Thank you for cleaning this up. It will shorten my next HOWTO version :-).
@All: I am working on my GNU/Linux receiver side again. Could somebody
post an EumetcastWatcher.ini that manages all possible satellite products
that can be treated with the current version of EUMETCastView? Thanks!