They changed the order of the episodes around. The Manned cluster balloon flight using 66 weather balloons is shown in the first few minutes of Episode 1 of the 3 Scientists show on The Weather Channel and the high altitude bobblehead flight is shown at the very end of Episode 1.
WB8ELK bobblehead flight and manned cluster balloon is actually Episode 1 of 3 Scientists show on The Weather Channel and will repeat later tonight.
I believe Episode 1 will be repeated at 9 pm CDT (10 pm EDT) and will also air Monday evening and several other times this week for those who missed it.
- Bill WB8ELK
It's the episode about cloud simulator and bobbleheads.