דוח שבועי


taayush 2013
 

English follows:

 השבוע, 24 עד 30 באפריל, בשטחים הכבושים

פעילי שלום ישראלים הצטרפו בשבת לקואליצית הבקעה וחתכו כ-1.5 ק"מ מגדר שהוקמה על ידי מתנחלים ללא היתר, בתוך שטח אש ובשמורת הטבע אום זוקא,  במטרה למנוע מעבר רועים ועדרים של הקהילות הפלסטיניות באזור;מחבלים ממאחז בדרום הר חברון פלשו לאדמות ווידאדה, כלבם נשך את בעל הקרקע הפלסטיני לעיני חיילים, ושוטר שהוזעק למקום נגח בפעילה ועצר אותה; מורים פלסטינים עוכבו גם השבוע בדרכם לבית הספר במסאפר יטא ורכבם הוחרם; 42 עצי זית נכרתו בגן ציבורי על אדמות טוואני; עבודות עפר להקמת מאחז חדש על אדמות פארסיה בצפון הבקעה;  נמשכות פלישות עדרים מהמאחז 'מעלה אהוביה' ש'פורק' לכאורה לשדות פלסטיניים בגב ההר; בית משפט השלום החזיר את הדיון בפינוי משפחת סאלם מביתה בשייח' ג'ראח להוצאה לפועל; צו ההריסה שהוציאה עיריית ירושלים לבניין דירות בן 5 קומות בא-טור הוקפא על ידי בית המשפט; עשרות פצועים פלסטינים בעימותים בין המשטרה למפגינים במסגד אל אקצה ביום שישי האחרון לרמאדן; אוטובוס שהוביל מתפללים מנצרת לאל אקצה נחסם ונרגם באבנים בשכונה חרדית והנוסעים, בהם ילדים וקשישים, הותקפו באלימות בזמן שהמשטרה איחרה להגיע; ארגון 'חוזרים להר' מפרסם 'קורס למסתערבי הר הבית' שידריך יהודים כיצד להסתנן לאל אקצה דרך השערים השמורים למוסלמים
Inline imageהשוטר יניב נחשון תוקף פעילת שמאל בווידאדה, דרום הר חברון, שבת, 30 באפריל 2022

דרום הר חברון

פעילים שליוו רועים ליד זנוטה תיעדו ביום שלישי השבוע מאחז חדש שהוקם על-ידי מתנחלים באזור.  באותו יום, 26.4, נמסר צו תפיסת קרקע חדש במג'אז שבשטח מסאפר יטא (שטח אש 918) על ידי רשויות הכיבוש לצורך הקמת כביש פטרול צבאי, הכולא 250 דונם של אדמות פלסטיניות בין הקו הירוק לבין הכביש העתידי.

בטוואני דווח גם השבוע, ביום שלישי, על כשעה איחור בהגעת הליווי הצבאי לילדי בית הספר בחזרה לבתיהם בטובא. למחרת, ביום רביעי, פלשו מתנחלים עם עדרים לאדמות הכפר הסגורות לישראלים בצו אלוף, אך הסתלקו כשהגיעו למקום פעילים. ביום חמישי, 28.4, גילו תושבי טוואני ש-42 עצי זית נכרתו בגן הציבורי שהקימו על אדמת אחת ממשפחות הכפר.

מורים בדרכם לבית הספר בג'ינבה (מסאפר יטא) עוכבו גם השבוע, ביום רביעי, 27.4, לפני הגיעם לכפר. רכבם הוחרם והם הורשו להמשיך ברגל.

