Patentübersetzungen Englisch > Deutsch PatentTransEnGer@groups.io

Group Description

Die Idee für diese Gruppe entstand während des BDÜ-Workshops von Prof. Peter A. Schmitt zur Übersetzung von Patentschriften English > Deutsch im September 2019.

In dieser Gruppe können sich Übersetzer über Probleme und Tipps zu Patentübersetzungen austauschen, Revisionspartner für ihre Patentübersetzungen suchen und nach Herzenslust über patentrelevante Termini diskutieren.  

Hauptsprachrichtung ist Englisch > Deutsch.

Die Gruppe ist im Verzeichnis aufgelistet (falls noch jemand zu uns stoßen möchte), aber die Nachrichten sind nur für Mitglieder einsehbar.

In der Beschreibung der Gruppe wird das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind dabei stets, wenn nicht anders spezifiziert, Angehörige aller Geschlechter.

 

Group Information

  • 15 Members
  • 6 Topics, Last Post:
  • Started on

Group Settings

  • All subscribers can post to the group.
  • Posts to this group do not require approval from the moderators.
  • Messages are set to reply to group.
  • Subscriptions to this group require approval from the moderators.
  • Archives are visible to subscribers only.
  • Wiki is visible to subscribers only.
  • Members can edit their messages.
  • Members can set their subscriptions to no email.

 or  Log In If You Are Already A Member

Message History

Group Email Addresses