דוח שבועי


taayush 2013
 

English follows:
השבוע, 29 במאי עד ה-4 ביוני 2022, בשטחים הכבושים

Inline imageהריסת אוהלי משפחות פלסטיניות שבתיהן נהרסו על ידי כוחות הכיבוש במספאר יטא, 1 ביוני 2022 

דרום הר חברון

ההשלכות ההרסניות של פסיקת בג"ץ על הקהילות הפלסטיניות באזור המוכרז 'שטח אש 918' במסאפר יטא התבהרו השבוע במהלך סיור של קציני מת"ק והיועמ"ש עם עורכת הדין של התושבים ופעילים מקומיים. צו התפיסה החדש – החל גם על הדרך בין ביר אל עיד לג'ינבה – יסגור בפני התושבים הפלסטינים את כל החלק המזרחי של שטח אש 918, וימנע מהם כניסה לג'ינבה. לצד דרך פטרול צבאית תוקם סוללה בגובה 3 מ' שתמנע מהתושבים לחצות ברכב את האזור העצום המוגדר כשטח אש. כבר כעת, צבא הכיבוש מפעיל מחסום מאוייש המונע מתושבי האזור להיכנס לג'ינבה. ביום שני (30.5) החלו לראשונה אימוני מסוק צבאי ב'שטח האש': המסוק תרגל נחיתות והמראות בין דקייקה למג'אז.  באותו יום ניסו חיילים להפסיק עבודות בניה בדקייקה, ו-3 צווי הריסה מיידיים נמסרו לתושבי אום קוסא. ביום רביעי, ה-1 ביוני, פשטו כוחות צבא מלווים בכלים כבדים על פחית ו מירכז, שם הרסו והחרימו 9 אוהלים שנתרמו לתושבים ושימשו למגורים ולמחסה לצאן לאחר גל ההריסות ביישובים אלה לפני כשבועיים. 20 בני המשפחות, ביניהם 6 ילדים, נותרו ללא קורת גג. כוחות הכיבוש החלו למנוע כניסת רכבים ופעילים לשטח האש, עיכבו מורה מקומי ואיימו להחרים כלי רכב.  בשבת, ה-4 ביוני, ערכו תושבים ופעילים צעדת מחאה מראכיז למפאקרה נגד הטרנספר במסאפר יטא. כוחות הכיבוש פיזרו את התהלוכה באלימות תוך שימוש ברימוני הלם, ועיכבו פעילה ישראלית.

ביום ראשון, 29.5, הציב הצבא מחסומים בכניסה ל סוסיה וכרמיל ומנע מעבר מורים לבית הספר. בהתערבות פעיל מקומי איפשר לבסוף הצבא מעבר המורים והסעות תלמידים.

מתנחלים פלשו ביום ראשון לחלקה פלסטינית מעובדת בוואדי טוואמין. משטרה זומנה למקום והוגשה תלונה. ביום שלישי פלשו מתנחלים מ'חוות מעון' ועדריהם לאדמות פלסטינים בעין אל בידא; כוחות הכיבוש סירבו להתערב. ביום חמישי פלשו מתנחל ועדר מ'מצפה יאיר' לשדות מירכז – בתוך 'שטח אש 918'. ביום שישי, 3.6, פלש מתנחל עם עדר לכרם זיתים ולשדה מעובד בעטריה וגרם נזק לעצים ולתבואה. באותו יום, שישי, פלש מתנחל עם עדר לחלקה פלסטינית מעובדת וסגורה לישראלים בצו אלוף באום אל עראייס, לעיני חיילים שנכחו במקום. מתנחל ועדר פשטו שוב על השדה בעטריה בשבת. פעילים הזעיקו משטרה שסירבה להגיע.

הליווי הצבאי לילדי טובא בחזרה מבית ספרם בטוואני איחר למעלה משעה ביום שני, והחיילים הורו לילדים ללכת לבד, ללא ליווי, יותר מחצי הדרך. גם ביום שלישי איחר ליווי הצהרים למעלה משעה, ובבוקר מנעו החיילים מפעילים ללוות את הילדים, ללא סמכות לעשות כן.

פעילים ליוו מרעה פלסטיני בדרום ההר כל ימי השבוע.

פרטים והרשמה לפעילות בדרום הר חברון  (לא בסמס): 055-2770168.  אנא עשו מאמץ להירשם עד יום חמישי בערב . זיכרו להביא תעודת זהות, מים, כובע ואוכל למשך היום.כדאי לקחת בחשבון הבדלים תרבותיים בבחירת הלבוש.


