Sorry, my mistake, I think the 'finished' and 'updated' are not commands, but signals. They showed up in the terminal output when
running with debug: python3 nanovna-saver.py -d
I made a little change to processCh() so that it prints the incomming commands from nanovna-saver.py of the tft display. It's kinda ugly but works.