Date   

Re: Invitation à une réunion à propos de Lexis 360 #lexisnexis

Fusil, Frederique
 

De même pour moi… (et rien dans les spams J)

J’espère également un CR

Merci d’avance

 

 

Frederique Fusil

Responsable Information

Weil, Gotshal & Manges (Paris) LLP
2, rue de la Baume - 75008 Paris
Frederique.fusil@...

+33 1 44 21 97 97 Tel
+33 1 42 89 57 90 Fax

P WEIL GREEN USE THE SCREEN
SAVE PAPER - THINK BEFORE YOU PRINT

 

Ce message et les documents attachés, destinés aux seules personnes désignées ci-dessus, sont confidentiels et couverts, en application de l’article 66-5 de la loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 modifié par la loi n°97-308 du 7 avril 1997, par le secret professionnel d’avocat. Si vous n’êtes pas l’un de ces destinataires, vous êtes avisé que l’interception, l’utilisation, la divulgation ou la reproduction de ce message et des documents attachés sont interdits et susceptibles de vous exposer, même s’ils vous sont parvenus par erreur, aux sanctions édictées par les articles 226-13 et 226-15 du Code pénal.
Dans le cas où ce message et les documents attachés vous seraient parvenus à la suite d’une erreur, nous vous remercions par avance de bien vouloir les détruire aussitôt ainsi que d’avoir l’obligeance de nous informer de l’erreur commise. Nous vous rembourserons tous les frais que vous pourrez exposer à cette fin.
En application du Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous avons mis à jour notre politique de protection des données (
Privacy Policy) qui précise les données personnelles que nous pouvons recueillir à votre sujet et comment nous les utilisons.

 

 

 

From: Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> On Behalf Of Blandine Berger
Sent: jeudi 24 septembre 2020 14:01
To: Juriconnexion@groups.io
Subject: Re: [Juriconnexion] Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

Bonjour Juriconnexion,

 

Déçue de n’avoir jamais reçu le lien pour me connecter ce matin, en dépit d’une inscription en temps et en heure…

Un compte-rendu sera-t-il diffusé ?

 

Merci et bonne journée,

 

Blandine BERGER 

     

+ 33 1 44 90 79 40 

55, boulevard Haussmann ‑ 75008 Paris

www.cheuvreux.fr

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de dekerhalic.lucet via groups.io
Envoyé : lundi 14 septembre 2020 16:53
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : [Juriconnexion] Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

Bonjour à toutes et à tous,

 

En juin dernier Juriformation a mis en ligne la fiche d’évaluation de Lexis 360, en cette rentrée 2020 nous invitons les adhérents de Juriconnexion à participer à une réunion virtuelle avec des représentants de Lexis pour discuter de cette base en partant du travail réalisé par le groupe Lexis de Juriformation.

 

Ce sera pour nous l’occasion d’échanger à propos de l’offre commerciale Lexis 360, de son ergonomie, du moteur de recherche et bien sûr de son contenu. En revanche, le sujet de la tarification ne sera pas abordé dans ce cadre.

 

Cette réunion, réservée aux seuls adhérents de Juriconnexion, se tiendra le jeudi 24 septembre de 9 h 00 à 11 h 00 : lien vers le Doodle d’inscription.

 

Une fois inscrit vous recevrez un lien « Teams » qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour participer à cette réunion virtuelle.

 

Très bon début de semaine et au plaisir d’échanger avec vous prochainement à propos de Lexis 360,

 

 

Marie Fortier / Benoît Bréard

 

 

PS : La date limite d’inscription a été fixée au mardi 22 septembre

 


This communication and any attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you have received this in error and any review, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. In such an event, please notify us immediately by reply email or by phone (collect at 212-848-4000) and immediately delete this message and all attachments.




The information contained in this email message is intended only for use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please immediately notify us by email, postmaster@..., and destroy the original message. Thank you.


Re: Invitation à une réunion à propos de Lexis 360 [MB-EME.FID15681484]

Corinne BERNARDIN MAGNON
 

Bonjour,

Idem pour moi…. Dommage !

Merci

 

____________________________________________

Corinne Bernardin Magnon

Legal Information Librarian

Mayer Brown

10 avenue Hoche

75008 Paris

LD +33 1 53 53 04 81 | S +33 1 53 53 43 43

CBernardin@...

docparis@...

LinkedIn

mayerbrown.com

Please consider the environment before printing this e-mail. If you need to print it, consider printing it double-sided.

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de Blandine Berger via groups.io
Envoyé : jeudi 24 septembre 2020 14:01
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : Re: [Juriconnexion] Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

**EXTERNAL SENDER**

 

Bonjour Juriconnexion,

 

Déçue de n’avoir jamais reçu le lien pour me connecter ce matin, en dépit d’une inscription en temps et en heure…

Un compte-rendu sera-t-il diffusé ?

 

Merci et bonne journée,

 

Blandine BERGER 

     

+ 33 1 44 90 79 40 

55, boulevard Haussmann ‑ 75008 Paris

www.cheuvreux.fr

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de dekerhalic.lucet via groups.io
Envoyé : lundi 14 septembre 2020 16:53
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : [Juriconnexion] Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

Bonjour à toutes et à tous,

 

En juin dernier Juriformation a mis en ligne la fiche d’évaluation de Lexis 360, en cette rentrée 2020 nous invitons les adhérents de Juriconnexion à participer à une réunion virtuelle avec des représentants de Lexis pour discuter de cette base en partant du travail réalisé par le groupe Lexis de Juriformation.

 

Ce sera pour nous l’occasion d’échanger à propos de l’offre commerciale Lexis 360, de son ergonomie, du moteur de recherche et bien sûr de son contenu. En revanche, le sujet de la tarification ne sera pas abordé dans ce cadre.

 

Cette réunion, réservée aux seuls adhérents de Juriconnexion, se tiendra le jeudi 24 septembre de 9 h 00 à 11 h 00 : lien vers le Doodle d’inscription.

 

Une fois inscrit vous recevrez un lien « Teams » qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour participer à cette réunion virtuelle.

 

Très bon début de semaine et au plaisir d’échanger avec vous prochainement à propos de Lexis 360,

 

 

Marie Fortier / Benoît Bréard

 

 

PS : La date limite d’inscription a été fixée au mardi 22 septembre

 


This communication and any attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you have received this in error and any review, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. In such an event, please notify us immediately by reply email or by phone (collect at 212-848-4000) and immediately delete this message and all attachments.


Ce message et les documents qui y sont joints proviennent d'un cabinet d'avocats. Ils peuvent contenir des informations confidentielles soumises au secret professionnel. Si vous avez reçu ce message par erreur, nous vous remercions de nous en aviser par retour de courrier électronique et de détruire le message sans en conserver ni en communiquer de copie à quiconque.

Pour toute question relative à notre traitement des données personnelles, veuillez consulter notre Privacy Notice.

This e-mail message and all attachments transmitted with it are confidential and may contain legally privileged and confidential information. If you are not the intended recipient of this message, please do not copy it or disclose its contents to anyone; you should notify the sender by reply and delete this message from your computer.

Information about how we handle personal information is available in our Privacy Notice.


Re: Invitation à une réunion à propos de Lexis 360 #lexisnexis

Blandine Berger
 

Bonjour Juriconnexion,

 

Déçue de n’avoir jamais reçu le lien pour me connecter ce matin, en dépit d’une inscription en temps et en heure…

Un compte-rendu sera-t-il diffusé ?