בקעת הירדן וגב ההר

גל החרמות מאסיבי בצפון הבקעה: ב-1 ביוני, עם בוא הקיץ, החרימו כוחות הכיבוש בעקבה ובחמאם אל מאלכ 2 מכלי מים, 8 טרקטורים, 9 מכוניות ו-3 עגלות נגררות. ביום שישי, 3.6, תיעדו פעילים עבודות עפר גדולות לקראת הקמת ישיבה תיכונית ומבנים נוספים למתנחלי האזור.

פעילים ליוו מרעה פלסטיני בחמרה וחלת' מכחול שבצפון הבקעה כל ימי השבוע וסייעו בקציר בסמרה בימים ראשון ושלישי, ללא תקריות מיוחדות, מלבד הטסת רחפן על ידי מתנחל מעל העדרים בחמרה בשבת.

רועים פלסטינים מערב אל קעאבנה שבגב ההר דיווחו על הטרדות יומיומיות של מתנחלים באזור צומת טייבה; המתנחלים גם ערכו 'ביקור לילה' אצלם במאהל.

באזור עוג'ה שבדרום הבקעה גירש הצבא ביום שני (30.5) רועים פלסטינים ועדריהם משטחי המרעה, וחייל חטף טלפון מאחת הרועות שניסתה לתעד את הגירוש. למחרת (31.5) תועדו עבודות חפירה להנחת צינור מים למאחז האלים ליד 'מבואות יריחו', ופעילים דיווחו על כך לרשויות הכיבוש. ביתר ימי השבוע התנהל ליווי רועים באזור ללא הפרעות.

להצטרפות לליווי רועים בבקעת הירדן, צרו נא קשר עם אריק: 050-5607034


ירושלים

בבוקר יום ראשון, 29 במאי, עלו 2600 יהודים לרחבת מסגד אל אקצא בזמן שמוסלמים גורשו מההר (מלבד צעירים שננעלו בתוך המסגד) וכוחות הכיבוש מנעו כניסת עיתונאים פלסטינים למקום. המתנחלים נשאו דגלים, התפללו והתגרו במוסלמים, ועימותים פרצו ברחבה. כנופיית מתנחלים עברה בעיר העתיקה עוד קודם ל'מצעד הדגלים', ריססה פלסטינים בגז פלפל, תקפה בעל חנות, השחיתה רכוש והתעמתה עם תושבים בקללות גזעניות וחרפות לנביא מוחמד. תושבי הרובע המוסלמי נדרשו להינעל בבתיהם. גם בשער שכם וברחוב סלאח א-דין השתוללו המתנחלים והתגרו בפלסטינים בקללות, יריקות, ושירי שנאה, ותקפו עיתונאית. קשישה פלסטינית שניסתה למחות חטפה בעיטות וגז פלפל. כוחות הכיבוש חיפו על הפורעים ועצרו באלימות קשה פלסטינים, וכן תקפו צוות של סהר האדום כשניסה להגיש עזרה לפצועים. עשרות אלפי יהודים מניפי דגלים עברו בעיר תוך שירת המנוני שנאה לערבים. בריוני הדגלים השלימו את יום הפרעות במסע הרס ואלימות בשעות הערב בשכונת שייח' ג'ראח, שם יידו אבנים בבתים, תקפו תושבים ופעילים במכות וגז פלפל, ניפצו ושרפו מכוניות. כתב תאגיד השידור הישראלי הוכה ונשדד. כוחות משטרה רכובים על סוסים ליוו את הפורעים ומכת"זית הופעלה על הפלסטינים שנהדפו על ידי השוטרים לתוך הבתים. הכוחות איפשרו לפורעים גם לתקוף נהגים פלסטינים על כביש מס. 1 ולהשתולל בסילוואן. בעיסאוויה יידו המחבלים היהודים אבנים באוטובוס ונוסעים נפצעו. בתגובה יידו פלסטינים אבנים בשני אוטובוסים של מתנחלים, שלא היו בהם נוסעים, והתעמתו עם כוחות הכיבוש. הסהר האדום דיווח על יותר מ-60 פצועים פלסטינים. במהלך הפרעות עצרו כוחות הכיבוש כ-60 פלסטינים. – ו-2 מהפורעים יהודים (השנים שתקפו את כתב תאגיד השידור הישראלי).

