I am using a PCB design program (Sprint-Layout 6.0) to design a panel and print it on plain
paper. For protection the paper panel is laminated using a 125 um pouche.
For mounting it on the case I use thin double sided tape.
This works very well and will surfive an excidental touch with the solder iron!