 

Merci et bonne journée,

 

Blandine BERGER 

     

+ 33 1 44 90 79 40 

55, boulevard Haussmann ‑ 75008 Paris

www.cheuvreux.fr

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de dekerhalic.lucet via groups.io
Envoyé : lundi 14 septembre 2020 16:53
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : [Juriconnexion] Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

Bonjour à toutes et à tous,

 

En juin dernier Juriformation a mis en ligne la fiche d’évaluation de Lexis 360, en cette rentrée 2020 nous invitons les adhérents de Juriconnexion à participer à une réunion virtuelle avec des représentants de Lexis pour discuter de cette base en partant du travail réalisé par le groupe Lexis de Juriformation.

 

Ce sera pour nous l’occasion d’échanger à propos de l’offre commerciale Lexis 360, de son ergonomie, du moteur de recherche et bien sûr de son contenu. En revanche, le sujet de la tarification ne sera pas abordé dans ce cadre.

 

Cette réunion, réservée aux seuls adhérents de Juriconnexion, se tiendra le jeudi 24 septembre de 9 h 00 à 11 h 00 : lien vers le Doodle d’inscription.

 

Une fois inscrit vous recevrez un lien « Teams » qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour participer à cette réunion virtuelle.

 

Très bon début de semaine et au plaisir d’échanger avec vous prochainement à propos de Lexis 360,

 

 

Marie Fortier / Benoît Bréard

 

 

PS : La date limite d’inscription a été fixée au mardi 22 septembre

 


This communication and any attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you have received this in error and any review, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. In such an event, please notify us immediately by reply email or by phone (collect at 212-848-4000) and immediately delete this message and all attachments.


Décret n° 91-1197 - 27/11/1991 #recherche

Perrine Guerrier
 

Bonjour à tous,

 

Je suis à la recherche du projet de décret organisant la profession d’avocat, notamment ce qui concerne l’article 16.

 

Je vous remercie par avance pour votre aide.

 

Cordialement,

 

Perrine Guerrier

Documentaliste - Altana


Rappel : Invitation à une réunion #Juriformation / Lexis pour discuter de la base Lexis 360 #juriformation #lexisnexis

bbreard@...
 

Bonjour à toutes et à tous,

 

Pour ceux qui sont intéressés et pas encore inscrits, il est toujours possible de le faire pour cette réunion virtuelle organisée par Juriformation et Lexis à propos de Lexis 360 :

 

From: Benoit Breard
Sent: lundi 14 septembre 2020 16:53
To: 'Juriconnexion@groups.io' <Juriconnexion@groups.io>
Subject: Invitation à une réunion à propos de Lexis 360

 

Bonjour à toutes et à tous,

 

En juin dernier Juriformation a mis en ligne la fiche d’évaluation de Lexis 360, en cette rentrée 2020 nous invitons les adhérents de Juriconnexion à participer à une réunion virtuelle avec des représentants de Lexis pour discuter de cette base en partant du travail réalisé par le groupe Lexis de Juriformation.

 

Ce sera pour nous l’occasion d’échanger à propos de l’offre commerciale Lexis 360, de son ergonomie, du moteur de recherche et bien sûr de son contenu. En revanche, le sujet de la tarification ne sera pas abordé dans ce cadre.

 

Cette réunion, réservée aux seuls adhérents de Juriconnexion, se tiendra le jeudi 24 septembre de 9 h 00 à 11 h 00 : lien vers le Doodle d’inscription.

 

Une fois inscrit vous recevrez un lien « Teams » qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour participer à cette réunion virtuelle.

 

Très bon début de semaine et au plaisir d’échanger avec vous prochainement à propos de Lexis 360,

 

 

Marie Fortier / Benoît Bréard

 

 

PS : La date limite d’inscription a été fixée au mardi 22 septembre

 


This communication and any attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you have received this in error and any review, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. In such an event, please notify us immediately by reply email or by phone (collect at 212-848-4000) and immediately delete this message and all attachments.


#Atelier #Juriconnexion : Le #Legal_Design : pour qui et pour quoi ? - 9 octobre 2020 #atelier #juriconnexion #legal_design

Lemu-Bourgeois, Michele
 

Chers.res toutes et tous,

Le Legal design s’impose depuis plusieurs années au travers d’infographies, de vidéos, de bandes dessinées ayant pour objectifs de rendre l’information juridique plus accessible, plus lisible, plus opérationnelle, plus ludique pour les novices du droit mais également pour les juristes.

 

Les cabinets d’avocats, les directions juridiques et les éditeurs s’en sont emparés.

 

Mais qu’est-ce que le Legal design ?

 

Un outil de synthèse ?

 

Un processus créatif ?

 

Une méthode de travail  ?

 

Nous vous proposons de le découvrir au cours d’un Atelier Juriconnexion réunissant :

 

Elodie Teissèdre consultante  pionnière du Legal design en France  qui en  présentera les différentes facettes,

 

et Valentine Poylo, DPO et directrice de la Propriété intellectuelle au sein de la SNCF qui nous parlera des usages du Legal design auprès d’opérationnels de la SNCF notamment au travers de la mise en œuvre du RGPD.

Cet atelier se tiendra en vidéoconférence le 9 octobre de 9h à 11h.

 

Il est ouvert gratuitement à nos adhérents et exceptionnellement à tout lecteur de la liste Juriconnexion, sur inscription.

 

Pour vous inscrire, merci de remplir ce formulaire :

 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScdMHIocXZz6LRx84YvRuWCpDuEyor890ezKRY5FupRXDge6w/viewform?usp=sf_link

 

Le lien de la visioconférence vous sera transmis après inscription.

 

Bien cordialement

 

 

Michèle Bourgeois

Ateliers juriconnexion

Vice-présidente de l’association Juriconnexion

Juriconnexion

Courriel : michele.bourgeois@...

www.juriconnexion.fr

 

 

 

 

 


Re: #Légifrance n'est plus un portail...... #légifrance

eybarthe
 

Merci Isabelle.
 
Mes pensées et remerciements vont d'abord vers les équipes de la DILA (notamment certains anciens qui se reconnaîtront) qui viennent d'enregistrer des commentaires acides de juristes aficionados désespérés.
 
Mais il semble bien que la cause des lenteurs a été trouvée et traitée. Je n'ai eu aucun problème ce 16 septembre.
 
Mes pensées vont aussi vers le travail d'un pionnier de l'informatique juridique française, doté d'une véritable compétence web : Georges-André Silber, le président fondateur de Luxia, revenu depuis à l'enseignement. C'est lui qui développa Légimobile, le prédécesseur de ce nouveau Légifrance. Je ne dirais pas l'ancêtre, car la légèreté du code HTML, la rigueur de la mise en page, le côté portail de Légimobile (et d'autres choix) le différencient beaucoup du nouveau Lgfr. 
 
Je note l'ajout des documents administratifs (une édition spéciale du JORF, rare, qui est publiée sous forme d'un cahier supplémentaire) https://www.journal-officiel.gouv.fr/dae.html et du Bulletin officiel des conventions collectives (BO CCN). Mais, tout comme les réponses ministérielles et le JO depuis 1869, on pouvait les retrouver ailleurs.
 