ביום שישי פלשו מתנחלים מהמאחז ליד 'מיתרים' עם עדרים לאדמות מעובדות של פלסטינים בווידאדה (סמוך לזנוטה) פעמיים: בשעות הבוקר הגיע כוח צבא לסילק אותם, בערב הוזעקה משטרה אך לא הגיעה. למחרת, בשבת (30.4), שוב פלשו מחבלי המאחז לשדות הפלסטינים, והפעם עם כלבי תקיפה שנשכו שנים מבעלי הקרקע. אחד מהשניים פונה לטיפול רפואי. חיילים היו במקום אך לא הרחיקו את המתנחלים, וצפו ללא התערבות בתקיפת פעילים שהגיעו למקום. קצין המנהל האזרחי הוזעק, הודה בפירוש בכך שהאדמות הן בבעלות פלסטינית פרטית, אך לא טיפל בהרחקת המתנחלים, על אף שאלה המשיכו לרעות את עדריהם בשטח והשמידו את היבול. השוטר יניב נחשון תקף בנגיחה פעילה ואז האשים אותה בתקיפתו ועצר אותה. פעילים הציגו וידאו בו מתועד בבירור השוטר נוגח בפעילה, וזו שוחררה לאחר חקירה מבלי שחתמה על תנאים. הפעילים הגישו תלונה במשטרת חברון נגד המתנחלים שזוהו והשוטר התוקף. הצבא הוציא צו שטח צבאי סגור על כל השטח וגירש ממנו גם את הפעילים ואת בעלי הקרקע.

פעילים ליוו בשבת את בעל האדמות באום אל עראיס וכן מרעה פלסטיני בעטריה ובסימרה-פחית, ללא הפרעות.

פרטים והרשמה לפעילות בדרום הר חברון  (לא בסמס): 055-2770168.  אנא עשו מאמץ להירשם עד יום חמישי בערב . זיכרו להביא תעודת זהות, מים, כובע ואוכל למשך היום.כדאי לקחת בחשבון הבדלים תרבותיים בבחירת הלבוש.

בקעת הירדן

פעילים ליוו רועים ורועות פלסטינים באזור עוג'ה בדרום הבקעה כל ימי השבוע. ביום ראשון הצליחו הפעילים למנוע ממתנחלים לגרש את העדרים הפלסטינים משטחי המרעה שלהם, אך ביום שישי הבריחו מתנחלים רעולי פנים את העדרים, פעילים הזעיקו את המשטרה, שהגיעה אך לא הרחיקה את המתנחלים.

גם בצפון הבקעה, פעילים ליוו רועים מחמרה כל השבוע. ביום שני, חיילים בהוראת מתנחלים מהמאחזים הסמוכים הגבילו את המרעה, וביום חמישי (28.4) ניסו קצין וחיילת לגרש את הרועים ואיימו לעצור אותם, אך נוכחות הפעילים מנעה זאת. ביום שלישי, פעילים תיעדו עבודות עפר והקמת מאחז חדש על אדמות פארסיה.

בדיר ג'ריר שבגב ההר נמשכות פלישות עדרים מהמאחז ש'פורק' לכאורה, 'מעלה אהוביה', לשדות מעובדים בבעלות פלסטינית פרטית, וחיסול היבול שנזרע בהם. פעילים הזעיקו משטרה למקום ביום שני, אך השוטרים לא טיפלו בפלישה. ביום חמישי תיעדו פעילים פלישת עדר פרות של מתנחל ממאחז לא חוקי נוסף לאדמות פלסטיניות בצומת טייבה.

בשבת בבוקר הגיעו פעילי הבקעה והארגונים 'לוחמים לשלום', 'מסתכלים לכיבוש בעיניים' ו'אמהות נגד אלימות' לאזור הסמוך להתנחלות 'משכיות' וחתכו כ-1.5 ק"מ מן הגדר שהקימו מתנחלי המאחזים הסמוכים ללא היתר, באזור המוכרז כשטח אש וכן בשמורת הטבע אום זוקא.  הגדר חוסמת מעבר רועים ועדרים מהקהילות הפלסטיניות בסביבה לכ- 70% משטחי המרעה שלהם. הפעילים סיימו את חיתוך הגדר וחזרו למכוניותיהם, שם תקפו אותם מתנחלים מהמאחזים ומנעו מהם לעזוב. רבש"צ חמוש בנשק חטף את מפתחות אחת המכוניות. רק לאחר שמשטרה וצבא הגיעו למקום הצליחו הפעילים לצאת לדרכם. ראו כתבה ב'שיחה מקומית':  

  https://www.mekomit.co.il/%d7%94%d7%99%d7%aa%d7%94-%d7%92%d7%93%d7%a8-%d7%94%d7%a7%d7%a8%d7%91-%d7%9c%d7%a9%d7%97%d7%a8%d7%95%d7%a8-%d7%a9%d7%98%d7%97%d7%99-%d7%94%d7%9e%d7%a8%d7%a2%d7%94-%d7%91%d7%91%d7%a7%d7%a2%d7%aa-%d7%94/

להצטרפות לליווי רועים בבקעת הירדן, צרו נא קשר עם אריק: 050-5607034

ירושלים – דוח עיר עמים

ביום שבת, 23.4, בזמן אירועי שבת האור (טקס נוצרי החותם את שבוע הפסחא) התפרסמו סרטונים ודיווחים כי המשטרה, שאבטחה את העיר העתיקה, הפרידה נוצרים ערבים מלא ערבים.

