were you trying to reply through email or on the web site and if the later, what kind of device?  I'm using Chrome on a PC with Windows and see a "reply" button under the messages and am typing this message.  In a moment I'll check the email and see if there is a reply button there.