Nous avons déjà la MSG hardware et je voudrais demander le prix du
clef de decodage pour accéder les images chez Eumetsat.

Bien cordialement à vous !

I think it's 40 Euros...

Corrado

j'essayerai ecrire en Fran�ais!

1/ La premiere chose qu'on a besoin c'est un permis - on doit remplir le
permis q'on trouvez sur www.eumetsat.de

La seul chose qu'on a besoin achete d'Eumetsat =maintenant= c'est le
logiciel de "Tellique" pour commande le recepteur "Technisat" (carte PCI ou
USB "Technisat" a l'exterieur)

Aussi, avec votre permis, Eumetsat vous donne un "user name" et "password"
qu'on doit adjouter dans le "recv.ini"

Quand vous recu ce permis, pendant les temps de "testing" on peut participer
=sans clef= aux epreuves qui continuent jusqu'au Printemps 2004


2/ Quelque gens ont decouvert que c'est possible d'utilise un PC seulment;
mais pour les meilleurs results, on a besoin (et Eumetsat reccomend) un PC
pour recevoir le data de Hotbird, et aussi un deuxieme PC pour fair le
translation (sur lequel je vous recommend les logiciels de M. David Taylor
qu'on peut trouve sur www.satsignal.net)


3/ Quand Eumetsat c'est content que la nouvelle satelitte c'est pret, (elle
change sa nom de MSG-1 a Meteosat-8) et auusi on aura besoin de la clef.
MAIS Eumetsat nous donne quelque images libre (comme Met-7) et on peut recu
les image libre chaque six heurs sans clef. Mais, si vous avez gagne un
permis de Eumetsat pour recerche ou education, on peut achete la clef pour
40 euros; mais, j'repete a ce moment on ne peut pas achete la clef -
quand Eumetsat est pret, Eumetsat, (ou peut-etre la bureau Meteo dans votre
pays) ecrivez a tous les gens qui particpe dans les epreuves a offrir si on
voudrais achete la clef


J'essai que vous peut comprendre ma Francais excreable

salutations
Dave Martin / sur l'isle de Man

Mercie bien de votre réponse. Votre français est correct et très
clair à comprendre.

Donc une seul question qui reste, si comme j'utilise des images
comme le commercial, quel est le prix de la clef de décodage et quel
est le prix annuel pour le licence des données ?

Je vous remercie d'avance et bien cordialement !

---------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
NGUYEN Tien Phong
Doctorant
Université de Perpignan - Laboratoire de Physique Appliquée et
d'Automatique
Bât B, 52 avenue Paul Alduy, 66 860 Perpignan Cedex
Tél : +33 (0)4 68 66 22 40
+33 (0)6 20 37 93 14



--- In MSG-1@yahoogroups.com, "Dave Martin" <Dave.Martin@m...> wrote:

j'essayerai ecrire en Français!

1/ La premiere chose qu'on a besoin c'est un permis - on doit

remplir le

permis q'on trouvez sur www.eumetsat.de

La seul chose qu'on a besoin achete d'Eumetsat =maintenant= c'est

le

logiciel de "Tellique" pour commande le recepteur "Technisat"

(carte PCI ou

USB "Technisat" a l'exterieur)

Aussi, avec votre permis, Eumetsat vous donne un "user name"

et "password"

qu'on doit adjouter dans le "recv.ini"

Quand vous recu ce permis, pendant les temps de "testing" on peut

participer

=sans clef= aux epreuves qui continuent jusqu'au Printemps 2004


2/ Quelque gens ont decouvert que c'est possible d'utilise un PC

seulment;

mais pour les meilleurs results, on a besoin (et Eumetsat

reccomend) un PC

pour recevoir le data de Hotbird, et aussi un deuxieme PC pour

fair le

translation (sur lequel je vous recommend les logiciels de M.

David Taylor

qu'on peut trouve sur www.satsignal.net)


3/ Quand Eumetsat c'est content que la nouvelle satelitte c'est

pret, (elle

change sa nom de MSG-1 a Meteosat-8) et auusi on aura besoin de la

clef.

MAIS Eumetsat nous donne quelque images libre (comme Met-7) et on

peut recu

les image libre chaque six heurs sans clef. Mais, si vous avez

gagne un

permis de Eumetsat pour recerche ou education, on peut achete la

clef pour

40 euros; mais, j'repete a ce moment on ne peut pas achete la

clef -

quand Eumetsat est pret, Eumetsat, (ou peut-etre la bureau Meteo

dans votre

pays) ecrivez a tous les gens qui particpe dans les epreuves a

offrir si on

voudrais achete la clef


J'essai que vous peut comprendre ma Francais excreable

salutations
Dave Martin / sur l'isle de Man

----- Original Message -----
From: ngtienphong2002
To: MSG-1@yahoogroups.com
Sent: Friday, November 21, 2003 9:05 AM
Subject: [MSG-1] Clef de decodage ( french )



Nous avons déjà la MSG hardware et je voudrais demander le prix du
clef de decodage pour accéder les images chez Eumetsat.

Bien cordialement à vous !

*********************************************************************
***

This email has been scanned by the Manxnet Mail Plus anti-virus

system.

http://www.manx.net/solutions/mailplushome.asp

*********************************************************************
***

je regret que je n'ai pas beaucoup de temps libre c'est apresmidi mais j'essayerai respondez-vous c'est soir

cordialment / Dave Martin

Maintenant, c'est un question plus difficile - vraiment, c'est trais trais difficile !

Comme j'ai (et aussi M. Douglas Deans) ont explique, pour utilise MSG comme amateur ou pour recerche, le permis est libre

MAIS d'auter part, pour utilisation *commercial*, c'est pas libre - et malheureusement il n'y a pas "un prix" seul ou exact - il y a beaucoup des prix

Pour decouvert la prix exact, (si vous-etes dans un pays qui est dans la societe Eumetsat) on ne parle pas avec Eumetsat mais on doit parle avec le bureau Meteo dans votre pays

Si l'information est utilise pour, par example, la ferme ou vigne et c'est lisez seulment par votre famille ou quelques'uns dans une petit ville, c'est moins cher - mais si vous avez un reseau de television que couvert tous de Europe, on aura besoin de beaucoup de l'argent pour la service MSG !

Pour calculer le prix, les facteurs plus-importants inclue:
1/ A quelle frequence on voudrais les image (de 15 minutes a 3 ou 6 heurs), et
2/ Si on voudrais tous les meilleurs images de HRIT haute resolution ou seulment LRIT resolution-bas, et
3/ Pourquoi on a besoin des images, et
4/ Est'ce que vous voudrais transmettez les images (ou quelque chose que vous fabrique des images) a autres personnes par televisieur ou peut-etre le web - et a combien des personnes ou societes

Dans les regles de Eumetsat il y'a formules conseils pour calculer le prix de la permis ...... peut-etre seulment un mille et cinq cent euro chaque annee - ou possiblement soixante mille euros! - ou ....... ou .......

La meilleur chose je peut vous conseille c'est a lisez et etude tous les pages dans
http://www.eumetsat.de/en/dps/helpdesk/registration/pdf/msg_reg01.pdf
in particuler pages onze
(je regret que je ne peut pas trouve la meme document en Francais - il a l'air que Eumetsat a faire le traduction de seulemment un morceau de leur site-web)

et puis je-vous conseille a parle avec le bureau Meto dans votre pays
Cordialment / Dave Martin