ביום שני, 25.4 התקיים בבית משפט השלום דיון בעניין פינוי משפחת סאלם מביתה בשכונת אום הארון בשייח ג'ראח. לבית המשפט הגיעו בני המשפחה וכן הטוען לבעלות על הבית – יונתן יוסף. כ-100 מפגינים התייצבו מחוץ לבית המשפט בקריאה שלא לפנות את המשפחה מביתה. בית המשפט החליט (בשלישי) להחזיר את הדיון להוצאה לפועל, בו התקיים קודם לכן, ולאפשר לבני משפחת סאלם להשמיע שם את טיעוניהם.

באותו היום, הקפיא בית משפט עירוני את צוי ההריסה לבניין הדירות בשכונת א-טור עד להודעה חדשה. מדובר בבניין בן חמש קומות בו מתגוררות 10 משפחות. הבניין נבנה ב-2011 ללא היתר – ומאז כל נסיון של המשפחות לאשר לו היתר אל מול הרשויות, נכשלו.

ביום שלישי 26.4 הודיע שר השיכון אלקין על כך שההגרלה לדירות בגבעת המטוס תהיה ההגרלה הראשונה במסגרת פרויקט 'דירה בהנחה'. מדובר במאות דירות בעיר שמתוכננות להיבנות מעבר לקו הירוק, בשכונה חדשה בשם 'גבעת המטוס', שתוקם על אדמות הכפר בית צפאפא. מאות הזוכים במכרז יוכלו לקנות דירות מוזלות בשכונה, לאחר שייבנו. כלל הדירות בפרויקט 'דירה בהנחה' בירושלים מוצעות בשכונה זו.

שבוע לאחר שהותקפה בהר הבית/אל חרם א-שריף בידי שוטרים, הגישה אללא סוס תלונה למח"ש, שפתחה בחקירה. חקירה נפתחה גם בעניין שבירת ידו של הצלם ראמי ח'טיב שהותקף במקום על ידי שוטרים.

ארגון 'נחלת שמעון' הגישו בקשה לדיון נוסף בהרכב מורחב בעליון בתביעת הפינוי שנדחתה במרץ נגד המשפחות בשכונת כרם ג'עוני.

ארגון 'חוזרים להר' פרסם 'קורס מסתערבי הר הבית', בו ידריך כיצד לעלות להר הבית דרך השערים בהם המשטרה מאפשרת כניסה למוסלמים בלבד, ובכך שומרת על הסטטוס קוו באתר.

המשטרה ביצעה מעצרים במזרח ירושלים;  מעל 20 צעירים נעצרו והוגשו זימונים לחקירות לאחרים.

חברת החשמל המזרח ירושלמית (חברה שפועלת באופן נפרד מחברת החשמל הישראל ופעילה במזרח ירושלים ובשטחי הגדה, על אף שמקבלת את החשמל מהחברה הישראלית) קיבלה הודעה שניה על התחלת ניתוקי חשמל באיזוריה, שיתחילו בתאריך ה-8.5. הניתוקים מתוכננים למשך 6 שעות רצופות בכל פעם ומתוכננים לקרות 6 פעמים בחודש בכל אזור.

התפרסם כי ישראל וירדן יכנסו ועדה לענייני ירושלים והר הבית, היא צפויה להתכנס בתום חודש הרמדאן ותדון בבקשה הירדנית להגדלה של מספר השומרים של הווקף בהר הבית.

בערב לילת אל קאדר, הלילה ה-27 בחודש הרמדאן ובו מיוחסת תחילת ירידת הקוראן לנביא מוחמד, הגיעו כ-200,000 מתפללים להר הבית/אל חרם א-שריף. חלק השתתפו בהפגנה לא אלימה במקום. האירועים במהלך הלילה עברו ברובם באופן שקט ומאות אלפי פלסטינים זכו להתפלל במקום הקדוש.

