Hi
If loop is at optimum size for mw, which if 3m circumference its not far off. making smaller will not help with its ability to rx on mw.
Lets assume the preamp is not being overloaded but your sdr rx..
So if above is true ( sdr issue) either buy a better sdr…(£200) or on output from bias to radio add some notch filter/s to remove the offending high power transmissions from said local bbc tx..
VERY easy to do..a coil and a capacitor tuned to say 999khz, coil and cap go from output to gnd..( radio side of T)
If multiple frequencies causing issues you need more traps.) traps will however give you “holes” in mw..
Reducing the size of loop will reduce said bbc transmissions likely, BUT will also reduce wanted signals at an equal amount, and still the issue remain.. ie yes no interference but can’t hear jack below ( ie) 8mhz..
Spectrum comms ( ebay) sell suitable coils to do this, they give cap values to suit..(£5? For 5.) 283429818976 ebay number.
IF BUT DOUGHT IT..the preamp is being overloaded then speak to Chris..But above I would do first..Leave loop as IS!!
Simon