L'absence de liens entre JP et textes est peu étonnante. C'est la continuation de la mythique ligne jaune (ne pas trop enrichir les données, et pas de commentaire), évoquée dit-on lors d'un des comités SPDDI des débuts de Légifrance.
 
Il reste pas mal de chantiers sur le nouveau Légifrance (mise en page, ergonomie de l'interface de recherche avancée ...). J'espère que toute la communauté pourra y aider.
 
Cordialement, 
 
Emmanuel Barthe
documentaliste juridique, veilleur, spécialiste des données juridiques publiques (open data)


Le mar. 15 sept. 2020 à 10:38, brenneurgarel <brenneur-garel@...> a écrit :

Bonjour aux membres de la Liste,

 

Comme vous avez pu le constater, Legifrance https://www.legifrance.gouv.fr/  a changé de version lors du dernier WE. Aujourd’hui, cette évolution a eu un tel succès que la DILA a du faire figurer en fin de page d’accueil le message « Afin d’accompagner l’ouverture du nouveau site de Légifrance et de répondre de manière satisfaisante au volume de requêtes reçues par la plateforme, des paramétrages sont toujours en cours de réglages. Des ralentissements restent à prévoir »

 

Des administrateurs de l’association Juriconnexion (remerciements particuliers à Carole Guelfucci, Marie Lavie de Rande, Michèle Bourgeois, Séverine Faure et Stéphanie Jaffres) ont recueilli quelques informations complémentaires sur cette nouvelle version, notamment en suivant les webinaires que la DILA a proposé pour se familiariser avec cette plateforme, qu’on n’appellera plus un portail désormais.

 

Les multiples adresses, que proposait la partie gauche de l’ancienne version n’ont pas toutes été reprises dans les pages du nouveau site, tant pour les sites publics (ou privés) français que pour des sites de l’UE ou étrangers. Il faut dire aussi que de nombreux liens n’avaient pas été mis à jour dans cette partie depuis fort longtemps.

 

Les points les plus importants :

 

Legifrance est « full responsive design » et devient aussi simple d’usage sur smartphone que le défunt Legimobile qui lui a ouvert la voie il y a dix ans.

Des fonds ont été ajoutés ou enrichis :

-        Le Jo depuis 1869

-        Le BO CCN

-        Les documents administratifs

-        Les questions parlementaires Sénat et Assemblée Nationale

 

Amélioration de certaines fonctionnalités :

-        La recherche transverse sur plusieurs fonds en simultané

-        L’amélioration de la visibilité des textes consolidés

-        La possibilité d’afficher des versions comparées de textes avec différentes couleurs

-        Recherche avec autosuggestion, cela fonctionne pour les mots et aussi pour les n°.

-        Recherche avec n° NOR possible.

-        Pour les n° de pourvoi, le « . » n’est plus obligatoire, cela doit fonctionne avec ou sans.

-        Affichage de la chronologie des modifications du code, on retrouve la chronologie au niveau du code en entier, des rubriques et des articles.

-        Le format RTF a disparu mais remplacé par le « bouton » copier le texte, pour pouvoir le copier dans un W, cela fonctionne bien.

-        Pour Les lois : l’échéancier et le dossier législatif se trouvent au-dessus du texte (même celui en vigueur), plus besoin de chercher, visibilité immédiate

-        La recherche avancée est située en dessous de la barre de recherche, à droite. Elle permet notamment de faire une recherche d’un arrêt de la cour de cassation par le numéro de bulletin.

-       

Ce qui n’existe pas, n’existera pas ou n’existera plus :

Il n’y aura toujours pas de liens entre la jurisprudence et la partie législative de Legifrance. L’ouverture des API de Legifrance permettra sans doute à quelques acteurs privés de proposer des liens et requêtes ciblées dans la partie freemium de leurs sites.

Pas de nouveaux fonds de jp, mais les fonds actuels seront maintenus et continueront à être alimentés dans les conditions du récent Décret n° 2020-1119 du 8 septembre 2020 relatif à la modernisation du service public de diffusion du droit par l'internet, JORF n°0221 du 10 septembre 2020, NOR: PRMX2023853D, https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2020/9/8/PRMX2023853D/jo/texte qui est venu adapter le texte du 7 aout 2002 définissant le contenu et le fonctionnement de Legifrance.

Il n’y a plus de pages consacrées à la traduction des textes.

Ce qui est prévu prochainement :

 

Un système de veille pour les utilisateurs s’ils se créent un compte personnel dans Legifrance. Cela reste à tester.

Des liens vers les textes situés sur le site de la DGFIP. Là aussi cela méritera sans doute d’aller de plus près ce qu’il en retourne.

 

Il est vivement conseillé de consulter cette page pour avoir l’état des dernières évolutions de Legifrance, https://www.legifrance.gouv.fr/contenu/pied-de-page/a-propos-de-cette-version mais aussi pour retrouver le guide de prise et les adresses des Webinaire.

 

Et pour en savoir plus, nous recommandons une fois de plus le billet très complet d’Emmanuel Barthe sur la nouvelle version de Legifrance https://www.precisement.org/blog/Le-nouveau-Legifrance-analyse-raisonnee-de-la-nouvelle-version.html

 

A suivre…

 

@@@@

Le CA de Juriconnexion

https://www.juriconnexion.fr/

 

 

 

 

 


#Recherche Rapport 2000 MIEM #recherche

HARDEL Jean-Christophe
 

Bonjour à toutes et à tous
 
Je suis à la recherche du Rapport de la mission interministérielle d’enquête sur les marchés publics et les délégations de service public (MIEM) paru en 2000.

 

L’un d’entre vous saurait-il où je pourrais me procurer ce document ?

 

Je vous remercie d’avance pour votre aide.

 

Cordialement

 

Jean-Christophe Hardel

Documentation juridique

01 58 77 21 12

07 64 47 30 52

 

RATP GROUP - JUR

54, quai de la Rapée — LAC LA 64

75599 Paris Cedex 12

 

ratpgroup.com

 

 


Légifrance n'est plus un portail...... #légifrance

brenneurgarel
 

Bonjour aux membres de la Liste,

 

Comme vous avez pu le constater, Legifrance https://www.legifrance.gouv.fr/  a changé de version lors du dernier WE. Aujourd’hui, cette évolution a eu un tel succès que la DILA a du faire figurer en fin de page d’accueil le message « Afin d’accompagner l’ouverture du nouveau site de Légifrance et de répondre de manière satisfaisante au volume de requêtes reçues par la plateforme, des paramétrages sont toujours en cours de réglages. Des ralentissements restent à prévoir »

 

Des administrateurs de l’association Juriconnexion (remerciements particuliers à Carole Guelfucci, Marie Lavie de Rande, Michèle Bourgeois, Séverine Faure et Stéphanie Jaffres) ont recueilli quelques informations complémentaires sur cette nouvelle version, notamment en suivant les webinaires que la DILA a proposé pour se familiariser avec cette plateforme, qu’on n’appellera plus un portail désormais.

 

Les multiples adresses, que proposait la partie gauche de l’ancienne version n’ont pas toutes été reprises dans les pages du nouveau site, tant pour les sites publics (ou privés) français que pour des sites de l’UE ou étrangers. Il faut dire aussi que de nombreux liens n’avaient pas été mis à jour dans cette partie depuis fort longtemps.

 

Les points les plus importants :

 

Legifrance est « full responsive design » et devient aussi simple d’usage sur smartphone que le défunt Legimobile qui lui a ouvert la voie il y a dix ans.

