Oops! Silly me. I watched an animated video illustrating the operation of this type supercharger, and it operates by compressing the gas mixture against the walls of the supercharger. I thought it compressed the gas mixture in the inside of the lobes.
So based on the video, the Pepco supercharger will work properly with the clockwise rotation of the engine.
I will let you know how it works out.