ביום שלישי, 31 במאי, תקפו מתנחלים ביחד עם עובדי רשות הטבע והגנים, בתים ורכבים בוואדי אל רבאבא הסמוך לעיר העתיקה. המחבלים היהודים פצעו 3 בני משפחה – אב, אם ובנם – אך כוחות הכיבוש שהוזעקו למקום עצרו רק פלסטינים, ביניהם בן המשפחה המותקפת. הבן העצור שוחרר למחרת כשידו שבורה והוא חבול בכל גופו.  

הריסות בירושלים

וולאג'ה: מבנה אחד ביום שלישי

א-זאעים: 4 מבנים ביום רביעי

שרפאת: 2 מבנים ביום רביעי

עיסאוויה: בית מגורים (שנהרס זו הפעם השישית) ביום רביעי

א-ראם: תחנת דלק ומבנה מסחרי ביום חמישי

להצטרפות למשמרת המחאה השבועית בשייח' ג'ראח: יום שישי בשעה 16:00 בגן שייח' ג'ראח, דרך שכם פינת רחוב דלמן.

 

 

תנועת 'מסתכלים לכיבוש בעיניים' יוצאת לגשרים ולצמתים ברחבי הארץ למחות נגד עוולות הכיבוש.  להצטרפות ופתיחת גשרים נוספים התקשרו או כתבו לשמוליק, 052-6733263  

 

 This week – May 29-June 4, 2022 – in the Occupied Territories

South Hebron Hills

The devastating implications of the Israeli Supreme Court ruling for the Palestinian communities in the area declared asFiring zone 918’ in Masafer Yatta were made clear this week during a tour of the area, given by DCO officers and the army’s attorney to the lawyer representing the Palestinain inhabitants and local spokesmen. The new confiscation order – also covering the track-road between Bir Al Eid and Jinba – will close off the entire eastern part of ‘firing zone 918’ to Palestinians, and prevent them from entering the village of Jinba. Alongside a military patrol track, a dirt dyke will be raised to the height of 3 meters, preventing the inhabitants from crossing with their vehicles the huge area declared as a firing zone. Already at present, the occupation army operates a manned checkpoint preventing inhabitants of the area from entering Jinba. On Monday, May 30, the army began helicopter practice in the zone, exercising landings and takeoffs between Dakaika and Majaz. That day, soldiers attempted to stop construction work in Dakaika, and 3 immediate demolition orders were issued to inhabitants of Umm Kusa. On Wednesday, June 1, army forces accompanied by heavy equipment raided Fakhit and Mirkaz, where they demolished and confiscated 9 tents, donated to the villagers and used for dwelling as well as shelters for their sheep,  following the wave of demolitions in these communities two weeks earlier. 20 family members, 6 children among them, remained homeless. The occupation forces have also started preventing entrance of  activists and vehicles into the firing zone: they detained a local teacher at a roadblock and threatened to confiscate vehicles. On Saturday, June 4, villagers and activists held a march from Rakiz to Mufaqara, protesting the Masafer Yatta transfer. The occupation forces dispersed this march violently, using stun grenades, and detained an Israeli activist.

On Sunday, May 29, the Israeli army placed checkpoints at the entrance to Susya and Carmil and prevented teachers from getting to their school. Only after a local activist had intervened, the army enabled the teachers and school children transports to proceed.

On Sunday, colonists invaded a tended Palestinian-owned field in Wadi Tawamin. Police was summoned to the site and a complaint was lodged. On Tuesday, colonists from ‘Havat Maon’ and their flocks invaded Palestinian-owned fields in En Al Beda; The occupation forces refused to intervene. On Thursday, a colonist and his flock from ‘Mitzpe Yair’ invaded the fields of Mirkaz inside ‘firing zone 918’. On Friday, June 3, a colonist and his flock invaded an olive tree grove and a tended field in Atariya and damaged both trees and grain. The same day, Friday, a colonist and his flock invaded a tended Palestinian field officially closed to Israelis in Umm Al Arais, in full view of soldiers present. A colonist and his flock once again invaded the field in Atariya on Saturday. Activists summoned police, who refused to arrive.

The army escort for Touba children back from their school in Tawane was over an hour late on Monday, and the soldiers instructed the children to proceed alone, unescorted, over more half of the way. On Tuesday, too, the noon escort was over an hour late, and in the morning, soldiers prevented activists from escorting the children, without authorization.

Activists accompanied Palestinian shepherds in the South Hebron Hills all days this week.