Des fonds ont été ajoutés ou enrichis :

-        Le Jo depuis 1869

-        Le BO CCN

-        Les documents administratifs

-        Les questions parlementaires Sénat et Assemblée Nationale

 

Amélioration de certaines fonctionnalités :

-        La recherche transverse sur plusieurs fonds en simultané

-        L’amélioration de la visibilité des textes consolidés

-        La possibilité d’afficher des versions comparées de textes avec différentes couleurs

-        Recherche avec autosuggestion, cela fonctionne pour les mots et aussi pour les n°.

-        Recherche avec n° NOR possible.

-        Pour les n° de pourvoi, le « . » n’est plus obligatoire, cela doit fonctionne avec ou sans.

-        Affichage de la chronologie des modifications du code, on retrouve la chronologie au niveau du code en entier, des rubriques et des articles.

-        Le format RTF a disparu mais remplacé par le « bouton » copier le texte, pour pouvoir le copier dans un W, cela fonctionne bien.

-        Pour Les lois : l’échéancier et le dossier législatif se trouvent au-dessus du texte (même celui en vigueur), plus besoin de chercher, visibilité immédiate

-        La recherche avancée est située en dessous de la barre de recherche, à droite. Elle permet notamment de faire une recherche d’un arrêt de la cour de cassation par le numéro de bulletin.

-       

Ce qui n’existe pas, n’existera pas ou n’existera plus :

Il n’y aura toujours pas de liens entre la jurisprudence et la partie législative de Legifrance. L’ouverture des API de Legifrance permettra sans doute à quelques acteurs privés de proposer des liens et requêtes ciblées dans la partie freemium de leurs sites.

Pas de nouveaux fonds de jp, mais les fonds actuels seront maintenus et continueront à être alimentés dans les conditions du récent Décret n° 2020-1119 du 8 septembre 2020 relatif à la modernisation du service public de diffusion du droit par l'internet, JORF n°0221 du 10 septembre 2020, NOR: PRMX2023853D, https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2020/9/8/PRMX2023853D/jo/texte qui est venu adapter le texte du 7 aout 2002 définissant le contenu et le fonctionnement de Legifrance.

Il n’y a plus de pages consacrées à la traduction des textes.

Ce qui est prévu prochainement :

 

Un système de veille pour les utilisateurs s’ils se créent un compte personnel dans Legifrance. Cela reste à tester.

Des liens vers les textes situés sur le site de la DGFIP. Là aussi cela méritera sans doute d’aller de plus près ce qu’il en retourne.

 

Il est vivement conseillé de consulter cette page pour avoir l’état des dernières évolutions de Legifrance, https://www.legifrance.gouv.fr/contenu/pied-de-page/a-propos-de-cette-version mais aussi pour retrouver le guide de prise et les adresses des Webinaire.

 

Et pour en savoir plus, nous recommandons une fois de plus le billet très complet d’Emmanuel Barthe sur la nouvelle version de Legifrance https://www.precisement.org/blog/Le-nouveau-Legifrance-analyse-raisonnee-de-la-nouvelle-version.html

 

A suivre…

 

@@@@

Le CA de Juriconnexion

https://www.juriconnexion.fr/

Juriconnexion

 

 

 


Invitation à une réunion à propos de Lexis 360 #lexisnexis

bbreard@...
 

Bonjour à toutes et à tous,

 

En juin dernier Juriformation a mis en ligne la fiche d’évaluation de Lexis 360, en cette rentrée 2020 nous invitons les adhérents de Juriconnexion à participer à une réunion virtuelle avec des représentants de Lexis pour discuter de cette base en partant du travail réalisé par le groupe Lexis de Juriformation.

 

Ce sera pour nous l’occasion d’échanger à propos de l’offre commerciale Lexis 360, de son ergonomie, du moteur de recherche et bien sûr de son contenu. En revanche, le sujet de la tarification ne sera pas abordé dans ce cadre.

 

Cette réunion, réservée aux seuls adhérents de Juriconnexion, se tiendra le jeudi 24 septembre de 9 h 00 à 11 h 00 : lien vers le Doodle d’inscription.

 

Une fois inscrit vous recevrez un lien « Teams » qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour participer à cette réunion virtuelle.

 

Très bon début de semaine et au plaisir d’échanger avec vous prochainement à propos de Lexis 360,

 

 

Marie Fortier / Benoît Bréard

 

 

PS : La date limite d’inscription a été fixée au mardi 22 septembre

 


This communication and any attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you have received this in error and any review, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. In such an event, please notify us immediately by reply email or by phone (collect at 212-848-4000) and immediately delete this message and all attachments.


Re: la Nouvelle Revue Européenne du Droit a été intégrée au wiki de l'association #revue

Jean GASNAULT
 

Bonjour aux lectrices et lecteurs de la Liste

 

La RED a bien été intégrée à la page Revues libres du wiki de Juriconnexion https://droit.org/wiki-juriconnexion/index.php/Revues_libres .

 

Cette page est en cours de refonte et de reconstruction.

 

Comment nous aider ? N'hésitez pas à écrire à secretariat@...  pour signaler toute revue qui devrait figurer dans cette liste. Une courte présentation de la revue, son numéro d’ISSN ou l’URL de sa fiche ABES permettront d’accélérer sa saisie.

 

Bonne fin de semaine.

 

Jean Gasnault

Administrateur Juriconnexion

 

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de cguelfucci@...
Envoyé : vendredi 11 septembre 2020 11:32
À : JURICONNEXION <Juriconnexion@groups.io>
Objet : [Juriconnexion] Nouvelle Revue Européenne du Droit

 

Bonjour la liste,

Découvert ce jour une nouvelle revue : la Revue Européenne du Droit (RED) dont le numéro zéro,

dirigé par Alberto Alemmanno, porte sur le droit au temps du coronavirus. En accès libre sur le site: 

 

La Revue européenne du droit (RED) est une publication scientifique bilingue éditée semestriellement par le Groupe d’études géopolitiques. Au carrefour de la géopolitique, des relations internationales, des sciences sociales et économiques, elle se veut une source de débats critiques autour des principales questions du monde contemporain abordées d’un point de vue juridique et stratégique, et sous un prisme européen.  

 

Bien cordialement,

--

Carole Guelfucci
Site pro : http://www.serendipidoc.fr/


Assemblée générale Juriconnexion 2020 : le procès-verbal est en ligne #juriconnexion

cguelfucci@gmail.com
 

Bonjour à tous.,

L’assemblée générale de Juriconnexion s’est tenue le 10 juin dernier.

Le PV, qui vient d'être validé par le Conseil d'administration de Juriconnexion, vous retrace l'activité de l'association pour l'année 2019, qu'il s'agisse de la journée Juriconnexion, du groupe Juriformation, des rencontres avec, des ateliers, du site et des réseaux sociaux ou des relations avec les associations soeurs, en France et à l'étranger.

Vous trouverez le détail de ces informations ici : https://www.juriconnexion.fr/proces-verbal-de-lassemblee-generale-2020-de-juriconnexion/

Carole Guelfucci

Secrétaire générale Juriconnexion


--
Carole Guelfucci
Site pro : http://www.serendipidoc.fr/


#Predictice - Le film qui rend hommage à la profession d'avocat #predictice #communiqué

Louis Larret-Chahine
 

Cher tous, 
 
En cette rentrée un peu particulière, nous avons conçu un film destiné à mettre en avant la profession d'avocat. Il a été tournée en grande partie au sein de la bibliothèque de l'ordre et du palais de justice. 
 
