantly harassed by the Jewish terrorists of the area’s colonist outposts with severe violence, arson, and vandalizing to property.

Another Palestinian family left its home this week around Tayibe Junction, on the West Bank Hill Range; on Tuesday, the ‘Ma’ale Ahuviya’ terrorists’ flocks were already grazing on the family’s lands. Activists helped harvest in the area on Wednesday, July 13. The next day, they documented a new road opened by colonists inside the firing zone, as well as the invasion of colonists and their flocks into tended Palestinian-owned fields in the area.

Early this week, Jewish terrorists uprooted 450 saplings, among them olive trees, grapevines and fruit trees, in Palestinian-owned fields between Turmus Aya and Mughayer.

Jewish terrorists paid a ‘visit’ to the village of Muraja’at in the Auja area of the southern Palestinian Jordan Valley, at 1 a.m. on Monday, July 11. The next night, they scattered poisoned frankfurters all around the village, causing the death of 3 dogs and a fox. Activists remained in the village overnight for the next few days. On Friday night, dozens of colonists began to gather around the community. Activists summoned the police and army, and apparently prevented a planned attack, as the colonists left at nightfall. However, early on Saturday morning, a Jewish terrorist attacked a child from Muraja’at who came out to graze with his flock, and beat him up.

On Monday, a terrorist from the colonist outpost near ‘Mevo’ot Yericho’ hurled stones at a Palestinian flock around Auja and forced it to leave. The same day, a colonist with his flock invaded Palestinian lands, but the army drove away the Palestinian shepherds and their flocks. On Wednesday, two outpost thugs in a jeep chased away three Palestinian flocks near the ‘Haruv’ memorial. Army arriving at the site  confirmed the false claims of the colonists that this area belongs to the nearby outpost ranch. For the rest of the week, shepherd accompaniment was held unhampered.

At Hamra in the northern Valley, activists who tried to come in between Palestinian flocks and a colonist flock on Monday, July 11, were attacked with curses, shoves and threats by the violent colonist from the nearby outpost, and summoned the police. On Wednesday, colonists and their flocks invaded Palestinian lands, refused a soldier’s request to leave, and continued to push away the Palestinian flocks, among other means by a drone, at the presence of the army. On Friday, the same violent colonist again flew his drone over the Palestinian flocks, blocked an activist car and threw stones at it. The invasions and drone harassment by the colonist  continued on Saturday as well.

Activists visited Khalat Makhoul on Tuesday and heard about the invasions of colonists and their flocks into the villagers’ tended fields, and vandalizing of their wheat crop. For the rest of the week activists accompanied grazing there unhampered, and thus in Farisiya. The activists stayed overnight in Samara, complying with the villagers’ request.

To join activity in the Jordan Valley, please contact Arik: 050-5607034

Jerusalem

The occupation forces raided Salah A-Din main street in East Jerusalem on Sunday, causing clashes, and also invaded the Shu’afat refugee camp where they fired teargas. Large police forces raided the Issawiya neighborhood daily this week. On Wednesday, July 7, a police vehicle ran over the boy Yusuf Mutawir near the Damascus Gate. Eye witnesses reported that the police car did not stop; the child was hospitalized. That day, Wednesday, the occupation forces raided the neighborhood of Ras Al Amud.

On Friday, July 15, during the visit of the US President, Palestinian and Israeli activists demonstrated in the A-Tour neighborhood, demanding justice for the Palestinian-American journalist murdered by the occupation army, Shireen Abu Akle. That day, the weekly demonstration protesting the eviction of Palestinians from the Sheikh Jarrah neighborhood was held in relative quiet, with the absence of the gutter-thug Rami Ben Yehuda, who had been distanced from the site by edict for 15 days after attacking and pushing to the ground a disabled neighborhood resident on crutches.

Last Saturday, once again the occupation police confiscated goods from vendors at the Damascus Gate.

On Saturday, about 100 activists demonstrated opposite the Prime Minister’s residence on Balfour Street, demanding the prevention of the planned erection of 10 illegal colonist outposts this month.

The weekly protest in Sheikh Jarrah takes place every Friday. We will meet at the Sheikh Jarrah Garden, Nablus Road and Dahlmann St. at 4 p.m