To join Ta'ayush in The South Hebron Hills this Saturday call  055-2770168

Please make an effort to register no later than Thursday evening. Please bring an ID/passport, a hat, water and food for the day. It is advised to take into consideration cultural differences in the choice of clothing.

Palestinian Jordan Valley and the West Bank Hill Range

A massive wave of confiscations took place in the northern part of the Valley: on June 1, just before the height of summer, the occupation forces confiscated 2 water tankers, 8 tractors, 9 vehicles and 3 front loaders in Aqaba. On Friday, June 3, activists documented large earth works in preparation for construction of a high-school yeshiva and additional structures for the area’s colonists.

Activists accompanied Palestinian shepherds in Hamra and in Khalat Makhoul in the northern Palestinian Jordan Valley all days this week, and helped harvesting in Samara on Sunday and Tuesday without any special incident, except for a colonist flying a drone over flocks in Hamra on Saturday.

Palestinian shepherds from Arab Al Ka’abna in the West Bank Hill Range reported daily harassment by colonists in the Tayibe Junction area; the colonists also made a ‘night visit’ to their encampment.

In the Auja area, southern Palestinian Jordan Valley, on Monday May 30, the Israeli army chased away Palestinian shepherds and their flocks from their grazing grounds, and a soldier grabbed a phone from one of the shepherdesses who was trying to document the incident. The next day, May 31, works in preparation of laying a water pipe to the violent colonist outpost near ‘Mevo’ot Yericho’ were documented; activists reported the illegal works to the occupation authorities. During the rest of the week, shepherd accompaniment in this area proceeded unhampered.

To join activity in the Jordan Valley, please contact Arik: 050-5607034

Jerusalem

Sunday morning, May 29, 2600 Jews went up to the Al Aqsa Mosque compound, while Muslims were driven out (except for young devotees who locked themselves inside the mosque) and the occupation forces prevented Palestinian journalists from entering the grounds. The colonists carried flags, prayed and provoked the Muslims, and clashes broke out. A gang of colonists passed through the Old City prior to the ‘Flags march’, pepper-sprayed Palestinians, attacked a storekeeper, vandalized property and confronted residents with racist curses and shaming the Prophet Mohammad. Residents of the Muslim Quarter were required to lock themselves indoors. At the Damascus Gate and Salah A-Din Street, too, colonists ran riot unhindered, provoking Palestinians with curses, spitting, and hate songs, and assaulting a woman journalist. An elderly Palestinian woman who tried to protest was kicked and pepper-sprayed. The occupation forces backed up the vandals, violently arrested the harassed  Palestinians and assaulted a team of Red Crescent volunteers who were trying to aid the wounded. Tens of thousands of flag-waving Jews went through the city singing songs of hatred towards Arabs. The flag thugs completed their day of riot with a night rampage through the Sheikh Jarrah neighborhood, where they hurled stones at homes, assaulted residents and activists with pepper-spray and beatings, smashed and burned cars. A correspondent of the Israeli Broadcasting Corporation was beaten up and robbed. Horse-riding policemen escorted the thugs and a water cannon was activated against the Palestinians, who were pushed back into their houses by the police. The Israeli forces also enabled thugs to attack Palestinian drivers on Road No. 1 and run wild in Silwan. In Issawiya, the Jewish terrorists threw stones at a bus and passengers were hurt. In response, Palestinians threw stones at two colonist buses that had no passengers aboard, and confronted the occupation forces. The Red Crescent reported over 60 Palestinians wounded. During the riots, the occupation forces arrested about 60 Palestinians – and  2 Jews (the ones who had attacked an Israeli Broadcasting correspondent in Sheikh Jarrah).

On Tuesday, May 31, colonists along with workers of the Nature Reserves and Parks Authority attacked homes and vehicles in Wadi Al Rababa, near the Old City of Jerusalem. The Jewish terrorists wounded 3 family members – a father, mother and their son – but the occupation forces summoned to the spot arrested only Palestinians, among them the son of the attacked family. The arrested son was released the next day, his arm broken and his entire body bruised.

The weekly protest in Sheikh Jarrah takes place every Friday. We will meet at the Sheikh Jarrah Garden, Nablus Road and Dahlmann St. at 4 p.m

Demolitions in Jerusalem

Walaja – one structure on Tuesday

A-Zaim - 4 structures on Wednesday

Shuafat – 2 structures on Wednesday

Issawiya – a dwelling (demolished for the 6th time) on Wednesday

A-Ram – a gas station and a commercial structure on Thursday