Voici le lien pour le visionner : https://www.youtube.com/watch?v=uqzONygCpr4
 
J'espère que cela vous apportera un peu de bonne humeur en cette fin de semaine ! 
 
Bien à vous,
 
--

 

 

 

 

Louis Larret-Chahine

Directeur Général / Predictice

Téléphone : +33 (0)6 52 52 48 16

Adresse : 33 rue la Fayette, 75009 Paris

Email : llc@...

 


 

 

 

 

 

 


Nouvelle Revue Européenne du Droit #revue

cguelfucci@gmail.com
 

Bonjour la liste,
Découvert ce jour une nouvelle revue : la Revue Européenne du Droit (RED) dont le numéro zéro,
dirigé par Alberto Alemmanno, porte sur le droit au temps du coronavirus. En accès libre sur le site: 

La Revue européenne du droit (RED) est une publication scientifique bilingue éditée semestriellement par le Groupe d’études géopolitiques. Au carrefour de la géopolitique, des relations internationales, des sciences sociales et économiques, elle se veut une source de débats critiques autour des principales questions du monde contemporain abordées d’un point de vue juridique et stratégique, et sous un prisme européen.  

Bien cordialement,
--
Carole Guelfucci
Site pro : http://www.serendipidoc.fr/


Matinée sur la veille collaborative et l'AI #ia

Lemu-Bourgeois, Michele
 

Bonjour lectrices et lecteurs de la liste,

 

La revue Archimag organise le 15 septembre une matinée intitulée

De la market intelligence à l’intelligence collective

 

dont voici le programme :

Face à l’infobésité, les entreprises cherchent à identifier les informations pertinentes et propices à une surveillance efficace de leur environnement.

Des informations fiables permettant une prise de décision éclairée. L’enjeu prioritaire réside donc dans la maîtrise de l’information afin d’affiner la stratégie et d’innover.
Il ne s’agit plus seulement de trouver l’information, mais de savoir comment la traiter pour ensuite la partager avec les bonnes personnes en interne et ainsi l’enrichir.
C’est l’instauration d’une l’Intelligence Collective en entreprise qui permet de créer de la valeur. Inscrivez-vous vite à cet événement gratuit, les places sont limitées (20 personnes maximum) 

Quand ? Mardi 15 septembre de 09h15 à 10h45

Programme :

·        09h15 : Introduction à la thématique et présentation des intervenants - Eric Le Ven, journaliste Archimag / Responsable de L’Agence Digitale

·        09h20 : Zoom sur les enjeux et les tendances actuelles autour des métiers de la veille et de la market intelligence - Christophe Chambet-Falquet, Data Culture expert, spécialiste en formation et développement de la culture de la donnée.

·         09h35 : Quel est le rôle et l’apport de l’IA dans les opérations de veille ? Comment l’IA se révèle être un vecteur de création de valeur ? - Frédérique Segond, Defense, Director - INRIA

·        09h50 : Conduite du changement : comment impliquer toute l’entreprise dans la mise en place de la veille ? Comment aller vers l’Intelligence Collective et dans quel but ? - Lydie Nguyen Van Tu, Manager du Pôle Consulting, Bertin IT

·        10h05 : Focus sur la nouvelle version de la plateforme d’Intelligence Collective AMI  Enterprise Intelligence : fonctionnalités clés, bénéficies, et cas d’usage.- Marine Darnige, Account Manager, Bertin IT

·        10h20 : Retour d’expérience d’Engie - L’intelligence partagée - Yohann Delzant, Head of Competitive Intelligence, Engie

·        10h35 : Questions / réponses

Bien que cette matinée ne porte pas sur la veille juridique, elle m’a semblée intéressante dans nos pratiques, compte tenu de la densité des informations que nous avons à veiller et de l’efficacité des expériences de veille collaborative.

Si ces sujets vous intéressent, il est possible d’y assister sous forme de wébinaire et sur inscription :

https://attendee.gotowebinar.com/register/408978052911237134  

 L’organisatrice de la matinée, Cathy Potel précise qu’ une expérience "phygitale" interactive est assurée avec la société Engie qui interviendra à distance.

Bonne après-midi

 

 

Michèle BOURGEOIS

Juriste Documentaliste / Law Librarian

 

Compagnie de Saint-Gobain

Tour Saint-Gobain
12 place de l’Iris

92096 La Défense Cedex.

Tel : +33188542471

Mobile +33 6 45 48 02 79

www.saint-gobain.com

 

 

 


Les réponses juridiques d'Haïti à la COVID-19 #covid19 #recherche

Lyonette Louis-Jacques
 

Bonjour la liste ! Marcelo Rodriguez, du groupe de travail (Caucus) latino(-américain) de l'AALL (association américaine des bibliothécaires juridiques), a sollicité mon aide pour rédiger un papier sur les réponses juridiques d'Haïti à la COVID-19 et j'ai dit oui. J'espère obtenir de l'aide des bibliothécaires juridiques et des collègues juristes haïtiens/américains aux États-Unis et de leurs homologues en Haïti, en France, au Canada ou d'ailleurs. Ou de toute personne intéressée par l'impact de la COVID-19 en Haïti. Je pense que les informations seront disponibles en anglais, en plus du français et du créole haïtien, et qu'il existe des options de traduction automatique, il suffit donc d'être intéressé et de vouloir aider. L'espagnol pourrait également être utile si des sources d'information espagnoles font état de la situation en Haïti.

Marcelo dit "tout ce que vous pensez être le plus pertinent en ce qui concerne la réponse juridique à la pandémie de COVID : élections, désinformation, manque d'accès, proclamations d'état d'urgence nationale, saison des ouragans, services juridiques ou gouvernementaux virtuels, etc.” Mais, il faut prendre tout ce qui est intéressant, je pense. J'ai noté qu'il y a eu/et qu'il y aura des études pour d'autres pays sur les droits des transgenres et les droits des femmes et sur la COVID-19. Ce sont des domaines qui m'intéressent en général (droits des LGBTQIA, droits des personnes handicapées, discrimination raciale, etc.)

J'ai participé à une réunion Zoom de professionnels de la santé haïtiens et cela a été très instructif. Et je suis membre de l'Association des avocats haïtiens-américains de l'Illinois et nous faisons une collecte de fonds pour obtenir des EPI et des incinérateurs pour les hôpitaux d'Haïti, donc je vais me pencher sur les questions médico-légales.
 
Ce papier fera partie de la série de rapports du groupe d'intérêt juridique latino-américain AALL FCIL-SIS et du Caucus latino dans le cadre d'un projet de suivi des réponses juridiques COVID-19 dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes. Vous pouvez consulter les rapports précédents sur le site web du projet, mais ils ont aussi été publiés sur le blog DipLawMatic Dialogues, le Blog de l'IALL (en anglais, espagnol et portugais brésilien), et bien d'autres endroits.

D'autres groupes d'intérêt dans le SIS (Special Interest Section) de droit étranger, comparé et international couvrent les réponses juridiques à la COVID-19 en Asie, en Afrique et en Europe.

