שבוע בשטחים הכבושים


taayush 2013
 


English follows Hebrew

השבוע, 30 באוגוסט עד 5 לספטמבר, בשטחים הכבושים

סוכל עוד ניסיון של מתנחלים להקים מאחז חדש ליד בירין, בנפת חברון; הצבא דיכא באלימות משמרת מחאה של חקלאי הכפר שופה (נפת טל כרם) נגד גזל אדמותיהם לטובת כביש גישה למאחז הלא חוקי "אבני חפץ", שהוקם על אדמתם - קצין תועד מכה בפראות פלסטיני בן שישים; מתנחלים תוקפים זה זמן רועים מדיר ג'ריר שבגב ההר ומתנכלים לעדריהם - דרושים פעילים לליווי יומיומי שם וכן בחמרה ובעוג'ה שבבקעת הירדן; פלסטינית בחודש תשיעי להריונה נפצעה מיידוי אבנים על ידי עשרות מתנחלים על מכוניות פלסטיניות בכביש 60; החרמות ציוד, חבלות והריסות מבנים על ידי כוחות צבא בזיף ובג'ינבה בדרום הר חברון, וכן ליד תקוע (נפת בית לחם), בוואדי אל-סיק שבגב ההר ובשכונות מזרח ירושלים 

Inline imageInline image
הריסות והשחתת שקי תבואה בג'ינבה, דרום הר חברון 

בקעת הירדן וגב ההר

בעוג'ה שבדרום בקעת הירדן ליוו פעילים רועים פלסטינים בימים שלישי עד שישי השבוע, בכל המקרים בלא אירועים מיוחדים.

ביום רביעי, 2.9, הוזעקו פעילים בעקבות דיווח על תקיפת רועים מקהילת דיר ג'ריר הסמוכה לצומת טייבה שבגב ההר. כשהגיעו למקום הספיקו לצלם את המתנחל התוקף, ושמעו מהרועים שהוא מטריד אותם מזה זמן, מיידה אבנים בעדר, מאיים ותוקף אותם פיזית. למחרת, חמישי, וביום שישי, ליוו שם פעילים את העדרים, ובשני המקרים נראה שנוכחותם גרמה למתנחלים להישאר עם עדריהם רחוק מהרועים הפלסטינים. לעומת זאת, ביום ראשון, 6 בספטמבר, מתנחל הוביל את עדרו במכוון אל עדרי הפלסטינים, והפעילים מנעו מהעדרים להתערבב והזעיקו את המשטרה. שוטר הגיע, אך סירב להתערב.

 

ביום רביעי הרסו כוחות הכיבוש שני 2 מבני מגורים ומבנה חקלאי בוואדי א-סיק שבגב ההר, שם נהרסו כבר בשבוע שעבר 9 מבנים.

בצפון בקעת הירדן ליוו פעילים מרעה בחמרה בימים שלישי, רביעי וחמישי. הפורע המקומי העדיף לשמור מרחק מהרועים הפלסטינים, מלבד ביום רביעי, אז הגיע לשטח מלווה בפעיל ימין מוכר, שהתמקד בהטרדת הפעילים, בעוד המתנחל מחמרה מנסה לגרש את העדר של הפלסטינים, שכבר היה ממילא בדרכו הביתה.

בסמרה הסמוכה דווח שבמהלך השבוע שעבר הגיעו מתנחלים למאהל הפלסטינים וגנבו ממנו קונסטרוקציות להקמת אוהלים. בעונה זו של השנה המאהל נטוש, וגם בשנה שעברה שימש כיעד אהוד על חוליות השוד של מתנחלי המאחזים בסביבה.

 

כרגע יש צורך בליווי רועים כמעט יומיומי בשלושה מוקדים, עוג'ה, דיר ג'ריר וחמרה, ולשם כך נדרשים מתנדבים רבים.

להצטרפות, צרו נא קשר עם אריק: 050-5607034


דרום הר חברון
 
ביום ראשון, 30.9, ניסו שוב מתנחלים להקים מאחז מדרום מזרח לעיר חברון, ליד בירין, משם פונו בשבוע שעבר. כ-30 מתנחלים הגיעו למקום והקימו מבנים ואהלים. התושבים הפלסטינים הזעיקו את המשטרה, ובלילה הגיעו כוחות ופינו את המאחז.
ביום רביעי, 2.9, ניסו כוחות צבא להציב גרוטאת רכב משוריין באדמות סוסיה סמוך לאוהלי התושבים הפלסטינים, לצרכי אימונים צבאיים. פעילים פלסטינים התנגדו והגרוטאה הועברה לבסוף לסביבות הבסיס הצבאי הסמוך, ושם שימשה את החיילים לאימונים. בהמשך היום מנעו חיילי אותו בסיס את מעבר תושבי סוסיה בכביש המוביל לעיר המחוז יאטה.
באותו יום גם החרימו כוחות הכיבוש תחנת דלק בזיף, ומשם המשיכו לגינ'בה  והרסו ביישוב שני מבני מגורים ודיר צאן, גרמו נזקים קשים למערכת החשמל, וקרעו שקי תבואה.
בשבת, 5 בספטמבר, שוב דווח שכוחות הצבא הסרים לפקודתם של מתנחלי המאחז החדש באום זיתונה גירשו רועים פלסטינים שרעו באדמות פלסטיניות פרטיות.