ביום חמישי 28.4 חל יום השואה – פעילי תנועות המקדש תלו שלטים על שער הכניסה הסגור לביקורי יהודים (האתר סגור לביקורי יהודים עקב ההגעה לעשרת הימים האחרונים של רמדאן, מנהג שהתחיל עוד בימי נתניהו כראש ממשלה) שלטים ובהם טלאי צהוב עם הכיתוב 'אין כניסה לכלבים וליהודים'.

באותו היום התפרסם כי המשטרה עשתה שימוש ברחפן לפיזור גז מדמיע במתחם הר הבית/אל חרם א-שריף. פעולה חריגה זו קרתה לראשונה בשבוע לפני כן וחזרה וקרתה גם השבוע.

ביום שישי 29.4 בשעה מוקדמת בבוקר החלו עימותים בין פלסטינים למשטרה במתחם הר הבית/אל חרם א-שריף. העימותים התרחשו לאחר תפילת הפג'ר המוקדמת בזמן הפגנה שנערכה בתוך המסגד במחאה על אירועים שקרו במהלך השבוע במתחם. המשטרה פיזרה את המפגינים הפלסטינים ובמשך זמן מה סגרה את השערים למתחם ולא אפשרה כניסה. על פי הסהר האדום, 42 נפצעו ו-22 הועברו לטיפול בבית חולים אל מקאסד במזרח העיר.

באותו לילה הגיע אוטובוס של מתפללים מוסלמים מנצרת לירושלים, עבר דרך שכונה חרדית בעיר, ונרגם באבנים. באוטובוס היו ילדים וקשישים שדיווחו שהותקפו באלימות על ידי תושבי השכונה ושחיכו זמן רב למשטרה עד שהגיעה למקום.

להצטרפות למשמרת המחאה השבועית בשייח' ג'ראח: יום שישי בשעה 16:00 בגן שייח' ג'ראח, דרך שכם פינת רחוב דלמן.

 *

תנועת 'מסתכלים לכיבוש בעיניים' יוצאת לגשרים ולצמתים ברחבי הארץ למחות נגד עוולות הכיבוש.  להצטרפות ופתיחת גשרים נוספים התקשרו או כתבו לשמוליק, 052-6733263  

 

 This week – April 24-30, 2022 – in the Occupied Territories

Israeli peace activists joined the Palestinian Jordan Valley Coalition on Saturday and cut 1.5 kilometers of a fence, erected by colonists illegally to prevent passage of Palsetinian shepherds and their flocks; Terrorists from an outpost in the South Hebron Hills invaded fields in Widada and their dog bit the Palestinian landowner in full view of the soldiers present – a policeman summoned to the site butted a woman activist in the head and arrested her; Palestinian teachers were once again detained on their way to school in Massafer Yatta, and their vehicle confiscated; 42 olive trees were cut down in a public park on the lands of Tawane; Earth-works for a new outpost on the lands of Farisiya, in the northern Palestinian Jordan Valley, were documented; Ongoing invasions of colonists from the outpost ‘Ma’ale Ahuviya’ (supposedly ‘dismantled’) with their flocks into Palestinian fields in the West Bank Hill Range; The Magistrate Court ordered a rehearing of the Salem family’s case, postponing their eviction from Sheikh Jarrah; A demolition order issued by the Jerusalem municipality for a 5-storey apartment building in A-Tour neighborhood was frozen by the court; A bus from Nazareth transporting Moslems to prayer at Al Aqsa was blocked and stoned in an ultraorthodox Jewish neighborhood in Jerusalem, the passengers, among them children and the elderly, were violently attacked while the police was late to arrive; The organization ‘Back to Temple Mount’ advertises a ‘Course for Undercover Temple Mount Activists’, teaching Jews how to infiltrate Al Aqsa through gates reserved for Muslims only;

South Hebron Hills

Activists accompanying shepherds near Zanouta this Tuesday documented a new outpost erected by colonists in the area. The same day, April 26, a new land appropriation order was issued in Majaz, in Massafer Yatta (firing zone 918) by the occupation authorities in order to pave an army patrol road that imprisons 250 dunams of Palestinian land between the Green Line and the future road.