Faites-moi savoir si vous êtes intéressés. J'ai rencontré des autres bibliothécaires juridiques haïtiens-américains et j'espère qu'ils participeront. Mais il n'est pas nécessaire d'être de nationalité/ethnicité haïtienne pour aider. Faites-le moi savoir à llou@.... Ou envoyez-moi simplement les articles de presse, de doctrine ou les informations juridiques que vous trouvez et je les rassemblerai. Et faites-moi savoir si vous souhaitez vous porter volontaire pour le traduire de l'anglais au français.

Le délai sera court, et j'espère donc pouvoir rédiger un rapport d'ici la mi-septembre.

Je pense que des rapports seront aussi demandés pour d'autres pays francophones ou des Caraïbes francophones ?

[Merci à Stéphane Cottin pour la traduction rapide! J - Lyo]

La voici en anglais:

 

 

Bonjour la liste! The AALL Latino Caucus’ Marcelo Rodriguez asked for my help in reporting on Haiti’s legal responses to COVID-19 and I said yes. I am hoping to get help from Haitian/Haitian-American law librarians and lawyer colleagues in the United States and counterparts in Haiti, France, Canada, or elsewhere. Or from anyone interested in the impact of COVID-19 in Haiti. I think information will be in English-language sources in addition to French and Haitian Créole, and there are machine translation options, so you only need to be interested and willing to help. Spanish might be useful too if there is reporting on Haiti in Spanish news sources.

 

Marcelo says “whatever you think is most relevant when it comes to the legal response to COVID: elections, disinformation, lack of access, proclamations of national emergency, hurricane season, virtual legal or government services, etc.”. But, it’s whatever’s of interest, I think. I’ve noted there have been/will be reports for other countries on transgender rights and women’s rights and COVID-19. These are areas I’m interested in generally (LGBTQIA rights, the rights of the disabled, racial discrimination, etc.).

 

I attended a Zoom meeting of Haitian medical professionals and that was very informative. And I’m a member of the Haitian-American Lawyers Association of Illinois and we’re doing fundraising to get PPE and incinerators for hospitals in Haiti, so there medico-legal issues will be something I’ll look into.

 

It will be part of the series of reports by the AALL FCIL-SIS Latin American Law Interest Group and Latino Caucus in a project monitoring COVID-19 legal responses in the Latin America and Caribbean region. You can see previous reports at the projects website, but also published in the DipLawMatic Dialogues Blog, IALL Blog (in English, Spanish, and Brazilian Portuguese), and many other places.

 

Other interest groups in the Foreign, Comparative, and International Law SIS are covering COVID-19 legal responses in Asia, Africa, and Europe.

 

Let me know if y’all are interested. I’ve met a couple of other Haitian-American law librarians and hope they will participate. But, you do not have to be of Haitian nationality/ethnicity to help. Let me know at llou@.... Or just send me legal news or information you find and I’ll put it together. And let me know if you wish to volunteer to translate it from English to French.

 

This will be a quick turnaround, so I expect to have a report done by mid-September.

 

I think reports will be needed for other francophone/French-speaking Caribbean countries?

 

Cheers,

Lyo.

 

Lyonette Louis-Jacques

Foreign and International Law Librarian /

Bibliothécaire spécialisé.e de droit étranger et international /

Bibliotecari@ del derecho extranjero e internacional /

Fachreferent/-in für ausländisches und internationales Recht

D’Angelo Law Library

University of Chicago Law School

llou@...

@lyolouisjacques

 


Re: Nouveau Legifrance le 12 septembre ! - Smartphones et disparitions ... #légifrance

eybarthe
 

Au temps pour moi pour l'oubli, merci à François.

Billet mis à jour avec la mention d'Ariane web.

Emmanuel Barthe


Le jeu. 3 sept. 2020 à 08:51, François LEMAITRE <francois.lemaitre@...> a écrit :

Bonjour à tous,

 

Merci Emmanuel pour ce rappel.

Je souhaiterais apporter une petite précision concernant le PCJA (plan de classement de la jurisprudence administrative). En effet, cet outil est à la fois très ancien, très stable, et très utilisé par les magistrats eux-mêmes ; c’est pour dire son utilité. 

Mais celui-ci a évolué à plusieurs reprises et continu d’évoluer. Or, il se trouve que celui présent sur Legifrance n’est pas à jour. Il est donc source d’erreur si l’on recherche directement dedans, par choix de matière 

Pour rechercher correctement dans la jurisprudence administrative, il vaut mieux utiliser Ariane web, pour deux raisons entre autres : la recherche sur le (bon) PCJA est possible et très stable (il fait même le lien avec les thèmes abandonnés) mais surtout le fonds de jurisprudence est plus à jour que celui de Legifrance, puisqu’il faut entre 3 et 5 jours pour qu’une décision soit versée sur Legifrance. A mon sens, il n’y a aucune raison que la recherche sur le PCJA ne soit pas possible sur la prochaine base. 

 

Et enfin, je donne un petit truc pour ceux qui souhaitent malgré tout rechercher de la jurisprudence administrative dans la nouvelle version de Legifrance. Les abstrats et les résumés, dans lesquels on trouve le PCJA, sont intégrés dans les décisions du CE qui sont versées sur Legifrance (en fin de jp). Pour peu qu’on connaissance le code numérique (38-07-01 pour le droit au logement opposable par exemple) il est possible de rechercher les décisions correspondantes en indiquant le code et en recherchant dans les abstrats ou les résumés.

 

Le PCJA aurait pu être versé dans sa nouvelle version sur Legifrance, certes, mais ne pas l’avoir gardé dans son ancienne version dans la bêta, n’est peut-être pas une mauvaise chose.

 

Bonne journée

 

2-4 Boulevard de l'Hautil,
BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex

François Lemaitre

Responsable du service documentation

T. 01 30 17 34 38       F. 01 30  17 34 59  

 

Afin de contribuer au respect de l'environnement, n'imprimez ce message que si nécessaire.
Please respect our environment and only print this message if absolutely

 

 

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de eybarthe
Envoyé : mercredi 2 septembre 2020 18:23
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : Re: [Juriconnexion] Nouveau Legifrance le 12 septembre ! - Smartphones et disparitions ...

 

Le 12 septembre, pour faire une lapalissade, c'est dans un peu plus d'une semaine ...

 

Désolé de "repasser une couche", mais je crois qu'il est important de prévenir les utilisateurs de bases de données juridiques qu'ils risquent d'avoir une surprise.

 

En effet (en résumé), le nouveau Légifrance, c’est :

 

- en terme de conception : conçu comme une base unique et non une plateforme regroupant plusieurs bases de données (ce qui n’empêche pas qu’il demeure difficile de mélanger les torchons et les serviettes, autrement dit il n'est pas recommandé d'interroger l'entièreté du site si on peut l'éviter)

 

- en terme de contenus : 

  * le recul chronologique du JORF s’améliore nettement, à 1869, grâce au fonds numérisé par la BNF

  * mais les traductions (certes non tenues à jour depuis fort longtemps) disparaissent

 

- en terme de fonctionnalités : beaucoup de pertes (plan de classement des arrêts du Conseil d’Etat et de la Cour de cassation, thésaurus SARDE, infos complémentaires sur le texte ...)

 

- en terme de mise en page : une meilleure lisibilité sous smartphone (responsive web design, RWD, design adaptif), soulignons-le, mais moins bonne sur ordinateur

 

- en terme d’open data : des outils adaptés (API) pour les rediffuseurs et les développeurs, enfin !