פרטים והרשמה לפעילות בדרום הר חברון (לא בסמס): 055-2770168
אנא עשו מאמץ להירשם עד יום חמישי בערב כדי שנוכל לארגן מקום לכולכם\ן.
לצערנו לא נוכל להבטיח מקום לפונות/ים לאחר שעה זאת
זיכרו להביא תעודת זהות, מים, כובע ואוכל למשך היום
כדאי לקחת בחשבון הבדלים תרבותיים בבחירת הלבוש

ברחבי הגדה וירושלים 

ביום שלישי, 1 בספטמבר, החרימו כוחות הכיבוש חומרי בניה סמוך לכפר תקוע שבנפת בית לחם.  

בצפון הטריטוריה הפלסטינית הכבושה ניסו ביום שלישי חקלאים מהכפר שופה (נפת טול כרם) לקיים משמרת מחאה נגד גזל אדמותיהם החקלאיות לצורך הקמת כביש למאחז  הבלתי חוקי "אבני חפץ" (שאף הוא הוקם על אדמות תושבי הכפר שופה). כוחות צבא פיזרו אותם בכח, וקצין תועד תוקף באלימות רבה פלסטיני בשנות השישים לחייו. מאז ה-17 באוגוסט השנה החלו רשויות הכיבוש לסלול כביש על אדמות שהופקעו מתושבי הכפר, ובהן כרמי זית ושקד שפרנסו משפחות רבות. מאז מונעים כוחות הכיבוש מהתושבים גם את הזכות למחות על הגזל.

כן דווח שביום חמישי (3.9) בשעות הערב התקהלו עשרות פורעים מתנחלים על כביש 60 בקטע שבין א-סוויה לתורמוס ע'יה (נפת רמאללה) ויידו אבנים במכוניות פלסטיניות. פלסטינית בחודש התשיעי להריונה נפצעה ולפחות שני כלי רכב של פלסטינים ניזוקו.

בשבת דווח שכוחות הצבא חסמו דרך חקלאית המשמשת את תושבי סינג'יל ואבוווין (נפת רמאללה) כדי להגיע לאדמותיהם החקלאיות. בשבוע שעבר ניסו מתנחלים להקים באזור זה מאחז חדש בתוך שטח B
בלילה שבין שבת לראשון תועדו במצלמות אבטחה לפחות 8 מתנחלים שהגיעו לחווארה (נפת שכם), ניקבו צמיגי מכוניות וזרקו אבנים על כלי רכב נוספים.

במהלך השבוע התגלו מספר מקרי הדבקה בקורונה בחארס ולכן לא התקיימה שם ביום שישי השבוע ההפגנה השבועית.


להצטרפות לתפילת המחאה השבועית בחארס – אביב   avivsky@...

 

בירושלים הרסו ביום שני השבוע שלטונות הכיבוש בית מגורים אחד בבית חנינה, ובית מגורים נוסף בג'בל מוקבר.


משמרת המחאה השבועית בשייח ג'ראח ממשיכה להתקיים תוך הקפדה על נהלי החירום. התושבים מוחים על גזל בתיהם, השתלטות המתנחלים על השכונה, וייהוד מזרח ירושלים וקוראים לכל מי שתומך/ת במאבקם להצטרף אליהם.
 נפגש ביום שישי בשעה 16:00, בגן שייח ג'ראח, דרך שכם פינת רחוב דלמן.


This Week – August 30 – September 5, 2020 – in the Occupied Territories

Another attempt by settler-colonists to raise a new outpost near Birin (Hebron District) was thwarted; the Israeli army violently quenched a protest vigil by farmers of the Palestinian village of Shufa (Tul Karm District) against their land being taken over for the sake of paving an access road to the illegal outpost Avnei Hefetz, built on their land – an army officer was documented wildly beating a 60-year old Palestinian; settler-colonists have been assaulting Palestinian shepherds from Deir Jarir in the West Bank hill range for some time now, and harassing their flocks – Israeli activists are needed for daily accompaniement there, as well as in Hamra and Auja in the Palesitnian Jordan Valley; a Palestinian woman, 9-months pregnant, was wounded by stones thrown by dozens of settler-colonists at Palestinian vehicles on road 60; confiscation of equipment, damage and structure demolitions by Israeli army forces at Zif and Jinba in the South Hebron Hills, as well as near Taqu’a (Bethlehem District), Wadi Al Siq in the West Bank hill range, and in East Jerusalem neighborhoods;

 

Demolitions and the vandalizing of grain sacks in Jinba, South Hebron Hills

Palestinian Jordan Valley and West Bank Hill Range

In Auja,k in the southern Palestinian Jordan Valley, activists accompanied Palestinian shepherds this week, Tuesday through Friday. In all cases there were no special incidents noted.

