I'm having the same problem here.
Mine is with the DI2 (So2R)
MMTTY is my primary window and 2Tone is the attached. If I remove the attached window it word wraps just fine. Attach it and no word wrap.
The attached window in DI1 (2Tone) appears to be OK