 

- en terme de moteur de recherche : 

  * arrivée du type-as-you-search et maintien de la recherche par expression et par proximité (seulement dans la recherche avancée)

  * mais le classement des résultats par pertinence a de grosses lacunes et l’interface de recherche avancée est peu pratique et très "confusionnante".

 

Soyons clair : une partie importante des disparitions n'est pas liée à l'arrivée du nouveau Legifrance mais apparemment à un manque de moyens. Les outils qui vont disparaître ne sont en fait plus mis à jour depuis des années. Il fallait trancher.

 

Il n'est toutefois pas impossible que les plans de classement interrogeables de la Cour de cassation et du Conseil d'Etat -- outils d'une pertinence remarquable dans les résultats de recherche -- réapparaissent un jour sur les sites respectifs des deux juridictions.

 

 

Le mieux est sans doute de tester soi-même, de prévenir ses utilisateurs et clients et si possible de revenir sur la liste pour partager ses découvertes et ses remarques.

 

Emmanuel Barthe

documentaliste juridique

 

Le mar. 1 sept. 2020 à 12:12, Jean GASNAULT <jeangasnault@...> a écrit :

Bonjour aux lectrices et lecteurs de la Liste,

 

J’espère que vous avez passé de bonnes vacances. La reprise va être animée à ce qu’il semble. Et pas seulement à cause des crises en cours (sanitaire et économique).

 

A noter particulièrement le passage en mode définitif de la version Beta de Legifrance le 12 septembre prochain. Dans moins de deux semaines.

 

La DILA a partagé sur les réseaux sociaux des documents pédagogiques

 

Une vidéo Webinaire Legifrance modernisé https://www.youtube.com/watch?v=NWdK8-VqmPM

 

Et un guide de prise en main rapide https://beta.legifrance.gouv.fr/contenu/Media/Files/en-tete/legifrance-modernise-guide-d-utilisation-rapide-v4.pdf

 

A suivre et à commenter …

 

Bonne prise en main.

 

Et à propos quelques fonds ne seront plus là le 12 septembre, dont les traductions (qui sont bien vieilles, attention) en ligne.

 

Jean Gasnault

La Loi des Ours

@LaLoidesOurs

06 84 77 23 12


Re: Nouveau Legifrance le 12 septembre ! - Smartphones et disparitions ... #légifrance

François LEMAITRE
 

Bonjour à tous,

 

Merci Emmanuel pour ce rappel.

Je souhaiterais apporter une petite précision concernant le PCJA (plan de classement de la jurisprudence administrative). En effet, cet outil est à la fois très ancien, très stable, et très utilisé par les magistrats eux-mêmes ; c’est pour dire son utilité. 

Mais celui-ci a évolué à plusieurs reprises et continu d’évoluer. Or, il se trouve que celui présent sur Legifrance n’est pas à jour. Il est donc source d’erreur si l’on recherche directement dedans, par choix de matière 

Pour rechercher correctement dans la jurisprudence administrative, il vaut mieux utiliser Ariane web, pour deux raisons entre autres : la recherche sur le (bon) PCJA est possible et très stable (il fait même le lien avec les thèmes abandonnés) mais surtout le fonds de jurisprudence est plus à jour que celui de Legifrance, puisqu’il faut entre 3 et 5 jours pour qu’une décision soit versée sur Legifrance. A mon sens, il n’y a aucune raison que la recherche sur le PCJA ne soit pas possible sur la prochaine base. 

 

Et enfin, je donne un petit truc pour ceux qui souhaitent malgré tout rechercher de la jurisprudence administrative dans la nouvelle version de Legifrance. Les abstrats et les résumés, dans lesquels on trouve le PCJA, sont intégrés dans les décisions du CE qui sont versées sur Legifrance (en fin de jp). Pour peu qu’on connaissance le code numérique (38-07-01 pour le droit au logement opposable par exemple) il est possible de rechercher les décisions correspondantes en indiquant le code et en recherchant dans les abstrats ou les résumés.

 

Le PCJA aurait pu être versé dans sa nouvelle version sur Legifrance, certes, mais ne pas l’avoir gardé dans son ancienne version dans la bêta, n’est peut-être pas une mauvaise chose.

 

Bonne journée

 

trib-cergy-carre

2-4 Boulevard de l'Hautil,
BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex

François Lemaitre

Responsable du service documentation

T. 01 30 17 34 38       F. 01 30  17 34 59  

 

Afin de contribuer au respect de l'environnement, n'imprimez ce message que si nécessaire.
Please respect our environment and only print this message if absolutely

 

 

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de eybarthe
Envoyé : mercredi 2 septembre 2020 18:23
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : Re: [Juriconnexion] Nouveau Legifrance le 12 septembre ! - Smartphones et disparitions ...

 

Le 12 septembre, pour faire une lapalissade, c'est dans un peu plus d'une semaine ...

 

Désolé de "repasser une couche", mais je crois qu'il est important de prévenir les utilisateurs de bases de données juridiques qu'ils risquent d'avoir une surprise.

 

En effet (en résumé), le nouveau Légifrance, c’est :

 

- en terme de conception : conçu comme une base unique et non une plateforme regroupant plusieurs bases de données (ce qui n’empêche pas qu’il demeure difficile de mélanger les torchons et les serviettes, autrement dit il n'est pas recommandé d'interroger l'entièreté du site si on peut l'éviter)

 

- en terme de contenus : 

  * le recul chronologique du JORF s’améliore nettement, à 1869, grâce au fonds numérisé par la BNF

  * mais les traductions (certes non tenues à jour depuis fort longtemps) disparaissent

 

- en terme de fonctionnalités : beaucoup de pertes (plan de classement des arrêts du Conseil d’Etat et de la Cour de cassation, thésaurus SARDE, infos complémentaires sur le texte ...)

 

- en terme de mise en page : une meilleure lisibilité sous smartphone (responsive web design, RWD, design adaptif), soulignons-le, mais moins bonne sur ordinateur

 

- en terme d’open data : des outils adaptés (API) pour les rediffuseurs et les développeurs, enfin !

 

- en terme de moteur de recherche : 

  * arrivée du type-as-you-search et maintien de la recherche par expression et par proximité (seulement dans la recherche avancée)

  * mais le classement des résultats par pertinence a de grosses lacunes et l’interface de recherche avancée est peu pratique et très "confusionnante".

 

Soyons clair : une partie importante des disparitions n'est pas liée à l'arrivée du nouveau Legifrance mais apparemment à un manque de moyens. Les outils qui vont disparaître ne sont en fait plus mis à jour depuis des années. Il fallait trancher.

 

Il n'est toutefois pas impossible que les plans de classement interrogeables de la Cour de cassation et du Conseil d'Etat -- outils d'une pertinence remarquable dans les résultats de recherche -- réapparaissent un jour sur les sites respectifs des deux juridictions.

 

 

Le mieux est sans doute de tester soi-même, de prévenir ses utilisateurs et clients et si possible de revenir sur la liste pour partager ses découvertes et ses remarques.

 

Emmanuel Barthe

documentaliste juridique

 

Le mar. 1 sept. 2020 à 12:12, Jean GASNAULT <jeangasnault@...> a écrit :

Bonjour aux lectrices et lecteurs de la Liste,

 

J’espère que vous avez passé de bonnes vacances. La reprise va être animée à ce qu’il semble. Et pas seulement à cause des crises en cours (sanitaire et économique).