On Wednesday, September 2, activists were alerted by a report of an attack against shepherds from Deir Jarir, near the Tayibe Junction in the West Bank Hill Range. When they arrived they managed to video the assaulting settler-colonist, and heard from the shepherds that he has been harassing them for some time now.  He throws stones at the flock and physically attacks them.  On the next days, Thursday and Friday, activists accompanied the flocks there, and in both cases their presence appeared to make the settler-colonists stay with their own flocks away from the Palestinian shepherds. On the other hand, on Sunday, September 6, a settler-colonist directed his flock intentionally towards the Palestinians’ flocks - the activists prevented the flocks from mixing, and summoned the police. A policeman arrived but refused to intervene.

On Wednesday the occupation forces demolished 2 dwellings and an agricultural structure at Wadi A Siq, in the West Bank Hill Range, where 9 structures have already been demolished last week.

In the northern Palestinian Jordan Valley, activists accompanied shepherds at Hamra on Tuesday, Wednesday and Thursday. The local vandal preferred to stay away from the Palestinian shepherds. On Wednesday, however, he came accompanied by a known right-wing activist, who concentrated on harassing the activists, while the Hamra settler-colonist tried to chase away the Palestinian flock, which was on its way home already.

Accompaniment of Palestinian shepherds to grazing grounds in the West Bank Hill range and the Auja area involves a great number of activists, and many more are needed during the next few weeks.

To join, please contact Arik: 050-5607034

At nearby Samara, it was reported that last week settler-colonists came to the Palestinian encampment and stole construction frames for raising tents. In this season the encampment is deserted, and last year too, it served as a favorite target for the vandal gangs of settler-colonists in the nearby outposts.

South Hebron Hills

On Sunday, August 30, settler-colonists once again attempted to found an outpost south-east of Hebron city, near Birin, from where they were evicted last week. About 30 settler-colonists came there and erected structures and tents. The local Palestinians summoned the police, and at night forces came and evicted the outpost.

On Wednesday, September 2, Israeli army forces tried to place armored jalopies on the lands of Palestinian Susya close to the inhabitants’ dwelling tents, for the sake of military maneuvers. Palestinian activists resisted and the jalopies were eventually moved to the area of the nearby military case, and served the soldiers for their maneuvers there. Later that day, soldiers from that base prevented Susya inhabitants from using the road leading to their district town of Yatta.

That day, occupation forces also confiscated a gas station at Zif, and from there continued to Jinba, where they demolished two dwellings and a sheep pen, causing severe damages to the electrical system, as well as tearing up sacks of grain.

On Saturday, September 5, it was reported again that Israeli army forces doing the bidding of the settler-colonists at the new outpost in Umm Zaitouna chased away Palestinian shepherds grazing on privately-owned Palestinian land.

To join Ta'ayush in The South Hebron Hills this Saturday call  055-2770168

Please make an effort to register no later than Thursday evening, so we can organize the transportation and the activity properly. Unfortunately, we will not be able to guarantee registration afterwards.

Please bring an ID/passport, a hat, water and food for the day. 

It is advised to take into consideration cultural differences in the choice of clothing.

 

Throughout the West Bank and in East Jerusalem

On Tuesday, September 1, the occupation forces confiscated construction material close to Taqu’a in the Bethlehem District. In The northern occupied Palestinian territory on Tuesday, farmers from Shufa village (Tul Karm District) tried to hold a protest vigil against their farm lands being stolen for the sake of paving a road to the illegal outpost Avnei Hefetz (it too was built on the village’s land). Israeli army forces dispersed them by force, and an officer was recorded violently attacking a Palestinian in his sixties. Since August 17, the occupation forces have been pacing a road on lands confiscated from the villagers, including groves of olive and almond trees that were the livelihood of numerous families. Since then, the occupation forces have been preventing the villagers even from protesting this theft.

It was also reported that on Thursday, September 3, in the evening, dozens of settler-colonists vandals crowded on road 60 between A-Sawiya and Turmus Aia (Ramallah District) and threw stones at Palestinian vehicles. A Palestinian woman, 9-months pregnant- was wounded, and at least two Palestinian vehicles were damaged.

On Saturday, it was reported that Israeli army forces blocked a farmers’ track serving villagers of Sinjil and Abuwein (Ramallah District) from accessing their farmlands. Last week settler-colonists tried to erect a new outpost here, inside Area B.

On the night between Saturday and Sunday, security cameras documented at least 8 settler-colonists who arrived at Huwwara town (Nablus District), puncturing car tires and throwing stones at other vehicles.

During the week there were several new Corona-virus cases in Hares village, and so the weekly protest demonstration there was not held on Friday.

For joining protest in Hares, please contact Aviv – avivsky@...

In Jerusalem, on Monday, the occupation forces demolished one dwelling building in Beit Hanina, and another in Jabal Mukabar.

The weekly protest vigil in Sheikh Jarrah continues, carefully keeping the emergency (Corona) safety regulations. Local inhabitants protest the theft of their homes, the takeover by settler-colonists of the neighborhood, and the Judaization of East Jerusalem, and call upon anyone supporting their struggle to join them.

We will meet at the Sheikh Jarrah Garden, Nablus Road and Dahlmann St. at at 4 p.m

 


Join {actleft@groups.io to automatically receive all group messages.