I don´t know about logprograms. I have never tried.
I bought also the PstRotator and my setup above works also good with this software.
To get RigPi and G1000 rotator to work was more easy for me.
Port: /dev/ttyUSB1 (on my RigPi)
Regards from Loic, SM5VFE