 

A noter particulièrement le passage en mode définitif de la version Beta de Legifrance le 12 septembre prochain. Dans moins de deux semaines.

 

La DILA a partagé sur les réseaux sociaux des documents pédagogiques

 

Une vidéo Webinaire Legifrance modernisé https://www.youtube.com/watch?v=NWdK8-VqmPM

 

Et un guide de prise en main rapide https://beta.legifrance.gouv.fr/contenu/Media/Files/en-tete/legifrance-modernise-guide-d-utilisation-rapide-v4.pdf

 

A suivre et à commenter …

 

Bonne prise en main.

 

Et à propos quelques fonds ne seront plus là le 12 septembre, dont les traductions (qui sont bien vieilles, attention) en ligne.

 

Jean Gasnault

La Loi des Ours

@LaLoidesOurs

06 84 77 23 12


Re: Nouveau Legifrance le 12 septembre ! - Smartphones et disparitions ... #légifrance

eybarthe
 

Le 12 septembre, pour faire une lapalissade, c'est dans un peu plus d'une semaine ...

Désolé de "repasser une couche", mais je crois qu'il est important de prévenir les utilisateurs de bases de données juridiques qu'ils risquent d'avoir une surprise.

En effet (en résumé), le nouveau Légifrance, c’est :

- en terme de conception : conçu comme une base unique et non une plateforme regroupant plusieurs bases de données (ce qui n’empêche pas qu’il demeure difficile de mélanger les torchons et les serviettes, autrement dit il n'est pas recommandé d'interroger l'entièreté du site si on peut l'éviter)

- en terme de contenus : 
  * le recul chronologique du JORF s’améliore nettement, à 1869, grâce au fonds numérisé par la BNF
  * mais les traductions (certes non tenues à jour depuis fort longtemps) disparaissent

- en terme de fonctionnalités : beaucoup de pertes (plan de classement des arrêts du Conseil d’Etat et de la Cour de cassation, thésaurus SARDE, infos complémentaires sur le texte ...)

- en terme de mise en page : une meilleure lisibilité sous smartphone (responsive web design, RWD, design adaptif), soulignons-le, mais moins bonne sur ordinateur

- en terme d’open data : des outils adaptés (API) pour les rediffuseurs et les développeurs, enfin !

- en terme de moteur de recherche : 
  * arrivée du type-as-you-search et maintien de la recherche par expression et par proximité (seulement dans la recherche avancée)
  * mais le classement des résultats par pertinence a de grosses lacunes et l’interface de recherche avancée est peu pratique et très "confusionnante".

Soyons clair : une partie importante des disparitions n'est pas liée à l'arrivée du nouveau Legifrance mais apparemment à un manque de moyens. Les outils qui vont disparaître ne sont en fait plus mis à jour depuis des années. Il fallait trancher.

Il n'est toutefois pas impossible que les plans de classement interrogeables de la Cour de cassation et du Conseil d'Etat -- outils d'une pertinence remarquable dans les résultats de recherche -- réapparaissent un jour sur les sites respectifs des deux juridictions.


Le mieux est sans doute de tester soi-même, de prévenir ses utilisateurs et clients et si possible de revenir sur la liste pour partager ses découvertes et ses remarques.

Emmanuel Barthe
documentaliste juridique

Le mar. 1 sept. 2020 à 12:12, Jean GASNAULT <jeangasnault@...> a écrit :

Bonjour aux lectrices et lecteurs de la Liste,

 

J’espère que vous avez passé de bonnes vacances. La reprise va être animée à ce qu’il semble. Et pas seulement à cause des crises en cours (sanitaire et économique).

 

A noter particulièrement le passage en mode définitif de la version Beta de Legifrance le 12 septembre prochain. Dans moins de deux semaines.

 

La DILA a partagé sur les réseaux sociaux des documents pédagogiques

 

Une vidéo Webinaire Legifrance modernisé https://www.youtube.com/watch?v=NWdK8-VqmPM

 

Et un guide de prise en main rapide https://beta.legifrance.gouv.fr/contenu/Media/Files/en-tete/legifrance-modernise-guide-d-utilisation-rapide-v4.pdf

 

A suivre et à commenter …

 

Bonne prise en main.

 

Et à propos quelques fonds ne seront plus là le 12 septembre, dont les traductions (qui sont bien vieilles, attention) en ligne.

 

Jean Gasnault

La Loi des Ours

@LaLoidesOurs

06 84 77 23 12


Nouveau Legifrance : 2 webinaires pour en savoir plus #légifrance

Jean GASNAULT
 

Bonsoir,

 

Nouveau Legifrance, suite, avec l’autorisation de la DILA, je transmets l’annonce suivante :

 

À vos agendas ! 

 Webinaire en direct Légifrance modernisé :  Vendredi 4 septembre à 14h30 - Mardi 8 septembre à 14h30

Après 9 mois d’échanges et de co-construction avec près de 2 400 contributions des internautes, un site Légifrance modernisé, d’ores et déjà accessible sur https://beta.legifrance.gouv.fr, se substituera prochainement au Légifrance actuel.

 Pour vous y préparer, M. Emmanuel Cortes, responsable du département de l’information légale au sein de la direction de l’information légale et administrative, vous invite à un webinaire en direct les vendredi 4 et mardi 8 septembre à 14h30 pour une présentation générale du site et des nouvelles fonctionnalités et services développés.

 A découvrir notamment : les nouvelles fonctions de recherche // le « Chrono Légi » qui permet de suivre l’évolution dans le temps de la rédaction d’un article de loi, de décret ou de code avec un comparateur de versions qui met en évidence les modifications apportées // les versions numérisées de tous les Journaux officiels papier depuis 1869.

 Pour accéder au :

Webinaire du 4 septembre 14h30 : https://youtu.be/nF4Voyg4v2I

Webinaire du 8 septembre 14h30 : https://youtu.be/DC0zMNlKTVU

 

De : Juriconnexion@groups.io <Juriconnexion@groups.io> De la part de Jean GASNAULT
Envoyé : mardi 1 septembre 2020 12:12
À : Juriconnexion@groups.io
Objet : [Juriconnexion] Nouveau Legifrance : c'est le 12 septembre !!!

 

Bonjour aux lectrices et lecteurs de la Liste,

 

J’espère que vous avez passé de bonnes vacances. La reprise va être animée à ce qu’il semble. Et pas seulement à cause des crises en cours (sanitaire et économique).

 

A noter particulièrement le passage en mode définitif de la version Beta de Legifrance le 12 septembre prochain. Dans moins de deux semaines.

 

La DILA a partagé sur les réseaux sociaux des documents pédagogiques

 

Une vidéo Webinaire Legifrance modernisé https://www.youtube.com/watch?v=NWdK8-VqmPM

 

Et un guide de prise en main rapide https://beta.legifrance.gouv.fr/contenu/Media/Files/en-tete/legifrance-modernise-guide-d-utilisation-rapide-v4.pdf

 

A suivre et à commenter …

 

Bonne prise en main.

 

Et à propos quelques fonds ne seront plus là le 12 septembre, dont les traductions (qui sont bien vieilles, attention) en ligne.

 

Jean Gasnault

La Loi des Ours

@LaLoidesOurs

06 84 77 23 12