In Tawane this week, the army escort for the schoolchildren on their way back to Touba was an hour late on Tuesday. On Wednesday, colonists with their flocks invaded fields that are officially out of bounds for Israelis, but left when activists arrived. On Thursday, Tawane villagers discovered that 42 olive trees were cut down in the public park planted on the land of one of the families in the village.

Teachers on their way to school in Jinba (Massafer Yatta) were delayed again this week, on Wednesday, April 27, before reaching the village. Their vehicle was confiscated and they were ordered to continue on foot.

On Friday, colonists from the outpost near ‘Meitarim’ with their flocks invaded Palestinian-tended fields in Widada (close to Zanouta) twice: in the morning an army force came and chased the colonists away, and in the evening the police were summoned but did not arrive. The next day, Saturday, (April 30), again the outpost colonists invaded Palestinian fields, this time with an attack dog who bit two of the landowners. One of them needed medical treatment. Soldiers were present but did not detain or distance the colonists. Instead, they stood aside while the colonists attacked activists who arrived at the scene. An officer of the Civil Administration was summoned, admitted that the fields were privately owned by Palestinians, but did not make the colonists leave, although they continued to graze their flock and destroyed the crop. Policeman Yaniv Nachshon attacked a woman activist by butting her head, and then accused her of attacking him and arrested her. Activists showed a video in which the policeman is clearly seen butting the activist, and she was released after questioning without having signed any conditions. The activists lodged a complained at the Hebron police against the colonists, who were identified, and the attacking policeman. The army issued a ‘closed military zone’ order for the entire area and chased away both activists and the landowners.

On Saturday, activists accompanied the Umm Al Arais landowner as well as Palestinian shepherds from Atariya and Simra-Fakhit, unhampered.

To join Ta'ayush in The South Hebron Hills this Saturday call  055-2770168

Please make an effort to register no later than Thursday evening. Please bring an ID/passport, a hat, water and food for the day. It is advised to take into consideration cultural differences in the choice of clothing.

Palestinian Jordan Valley

Activists accompanied Palestinian shepherds and shepherdesses near Auja in the southern Valley every day this week. On Sunday the activists managed to prevent colonists from chasing away Palestinian flocks from their own grazing grounds, but on Friday masked colonists chased away the flocks, the activists summoned the police that arrived, but did not distance the colonists.

In the northern part of the Valley too, activists accompanied shepherds from Hamra all week. On Monday, soldiers doing the bidding of colonists from the nearby outposts limited the grazing, and on Thursday, April 28, an officer and a woman-soldier tried to chased away the Palestinian shepherds, threatening to arrest them, but the presence of activists prevented this. On Tuesday, activists documented earth works and foundations installed for a new outposts on lands belonging to Farisiya.

In Deir Jarayer on the West Bank Hill Range, flocks from the outpost (supposedly ‘dismantled’) ‘Ma’ale Ahuviya’ keep invading tended fields owned privately by Palestinians, and destroying their crops. Activists summoned police there on Monday, but the policemen would not concern themselves with this invasion. On Thursday, activists documented the invasion of a cattle flock belonging to a colonist from another illegal outpost into Palestinian lands at the Tayibe Junction.

On Saturday morning, Palestinian Jordan Valley activists and the organizations ‘Combatants for Peace’, ‘Looking the Occupation in the Eye’, and ‘Mothers Against Violence’ came to the area near the colony of ‘Maskiyot’ and cut about 1.5 kilometers of the fence which colonists from the nearby outposts erected illegally, in an area declared as a firing zone as well as inside the nature reserve of Umm Zuka. The fence blocks passage for shepherds and their flocks from the nearby Palestinian communities to about 70% of their grazing grounds. The activists finished cutting the fence and returned to their cars, where colonists from the outposts attacked them and prevented them from leaving. An armed security official grabbed the keys of one of the cars. Only after the police and army arrived, did the activists manage to get on their way.

To join activity in the Jordan Valley, please contact Arik: 050-5607034

Jerusalem – reported by Ir Amim

On Saturday, April 23, during the celebrations of Holy Saturday (on Easter week), videos and reports documented the police securing the Old City separating Christian Arabs from non-Arabs.

