It's perfectly O.K. that "sgeorgia300" is not found in Satpy's own areas.yaml as distributed. That's why you have a private version where you can do what you want.
Please attach a zipped copy of your private areas.yaml file to the next post (Windows C:\EMCtools\pppconfig\areas.yaml). Maybe you broke it with copy & paste ...