Ernst,
Yes, the LIBGTK2 library have been installed:
$ dpkg -l | grep libgtk2
ii libgtk2.0-0:amd64 2.24.33-2ubuntu2 amd64 GTK graphical user interface library - old version
ii libgtk2.0-bin 2.24.33-2ubuntu2 amd64 programs for the GTK graphical user interface library
ii libgtk2.0-cil 2.12.40-3ubuntu1 amd64 CLI binding for the GTK+ toolkit 2.12
ii libgtk2.0-cil-dev 2.12.40-3ubuntu1 amd64 CLI binding for the GTK+ toolkit 2.12
ii libgtk2.0-common 2.24.33-2ubuntu2 all common files for the GTK graphical user interface library
ii libgtk2.0-dev:amd64 2.24.33-2ubuntu2 amd64 development files for the GTK library
ii libgtk2.0-doc
If you have UBUNTU 22.04 on your pc it might be useful to understand the differences with our station.
One way would be to compare the output of the following strace command to run on your pc:
$ strace /usr/local/bin/tc-cast-client -k 2> strace.txt
I don't know if you can do this for us !
Regards,
Mau