On Monday, April 25, the Magistrate Court held a session about evicting the Salem family from its home in the Umm Haroun part of Sheikh Jarrah. The family members came to the court, as well as the person claiming ownership of the house – Yonatan Yosef. About a 100 demonstrators protested the forced evacuation outside the court. The court ruled on Tuesday to return the issue to the execution authorities where it was handled previously, and to enable the Salem family to argue their case there.

That day, a city court froze the demolition orders for an A-Tour apartment building until further notice. This is a 5-storey building inhabited by 10 families. It was built in 2011 without a permit – and since then, every attempt of the families to have a permit granted has failed.

On Tuesday, April 26, Housing Minister Elkin announced that a lottery for apartments in  ‘Giv’at Hamatos’ neighborhood would be the first on offer through the government project ‘apartment at a discount’. The lottery offers hundreds of apartments in Jerusalem, planned across the Green Line in the new neighborhood of ‘Giv’at Hamatos’, to be erected on lands belonging to Bit Safafa village. The hundreds of winners of this tender will be purchasing discounted apartments. All the apartments available through the project are offered in this very neighborhood.

One week after being attacked by policemen at Temple Mount/Haram A-Sharif, Allaa Sus lodged a complaint to the Police Internal Investigation Department, which opened an inquiry. Another complaint was lodged by photographer Rami Khateeb, who was also attacked there by policemen who broke his arm.

The right-wing organization ‘Nahalat Shim’on’ has applied for an additional session of the Supreme Court in its extended forum, regarding the eviction of Palestinian families from Karm Ja’uni neighborhood that was suspended in March.

The organization ‘Returning to Temple Mount’ advertises a ‘Course for Undercovers in Temple Mount’, which will instruct Jews how to steal into the Mount area through gates which are reserved by the police for Muslims only in order to retain the status quo there.

The police made many arrests in East Jerusalem: Over 20 youngsters were arrested and summons have been submitted to question others.

The East Jerusalem Electricity Co. (which functions separately from Israel’s Electrical Company, serving East Jerusalem and the West Bank, although it receives its electricity from the Israeli company) received a second notice for power cuts in its areas, beginning on May 8, and planned for 6 consecutive hours, 6 times a month in every region.

Israel and Jordan are planning to convene a committee on Jerusalem and Temple Mount at the end of the Ramadan month, where they’ll discuss the Jordanian request to enlarge the number of Waqf (Muslim authority) guards at Temple Mount/Haram A-Sharif.

On the eve of Leilat Al-Qader, the 27th night of the Ramadan month, associated with the Prophet Mohammad’s receiving of the Koran, about 200,000 Moslems came to pray at Temple Mount/Haram A-Sharif. Some participated in a non-violent demonstration there. Events passed mostly quietly during the night, and hundreds of thousands of Palestinians got to pray at their holy site.

On Thursday, April 28, the Israeli Holocaust Memorial Day, activists from the Temple movements posted signs on the Mount’s entrance gate closed to Jews (the site is closed to Jews during the crowded 10 last days of Ramadan, a regulation instated by Netanyahu in his days as Prime Minister). The signs showed a yellow Star of David with the inscription – “No entry for dogs and Jews’ (quoting Nazi laws).

That same day, it was reported that the police used a drone to throw teargas in the Temple Mount/Haram A-Sharif compound. This unprecedented act happened for the first time a week earlier.

On Friday, April 29, early in the morning, clashes between Palestinians and the police began at the compound. The clashes took place after the early morning prayer, during a demonstration inside the mosque  protesting events that took place there during the week. The police dispersed the Palestinian protestors, and for a while closed the gates to the compound and did not enable entry to prayers. According to the Red Crescent, 42 people were wounded and 22 were hospitalized at Al Muqassad Hospital in East Jerusalem.

The same night, a bus carrying Muslims from Nazareth to pray in Jerusalem was assailed with stones while passing through an ultraorthodox Jewish neighborhood in the city. The passengers, among them many children and elderly people, reported they were violently attacked by the neighborhood residents, while waiting for the police, which arrived only after a long delay.

The weekly protest in Sheikh Jarrah takes place every Friday. We will meet at the Sheikh Jarrah Garden, Nablus Road and Dahlmann St. at 4 p.m