Confusing Directions

Martin KM6TCD
 

 
I'm trying to wire up the BITx40 and quickly reached the point where I was catching mistakes.
 
Called in a more experienced friend who said, "This doesn't make any sense!"
 
Colors of the wires don't match the description.
Photos of the boards don't match be board in front of us.
 
Has anyone run into this problem?
How did you solve it?
 
tks
KM6TCF

Join BITX20@groups.io to automatically receive all group messages.